[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-helvetti":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":25,"frequency":61,"etymologies":72,"etymologyFi":75,"etymologyFiLinks":76,"synonymsByPos":77,"extendedSynonymsByPos":100,"antonyms":104,"hypernyms":106,"hyponyms":120,"englishTranslations":126,"wordnetGlosses":137,"fiSynonyms":138,"fiExtendedSynonyms":139,"fiAntonyms":140,"fiExtendedAntonyms":141,"fiBaseWords":154,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":155,"fiCompounds":156,"fiDerived":163,"fiRelated":166,"fiTranslations":170,"exampleSentences":227,"inflectionForms":247,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":274,"rhymeSamples":275},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},12460,"helvetti","noun",5,"C",null,"/ˈhelʋetːi/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,20],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"hell",[],{"index":21,"parentIndex":10,"gloss":22,"glossLinks":10,"tags":23},1,"hell, devil",[24],"vulgar",[26,39,47],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":27,"glossFiLinks":28,"examplesFi":32,"tags":36,"source":38},"yksi suomen kielen kirosanoista",[29],{"text":30,"target":31},"kirosanoista","kirosana",[33,34,35],"Mitä helvettiä!","Voi helvetti!","Helvetti soikoon!",[37],"alatyyliä","fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":10,"glossFi":40,"glossFiLinks":41,"examplesFi":44,"tags":46,"source":38},"useiden eri uskontojen mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet tai ei-uskovat kärsivät kuolemansa jälkeen",[42],{"text":43,"target":43},"uskonto",[45],"Islamin mukaan vääräuskoiset joutuvat kuoltuaan helvettiin ja oikeat uskovat pääsevät paratiisiin.",[],{"index":48,"parentIndex":10,"glossFi":49,"glossFiLinks":50,"examplesFi":55,"tags":58,"source":38},2,"sietämätön tai epäoikeudenmukainen olotila",[51,53],{"text":52,"target":52},"sietämätön",{"text":54,"target":54},"epäoikeudenmukainen",[56,57],"Täällähän on elämä ihan helvettiä!","kun uskonyhteisö tekee elämästä helvetin (yle.fi/aihe)",[59,60],"kuvaannollisesti","arkikieltä",{"totalAbs":62,"totalRelative":63,"avgRelative":64,"corpora":65},539410,205.51764,141.0644,{"s24":66,"klk":67,"lehdet":68,"wiki":69,"reddit":70,"opensub":71},206.66608,11.555107,10.339805,13.766684,129.60414,474.45462,[73],{"pos":10,"text":74,"links":10},"From Swedish helvete (“hell”).","sv, helvete",[],[78],{"pos":79,"words":80},"n",[81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99],"manala","tuonela","Haades","vainajala","maanalainen maailma","kadotus","horna","hornan kuilu","piru","hitto","pahus","perkele","roihu","tuli","rotankolo","inferno","pätsi","kehno paikka","maanpäällinen helvetti",[101],{"pos":79,"words":102},[103],"tulipalo",[105],"taivas",[107,110,112,114,117],{"word":108,"gloss":109},"myyttinen paikka","a place that exists only in imagination; a place said to exist in fictional or religious writings",{"word":111,"gloss":109},"kuvitteellinen paikka",{"word":113,"gloss":109},"fiktiivinen paikka",{"word":115,"gloss":116},"huudahdus","an abrupt excited utterance; \"she gave an exclamation of delight\"; \"there was much exclaiming over it\"",{"word":118,"gloss":119},"vaiva","an event causing distress or pain; \"what is the trouble?