[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hellä":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":30,"frequency":50,"etymologies":61,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":64,"extendedSynonymsByPos":80,"antonyms":98,"hypernyms":104,"hyponyms":105,"englishTranslations":106,"wordnetGlosses":120,"fiSynonyms":121,"fiExtendedSynonyms":122,"fiAntonyms":123,"fiExtendedAntonyms":124,"fiBaseWords":277,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":278,"fiCompounds":279,"fiDerived":282,"fiRelated":288,"fiTranslations":290,"exampleSentences":298,"inflectionForms":319,"allInflectionForms":347,"rhymePattern":377,"rhymeSamples":378},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},162847,"hellä","adjective, name",10,null,"/ˈhelːæ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19,22,26],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"affectionate, fond, tender (loving, gentle, sweet)",[],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":20,"glossLinks":9,"tags":21},"a female given name",[],{"index":23,"parentIndex":9,"gloss":24,"glossLinks":9,"tags":25},1,"gentle (soft and mild rather than hard or severe)",[],{"index":27,"parentIndex":9,"gloss":28,"glossLinks":9,"tags":29},2,"tender, sore (sensitive to touch)",[],[31,40],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":32,"glossFiLinks":33,"examplesFi":9,"tags":38,"source":39},"lempeä, herkkä",[34,36],{"text":35,"target":35},"lempeä",{"text":37,"target":37},"herkkä",[],"fiwiktionary",{"index":23,"parentIndex":9,"glossFi":41,"glossFiLinks":42,"examplesFi":9,"tags":49,"source":39},"arka, aristava, kipeä",[43,45,47],{"text":44,"target":44},"arka",{"text":46,"target":46},"aristava",{"text":48,"target":48},"kipeä",[],{"totalAbs":51,"totalRelative":52,"avgRelative":53,"corpora":54},40725,15.516409,9.6201105,{"s24":55,"klk":56,"lehdet":57,"wiki":58,"reddit":59,"opensub":60},16.956318,19.264969,8.985999,1.5792603,2.73399,8.200128,[62],{"pos":9,"text":63,"links":9},"From hellä (“affectionate”) in the 19th century.",[65,70],{"pos":66,"words":67},"v",[68,69],"rakastava","särkevä",{"pos":71,"words":72},"a",[73,35,74,75,76,77,37,44,48,46,78,79],"helläkätinen","helppo","hellävarainen","pehmeä","lämmin","verestävä","karaistumaton",[81],{"pos":71,"words":82},[83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97],"pelokas","ujo","pelkurimainen","tuskallinen","kova","vaikea","armelias","leuto","leppeä","mukava","hyväntahtoinen","katkera","herkkätunteinen","lämpöinen","sairas",[87,99,100,101,102,103],"kylmä","rakkaudeton","ynseä","kovettunut","ankara",[],[],[107,110,112,114,116,118],{"word":108,"type":109},"tender","synonym",{"word":111,"type":109},"soft",{"word":113,"type":109},"sore",{"word":115,"type":109},"loving",{"word":117,"type":109},"fond",{"word":119,"type":9},"gentle",[],[],[],[],[125,126,127,128,88,129,130,48,131,132,133,134,135,136,137,138,94,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276],"voimakas","tyly","raju","tunteeton","jyrkkä","julma","jäykkä","paha","heltymätön","tiukka","karu","synkkä","synkeä","akuutti","piittaamaton","raskas","hurja","hirveä","vakava","armoton","paatunut","kalsea","kuolla","myötätunnoton","rivakka","kipakka","kiivas","järkkymätön","timantinkova","tinkimätön","peräänantamaton","innokas","oikea","varsinainen","innostunut jstak","kovan luokan","kielteinen","luotaantyöntävä","pelottava","ikävä","iloton","karkea","teräshermoinen","äkillinen","kivinen","kivi-","kolea","jäätävä","jääkylmä","hyinen","töykeä","pureva","terävä","pisteliäs","kärkevä","ivallinen","sapekas","vihamielinen","myrkyllinen","kitkerä","kyyninen","sarkastinen","rikinkatkuinen","erittäin ilkeämielinen","kankea","kiinteä","välinpitämätön","taistelunhaluinen","känsäinen","kirvelevä","vilkas","voittaja-","kaunistelematon","säälimätön","vaarallinen","tuhoisa","hengenvaarallinen","huolestuttava","erinomainen","loistava","ensiluokkainen","hieno","hyvä","upea","mahtava","siisti","kiva","ihana","mainio","ei hassumpi","aika hyvä","ihan hyvä","kylmäverinen","epäinhimillinen","spartalainen","työläs","rasittava","rankka","vaivalloinen","vaativa","uuvuttava","näännyttävä","kohtuuton","frigidi","taipumaton","kiihkeä","häikäilemätön","juro","pahantuulinen","nyreä","hapan","äkeä","uhkaava","yrmeä","nyrpeä","äreä","murjottava","näreä","askeettinen","vaatimaton","kolkko","koruton","joustamaton","kaikkensa