[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hellittää":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":41,"frequency":54,"etymologies":65,"etymologyFi":74,"etymologyFiLinks":75,"synonymsByPos":77,"extendedSynonymsByPos":97,"antonyms":117,"hypernyms":118,"hyponyms":131,"englishTranslations":136,"wordnetGlosses":160,"fiSynonyms":161,"fiExtendedSynonyms":162,"fiAntonyms":163,"fiExtendedAntonyms":164,"fiBaseWords":186,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":187,"fiCompounds":189,"fiDerived":190,"fiRelated":192,"fiTranslations":193,"exampleSentences":196,"inflectionForms":218,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":225,"rhymeSamples":226},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},12320,"hellittää","verb",53,"C",null,"/ˈhelːitːæːˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,20,24,28,32,36],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to loosen, slacken (to make less tight)",[],{"index":21,"parentIndex":10,"gloss":22,"glossLinks":10,"tags":23},1,"to ease up (to become more relaxed)",[],{"index":25,"parentIndex":10,"gloss":26,"glossLinks":10,"tags":27},2,"to ease up (to reduce the speed)",[],{"index":29,"parentIndex":10,"gloss":30,"glossLinks":10,"tags":31},3,"to abate, subside, calm (to lessen in force or intensity)",[],{"index":33,"parentIndex":10,"gloss":34,"glossLinks":10,"tags":35},4,"to break (of a storm or spell of weather, to end)",[],{"index":37,"parentIndex":10,"gloss":38,"glossLinks":10,"tags":39},5,"to give up",[40],"dated",[42],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":43,"glossFiLinks":44,"examplesFi":49,"tags":52,"source":53},"löysätä, irrottaa",[45,47],{"text":46,"target":46},"löysätä",{"text":48,"target":48},"irrottaa",[50,51],"Hän hellitti otteensa ja antoi minun pudota.","helle hellitti, työttömyys hellitti",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":55,"totalRelative":56,"avgRelative":57,"corpora":58},20898,7.962232,6.317316,{"s24":59,"klk":60,"lehdet":61,"wiki":62,"reddit":63,"opensub":64},8.174045,11.032077,5.3334494,1.7866379,3.3523924,8.225296,[66],{"pos":10,"text":67,"links":68},"hellitä + -ttää",[69,71],{"text":70,"target":70},"hellitä",{"text":72,"target":73},"-ttää","-ttaa","hellitä + johdin -tä",[76],{"text":70,"target":70},[78],{"pos":79,"words":80},"v",[81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,46,96],"rentoutua","höllentää","löysentää","rauhoittua","ottaa rennosti","laantua","lieventyä","hiipua","helpottua","lakata","heikentyä","tyyntyä","alentua","vähentyä","hiljentää","löyhätä",[98],{"pos":79,"words":99},[100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,48,116],"heiketä","laskea","heikentää","vaimentaa","avata","hidastua","vaientaa","hiljentyä","kuihtua","pudota","pienetä","vaimentua","asettua","lieventää","haihtua","hidastaa","höltyä",[],[119,122,125,127,129],{"word":120,"gloss":121},"muuttaa","cause to change; make different; cause a transformation; \"The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city\"; \"The discussion has changed my thinking about the issue\"",{"word":123,"gloss":124},"kääntyä","undergo a transformation or a change of position or action; \"We turned from Socialism to Capitalism\"; \"The people turned against the President when he stole the election\"",{"word":126,"gloss":124},"muuttua",{"word":94,"gloss":128},"decrease in size, extent, or range; \"The amount of homework decreased towards the end of the semester\"; \"The cabin pressure fell dramatically\"; \"her weight fell to under a hundred pounds\"; \"his voice fell to a whisper\"",{"word":130,"gloss":128},"pienentyä",[81,132,133,134,135,85],"oleilla","oleskella","levätä","istua mukavasti",[137,140,142,144,146,148,150,152,154,156,158],{"word":138,"type":139},"ease off","synonym",{"word":141,"type":139},"ease up",{"word":143,"type":139},"let up",{"word":145,"type":139},"flag",{"word":147,"type":139},"slacken off",{"word":149,"type":139},"let go",{"word":151,"type":139},"unwind",{"word":153,"type":139},"break",{"word":155,"type":139},"slack off",{"word":157,"type":139},"slacken",{"word":159,"type":10},"loosen",[],[],[],[],[165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185],"jännittyä","nousta","voimistua","lisääntyä","vahvistua","kasvaa","laajentua","suurentua","tervehtyä","jähmettää","sakeuttaa","jäykistää","kangistaa","nostaa ääntä","paisua","koukistaa","taittaa","taivuttaa","jatkaa","kiristää","koveta",[],[70,188],"hellä",[],[191],"hellittäminen",[],{"en":194},[195],{"word":159},[197,205,212],{"paragraph":198,"matchedForm":199,"matchOffset":200,"bookId":201,"bookTitle":202,"bookAuthor":203,"bookSlug":204},"Hän laski paperin takaisin pöydälle, näkyvälle paikalle, otti tuolin ja asetti sen nuoren miehen jalkojen alle. Hän itse nousi pöydälle, otti ruumiin kainaloonsa, kohotti sitä, hellitti juoksusilmukkaa ja pujotti pään siitä pois.","hellitti",177,"1573","813","Maurice Leblanc","1573-leblanc-maurice-813",{"paragraph":206,"matchedForm":199,"matchOffset":207,"bookId":208,"bookTitle":209,"bookAuthor":210,"bookSlug":211},"\"Tämä ei ole lainkaan sukkelaa\", lausui Joe tunkeutuen piirin keskelle.\nHän ojensi pitkän kätensä, joka oli ruskea ja jäntevä kuin sepällä, ja tarttui indiaanin ranteeseen niin lujasti, että tämä hellitti heti otteensa Jurrikasta.",196,"2134","Rajaseudun henki","Zane Grey","2134-grey-zane-rajaseudun-henki",{"paragraph":213,"matchedForm":214,"matchOffset":215,"bookId":216,"bookTitle":217,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Valistuksen  periaatteiden  hengessä  seuran  tehtävä  oli  \" sotia  hellittämättä  taloudellista  epäjärjestystä,  byrokraattista  tyranniaa,  uskonnollista  kapeakatseisuutta  ja  älyllistä  pikkumaisuutta  vastaan \".","hellittämättä",69,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Cesare%20Beccaria","Cesare Beccaria",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":219,"imp_pres_sg3":220,"ind_past_sg3":199,"ind_pres_sg1":221,"pot_pres_sg3":222,"cond_pres_sg3":223,"past_active_part":224},"hellitettiin","hellittäköön","hellitän","hellittänee","hellittäisi","hellittänyt","-elːitːæː",[227],"pellittää"]