\"; \"heart trouble\"",[121,122,123,124,125],"Gehenna","Tartarus","Tartaros","helvetintuli","tulipätsi",[127,129,131,133,135],{"word":18,"type":128},"synonym",{"word":130,"type":128},"Hell",{"word":132,"type":128},"blaze",{"word":134,"type":128},"purgatory",{"word":136,"type":128},"devil",[],[90,87,86],[],[],[142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153],"taivaanpallo","taivaanlaki","taivaankansi","avaruus","sinitaivas","taivaankaari","eeden","paratiisi","nirvana","satumaa","luvattu maa","yötaivas",[],[],[157,158,159,160,161,162],"betonihelvetti","helvetinkone","pelihelvetti","perhehelvetti","tulihelvetti","verohelvetti",[164,165],"helvetillinen","helvetisti",[81,82,84,167,168,169,165],"iäisyys","voi helvetti","helkkari",{"cs":171,"de":174,"el":178,"en":181,"et":183,"fr":186,"hr":190,"hu":193,"it":196,"lt":198,"lv":201,"nl":206,"pl":209,"ro":212,"ru":215,"sv":218,"tr":221,"uk":224},[172],{"word":173,"gender":79},"peklo",[175],{"word":176,"gender":177},"Hölle","f",[179],{"word":180,"gender":177},"κόλαση",[182],{"word":18},[184],{"word":185},"põrgu",[187],{"word":188,"gender":189},"enfer","m",[191],{"word":192,"gender":189},"pakao",[194],{"word":195},"pokol",[197],{"word":96,"gender":189},[199],{"word":200,"gender":189},"pragaras",[202,204],{"word":203,"gender":177},"elle",{"word":205,"gender":177},"pekle",[207],{"word":208,"gender":177},"hel",[210],{"word":211,"gender":79},"piekło",[213],{"word":214,"gender":79},"iad",[216],{"word":217,"gender":189},"ад",[219],{"word":220},"helvete",[222],{"word":223},"Cehennem",[225],{"word":226,"gender":79},"пекло",[228,235,242],{"paragraph":229,"matchedForm":230,"matchOffset":48,"bookId":231,"bookTitle":232,"bookAuthor":233,"bookSlug":234},"— Helvettiinkö? — keskeytti äkkiä Mitja ja alkoi nauraa odottamatonta lyhyttä nauruaan. — Andrei, yksinkertainen sielu, — hän tarttui taas lujasti hänen olkapäihinsä, — sano: joutuuko Dmitri Fjodorovitš Karamazov helvettiin vai eikö, miten arvelet?","Helvettiinkö","2941","Karamazovin veljekset II","F. M. Dostojevski","2941-dostojevski-f-m-karamazovin-veljekset-ii",{"paragraph":236,"matchedForm":6,"matchOffset":237,"bookId":238,"bookTitle":239,"bookAuthor":240,"bookSlug":241},"Niin, synnist' ei se raukka enää erii, Siks kuolo, helvetti sen kurjan perii.\nEi sillä lohduttajaa päällä maan, Ei ystävätä taivahassakaan.",51,"1073","Suomen herännäisyyden historia XIXllä vuosisadalla II 1836-1844","Mauno Rosendal","1073-rosendal-mauno-suomen-herannaisyyden-historia-xixlla-vuosisadalla-ii-1836-1844",{"paragraph":243,"matchedForm":6,"matchOffset":244,"bookId":245,"bookTitle":246,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Kuten  minusta  näyttää,  eroavat  helvetti,  kiirastuli  ja  taivas  toisistaan  aivan  samoin  kuin  täydellinen  epätoivo,  miltei  epätoivoon  joutuminen  ja  varmuus  pelastuksesta.",35,"https://fi.wikipedia.org/wiki/95%20teesi%C3%A4","95 teesiä",{"type":248,"essive_pl":249,"essive_sg":250,"elative_pl":251,"elative_sg":252,"abessive_pl":253,"abessive_sg":254,"ablative_pl":255,"ablative_sg":256,"adessive_pl":257,"adessive_sg":258,"allative_pl":259,"allative_sg":260,"genitive_pl":261,"genitive_sg":262,"illative_pl":263,"illative_sg":264,"inessive_pl":265,"inessive_sg":266,"partitive_pl":267,"partitive_sg":268,"accusative_pl":269,"accusative_sg":262,"comitative_pl":270,"nominative_pl":269,"nominative_sg":6,"instructive_pl":271,"translative_pl":272,"translative_sg":273},"nominal","helvetteinä","helvettinä","helveteistä","helvetistä","helveteittä","helvetittä","helveteiltä","helvetiltä","helveteillä","helvetillä","helveteille","helvetille","helvettien","helvetin","helvetteihin","helvettiin","helveteissä","helvetissä","helvettejä","helvettiä","helvetit","helvetteineen","helvetein","helveteiksi","helvetiksi","-elʋetːi",[160,276,159],"ostoshelvetti"]