yrittänyt","turta","kivikova","graniittinen","kivettynyt","tarkka","tiukkapipoinen","raudanluja","rautainen","tyrmäävä","äänekäs","kovaääninen","kylmyys","viileys","alhainen lämpötila","hirvittävä","kauhea","häijy","ilkeä","jäähtynyt","sitkeä","sydämetön","kovapintainen","valtava","leppymätön","kivikkoinen","jäähdyttävä","räikeä","epämiellyttävä",[],[],[280,281],"hellävaroen","hellävaroin",[283,284,285,286,287],"hellästi","hellätä","hellitellä","hellittää","hellyys",[103,76,289],"hellittelymuoto",{"en":291,"fr":294},[292,293],{"word":119},{"word":108},[295],{"word":296,"gender":297},"tendre","mf",[299,306,313],{"paragraph":300,"matchedForm":6,"matchOffset":301,"bookId":302,"bookTitle":303,"bookAuthor":304,"bookSlug":305},"\"Kauanpa keisari viipyy\", viimein hän virkkaa, -- oi, kovin alkaa hän viuhkaansa värisytellä.\nTaivaan poika sen viuhkan liikkeistä tuntee tuoksun, se lentää luo kuin hyväily hellä.",174,"115","Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus","Joel Lehtonen","115-lehtonen-joel-kiinalainen-intermezzo-rahvaanihannoitsijan-damaskus",{"paragraph":307,"matchedForm":6,"matchOffset":308,"bookId":309,"bookTitle":310,"bookAuthor":311,"bookSlug":312},"\"Se hetki...\" yritteli hän eikä voinut. Se hetki, tarkoitti hän, ei toistu, ei palaa. Se on vain yksi ainoa elämässä, se ensi lemmen antautumishetki. Se on vain hellä ja nopea värähdys veressä... helähdys kukassa ja...",161,"1319","Israelitar","Irmari Rantamala","1319-rantamala-irmari-israelitar",{"paragraph":314,"matchedForm":315,"matchOffset":316,"bookId":317,"bookTitle":318,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Vipumaista,  työntövoimaa  käyttävää  tekniikkaa  kutsukaan  nimellä  tsukibori,  ja  hellempää,  työntö -  ja  vetoliikkeeseen  perustuvaa  tekniikkaa  termillä  hanebori.","hellempää",86,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Tebori","Tebori",{"type":320,"essive_pl":321,"essive_sg":322,"elative_pl":323,"elative_sg":324,"abessive_pl":325,"abessive_sg":326,"ablative_pl":327,"ablative_sg":328,"adessive_pl":329,"adessive_sg":330,"allative_pl":331,"allative_sg":332,"genitive_pl":333,"genitive_sg":334,"illative_pl":335,"illative_sg":336,"inessive_pl":337,"inessive_sg":338,"partitive_pl":339,"partitive_sg":340,"accusative_pl":341,"accusative_sg":334,"comitative_pl":342,"nominative_pl":341,"nominative_sg":343,"instructive_pl":344,"translative_pl":345,"translative_sg":346},"nominal","Hellinä","Hellänä","Hellistä","Hellästä","Hellittä","Hellättä","Helliltä","Hellältä","Hellillä","Hellällä","Hellille","Hellälle","Hellien","Hellän","Helliin","Hellään","Hellissä","Hellässä","Helliä","Hellää","Hellät","Hellineen","Hellä","Hellin","Helliksi","Helläksi",[348,350],{"kotusClass":8,"forms":349},{"type":320,"essive_pl":321,"essive_sg":322,"elative_pl":323,"elative_sg":324,"abessive_pl":325,"abessive_sg":326,"ablative_pl":327,"ablative_sg":328,"adessive_pl":329,"adessive_sg":330,"allative_pl":331,"allative_sg":332,"genitive_pl":333,"genitive_sg":334,"illative_pl":335,"illative_sg":336,"inessive_pl":337,"inessive_sg":338,"partitive_pl":339,"partitive_sg":340,"accusative_pl":341,"accusative_sg":334,"comitative_pl":342,"nominative_pl":341,"nominative_sg":343,"instructive_pl":344,"translative_pl":345,"translative_sg":346},{"kotusClass":8,"forms":351},{"type":320,"essive_pl":352,"essive_sg":353,"elative_pl":354,"elative_sg":355,"abessive_pl":356,"abessive_sg":357,"ablative_pl":358,"ablative_sg":359,"adessive_pl":360,"adessive_sg":361,"allative_pl":362,"allative_sg":363,"genitive_pl":364,"genitive_sg":365,"illative_pl":366,"illative_sg":367,"inessive_pl":368,"inessive_sg":369,"partitive_pl":370,"partitive_sg":371,"accusative_pl":372,"accusative_sg":365,"comitative_pl":373,"nominative_pl":372,"nominative_sg":6,"instructive_pl":374,"translative_pl":375,"translative_sg":376},"hellinä","hellänä","hellistä","hellästä","hellittä","hellättä","helliltä","hellältä","hellillä","hellällä","hellille","hellälle","hellien","hellän","helliin","hellään","hellissä","hellässä","helliä","hellää","hellät","hellineen","hellin","helliksi","helläksi","-elːæ",[379,380,381],"ihmetellä","etsiskellä","piikitellä"]