[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hetki":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":36,"frequency":67,"etymologies":78,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":81,"extendedSynonymsByPos":100,"antonyms":107,"hypernyms":108,"hyponyms":120,"englishTranslations":161,"wordnetGlosses":185,"fiSynonyms":186,"fiExtendedSynonyms":187,"fiAntonyms":188,"fiExtendedAntonyms":189,"fiBaseWords":190,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":191,"fiCompounds":192,"fiDerived":217,"fiRelated":220,"fiTranslations":224,"exampleSentences":262,"inflectionForms":284,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":310,"rhymeSamples":311},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},13006,"hetki","noun",7,null,"/ˈhetki/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19,23,27],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"moment, instant (particular point of time)",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"moment, minute (brief, unspecified amount of time)",[],{"index":24,"parentIndex":9,"gloss":25,"glossLinks":9,"tags":26},2,"hour (set time of prayer)",[],{"index":28,"parentIndex":9,"gloss":29,"glossLinks":30,"tags":33},3,"synonym of tunti (“an hour, 60 minutes”)",[31],{"text":32,"target":32},"tunti",[34,35],"literary","obsolete",[37,49,60],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":38,"glossFiLinks":39,"examplesFi":44,"tags":47,"source":48},"lyhyt mitattavissa oleva aika",[40,42],{"text":41,"target":41},"lyhyt",{"text":43,"target":43},"aika",[45,46],"Tässä menee vain hetki.","Odota hetki.",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":50,"glossFiLinks":51,"examplesFi":56,"tags":59,"source":48},"jokin tietty ajankohta; ajankohta jolloin jotain tapahtuu",[52,54],{"text":53,"target":53},"tietty",{"text":55,"target":55},"ajankohta",[57,58],"Muistan vielä sen hetken.","Kerro sitten kun on oikea hetki.",[],{"index":24,"parentIndex":9,"glossFi":61,"glossFiLinks":62,"examplesFi":63,"tags":66,"source":48},"kirkollisen vuorokauden eri rukoushetkiin jakava järjestys, ensimmäisestä hetkestä aamunkoitossa yhdeksänteen iltapäivällä noin kolmelta. Tässä kontekstissa hetkellä oli merkitys tunti.",[],[64,65],"yhdeksäs hetki = viimeinen tilaisuus johonkin","yhdennellätoista hetkellä = viimeisen mahdollisuuden koittaessa",[],{"totalAbs":68,"totalRelative":69,"avgRelative":70,"corpora":71},1232414,469.5553,453.81097,{"s24":72,"klk":73,"lehdet":74,"wiki":75,"reddit":76,"opensub":77},454.80728,390.2488,434.4808,182.25302,485.31577,775.7602,[79],{"pos":9,"text":80,"links":9},"From Proto-Finnic *hetki, possibly from Proto-Finno-Permic [Term?]. Cognate with Estonian hetk and possibly Erzya шка (ška, “time”).",[82,96],{"pos":83,"words":84},"n",[85,86,55,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"nykyhetki","tämä hetki","hetkinen","silmänräpäys","tovi","ajanjakso","jakso","kausi","tuokio","kotva","sekunnin murto-osa",{"pos":97,"words":98},"r",[99],"tässä ja nyt",[101],{"pos":83,"words":102},[43,103,104,105,106],"vaihe","osa","aikakausi","nykyaika",[],[109,112,114,116,118],{"word":110,"gloss":111},"mitta","how much there is or how many there are of something that you can quantify",{"word":113,"gloss":111},"määrä",{"word":115,"gloss":111},"summa",{"word":117,"gloss":111},"lukumäärä",{"word":92,"gloss":119},"an amount of time; \"a time period of 30 years\"; \"hastened the period of time of his recovery\"; \"Picasso's blue period\"",[121,122,123,124,55,125,126,127,128,129,130,87,88,131,93,89,94,132,133,134,135,136,137,138,103,139,140,141,142,143,95,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160],"huippukohta","käännekohta","huipentuma","kohokohta","määräaika","takaraja","saapumisaika","tuloaika","lähtöaika","puoliväli","helleaalto","alku","aloitus","alkuunpano","alkamisaika","keskikohta","päätös","loppu","silloin","pakkaskausi","jonkin ajan kuluttua","täysiaikaisuus","viime tinka","määrätty