[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hellittelynimi":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":9,"etymologies":25,"etymologyFi":27,"etymologyFiLinks":33,"synonymsByPos":36,"extendedSynonymsByPos":37,"antonyms":38,"hypernyms":39,"hyponyms":40,"englishTranslations":41,"wordnetGlosses":44,"fiSynonyms":45,"fiExtendedSynonyms":47,"fiAntonyms":48,"fiExtendedAntonyms":49,"fiBaseWords":52,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":53,"fiCompounds":54,"fiDerived":55,"fiRelated":56,"fiTranslations":62,"exampleSentences":68,"inflectionForms":90,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":115,"rhymeSamples":116},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},12315,"hellittelynimi","noun",7,null,"/ˈhelːitːelyˌnimi/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":11,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"term of endearment",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":9,"tags":23,"source":24},"sukulaisten ja läheisten tuttavien käyttämä hyväntahtoinen muoto tai nimitys henkilön, eläimen ym. nimestä",[],[],"fiwiktionary",[26],{"pos":9,"text":27,"links":28},"hellittely + nimi",[29,31],{"text":30,"target":30},"hellittely",{"text":32,"target":32},"nimi",[34,35],{"text":30,"target":30},{"text":32,"target":32},[],[],[],[],[],[42],{"word":43,"type":9},"pet name",[],[46],"lempinimi",[],[],[50,51],"pilkkanimi","haukkumanimi",[30,32],[],[],[],[57,58,59,60,61],"epävirallinen lisänimi","hellittelymuoto","kutsumanimi","hoivajohdin","hoivanimi",{"en":63,"sv":65},[64],{"word":43},[66],{"word":67},"smeknamn",[69,77,85],{"paragraph":70,"matchedForm":71,"matchOffset":72,"bookId":73,"bookTitle":74,"bookAuthor":75,"bookSlug":76},"Kumma on miksi lapsena ollessani koetin olla aikuisen näkönen, mutta siitä saakka kuin en enää ollut lapsi olisin usein tahtonut olla lapsen kaltainen. Kuinka monasti tuo halu -- olla näyttämättä pieneltä -- esti suhteessani Serjozhaan rakkauden tunnetta puhkeamasta, ja pani minun teeskentelemään. Tietysti en uskaltanut suudella häntä, vaikka minun joskus hyvinkin teki mieli; en uskaltanut tarttua hänen käteensä, sanoa kuinka iloinen olen hänen tulostaan enpä edes uskaltanut kutsua häntä hellittelynimellä Serjozha, vaan aina sanoin oikean nimen Sergei: semmoinen oli nyt kerran tapa välillämme.","hellittelynimellä",493,"1379","Lapsuus poika-ikä nuoruus","Leo Tolstoi","1379-tolstoi-leo-lapsuus-poika-ika-nuoruus",{"paragraph":78,"matchedForm":79,"matchOffset":80,"bookId":81,"bookTitle":82,"bookAuthor":83,"bookSlug":84},"En ymmärrä, kuinka on voinut tapahtua, että minä, joka sylilapsesta aikaihmiseksi asti elin tämän saman njanjan äidillisen lempeän hoidon alaisena, en tullut milloinkaan ottaneeksi selvää hänen oman elämänsä vaiheista, en edes sen vertaa, että tietäisin hänen oikean nimensä.\nNjanja merkitsee vain lapsen hoitajalleen antamaa hellittelynimeä.\nMiksi en häneltä milloinkaan tiedustellut, mimmoinen hänen kotinsa oli ollut, millaiset hänen vanhempansa, mitä hänelle oli elämässä mahdollisesti tapahtunut, vaan nyt vasta, kun koko entisyys on enää vain kaukaisena muistona, nuo kysymykset nousevat eteeni pohjattoman tyhjyyden ääreen, minun voimatta löytää elävien joukosta enää ainoatakaan ihmistä, joka auttaisi minua pienimmälläkään tiedon vihjauksella?","hellittelynimeä",326,"500","Vanhempieni romaani","Arvid Järnefelt","500-jarnefelt-arvid-vanhempieni-romaani",{"paragraph":86,"matchedForm":6,"matchOffset":87,"bookId":88,"bookTitle":89,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"\" Dino \"  oli  hellittelynimi,  jota  hänen  äitinsä  käytti  Edinistä  tämän  ollessa  pikkupoika.",15,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Dino%20Merlin","Dino Merlin",{"type":91,"essive_pl":92,"essive_sg":93,"elative_pl":94,"elative_sg":95,"abessive_pl":96,"abessive_sg":97,"ablative_pl":98,"ablative_sg":99,"adessive_pl":100,"adessive_sg":71,"allative_pl":101,"allative_sg":102,"genitive_pl":103,"genitive_sg":104,"illative_pl":105,"illative_sg":106,"inessive_pl":107,"inessive_sg":108,"partitive_pl":109,"partitive_sg":79,"accusative_pl":110,"accusative_sg":104,"comitative_pl":111,"nominative_pl":110,"nominative_sg":6,"instructive_pl":112,"translative_pl":113,"translative_sg":114},"nominal","hellittelyniminä","hellittelynimenä","hellittelynimistä","hellittelynimestä","hellittelynimittä","hellittelynimettä","hellittelynimiltä","hellittelynimeltä","hellittelynimillä","hellittelynimille","hellittelynimelle","hellittelynimien","hellittelynimen","hellittelynimiin","hellittelynimeen","hellittelynimissä","hellittelynimessä","hellittelynimiä","hellittelynimet","hellittelynimineen","hellittelynimin","hellittelynimiksi","hellittelynimeksi","-imi",[32,117,118],"Timi","hallitsijanimi"]