ajankohta","yhdennellätoista hetkellä","viimeinen hetki","kylmäaalto","ensimmäinen kerta","loppuhetki","totuuden hetki","kylmä jakso","alkaminen","loppuminen","huippuhetki","viime hetki","pieni hetki","oikea hetki","suoritusvaihe","aloittaminen","vaihekulma",[162,165,167,169,171,173,175,177,179,181,183],{"word":163,"type":164},"moment","synonym",{"word":166,"type":164},"time",{"word":168,"type":164},"New York minute",{"word":170,"type":164},"instant",{"word":172,"type":164},"wee",{"word":174,"type":164},"point",{"word":176,"type":164},"hour",{"word":178,"type":164},"piece",{"word":180,"type":164},"while",{"word":182,"type":164},"bit",{"word":184,"type":164},"mo",[],[],[],[],[],[],[],[193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,85,209,210,211,212,213,214,215,216],"aamiaishetki","eronhetki","hämyhetki","hartaushetki","hetkipalvelus","h-hetki","iltahetki","joutohetki","juhlahetki","kauhunhetki","kohtalonhetki","kuolinhetki","lähtöhetki","lepohetki","lukuhetki","muistohetki","onnenhetki","onnettomuushetki","pelihetki","rukoushetki","syntymähetki","tähtihetki","vapaahetki","virkistyshetki",[218,219],"hetkellinen","hetkittäin",[43,221,87,94,222,223,89,93],"hetkeksi","kotvanen","sininen hetki",{"cs":225,"de":228,"en":234,"es":236,"et":241,"fr":244,"it":247,"pt":249,"ru":251,"sv":254,"tr":257},[226],{"word":227},"okamžik",[229,232],{"word":230,"gender":231},"Moment","m",{"word":233,"gender":231},"Augenblick",[235],{"word":163},[237,239],{"word":238,"gender":231},"momento",{"word":240},"hora",[242],{"word":243},"hetk",[245,246],{"word":170,"gender":231},{"word":163,"gender":231},[248],{"word":238,"gender":231},[250],{"word":238,"gender":231},[252],{"word":253},"момент",[255],{"word":256},"stund",[258,260],{"word":259},"lâhza",{"word":261},"an",[263,271,279],{"paragraph":264,"matchedForm":265,"matchOffset":266,"bookId":267,"bookTitle":268,"bookAuthor":269,"bookSlug":270},"\"Terveet ovat jalkani, minulla on pari silmiä, samoin korvia, osaan itsekin ulos ja lähdenkin heti, sillä kohta on jokaisen teidän hetkenne lyönyt\", lausui tietäjä, lähtien pois ystävällisen Peiraion luo.","hetkenne",131,"1311","Odysseun harharetket","Homeros","1311-homeros-odysseun-harharetket",{"paragraph":272,"matchedForm":273,"matchOffset":274,"bookId":275,"bookTitle":276,"bookAuthor":277,"bookSlug":278},"Lapset olivat ujoudesta ja ihmettelystä mykistyneet, uskaltamatta edes toisiinsa katsoa, ja tuijottivat metsään päin pidellen kiinni vaunujen laidasta, ikäänkuin peläten kaiken vaihtuvan toiseksi, jos hetkeksikään hellittäisi.","hetkeksikään",201,"1340","Työn kourissa","Selma Anttila","1340-anttila-selma-tyon-kourissa",{"paragraph":280,"matchedForm":6,"matchOffset":281,"bookId":282,"bookTitle":283,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Mukana  liikkuva  etäisyys  havaitsijasta  kaukaiseen  kohteeseen,  kuten  toiseen  galaksiin,  voidaan  laskea  seuraavasti:  missä  on  skaalatekijä,  on  havaitsijan  havaitsemien  fotonien  lähtöhetki  ja  t  on  hetki  \" nyt \".",217,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Mukana%20liikkuva%20et%C3%A4isyys","Mukana liikkuva etäisyys",{"type":285,"essive_pl":286,"essive_sg":287,"elative_pl":288,"elative_sg":289,"abessive_pl":290,"abessive_sg":291,"ablative_pl":292,"ablative_sg":293,"adessive_pl":294,"adessive_sg":295,"allative_pl":296,"allative_sg":297,"genitive_pl":298,"genitive_sg":299,"illative_pl":300,"illative_sg":301,"inessive_pl":302,"inessive_sg":303,"partitive_pl":304,"partitive_sg":305,"accusative_pl":306,"accusative_sg":299,"comitative_pl":307,"nominative_pl":306,"nominative_sg":6,"instructive_pl":308,"translative_pl":309,"translative_sg":221},"nominal","hetkinä","hetkenä","hetkistä","hetkestä","hetkittä","hetkettä","hetkiltä","hetkeltä","hetkillä","hetkellä","hetkille","hetkelle","hetkien","hetken","hetkiin","hetkeen","hetkissä","hetkessä","hetkiä","hetkeä","hetket","hetkineen","hetkin","hetkiksi","-etki",[312,209,313],"retki","kalaretki"]