[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hoitaja":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":27,"frequency":57,"etymologies":68,"etymologyFi":75,"etymologyFiLinks":76,"synonymsByPos":78,"extendedSynonymsByPos":98,"antonyms":109,"hypernyms":110,"hyponyms":120,"englishTranslations":209,"wordnetGlosses":236,"fiSynonyms":237,"fiExtendedSynonyms":238,"fiAntonyms":239,"fiExtendedAntonyms":240,"fiBaseWords":241,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":242,"fiCompounds":243,"fiDerived":276,"fiRelated":278,"fiTranslations":280,"exampleSentences":327,"inflectionForms":348,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":373,"rhymeSamples":374},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},14104,"hoitaja","noun",10,null,"/ˈhoi̯tɑjɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19,23],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"caretaker (one who takes care of someone or something)",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"carer, care-giver",[],{"index":24,"parentIndex":9,"gloss":25,"glossLinks":9,"tags":26},2,"nurse",[],[28,39,47],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":29,"glossFiLinks":30,"examplesFi":33,"tags":37,"source":38},"joku joka hoitaa jotain tointa",[31],{"text":32,"target":32},"hoitaa",[34,35,36],"viran nykyinen hoitaja","kirjastonhoitaja","myymälänhoitaja",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":40,"glossFiLinks":41,"examplesFi":42,"tags":46,"source":38},"joka pitää huolta jostain; joka valvoo jotain laitetta",[],[43,44,45],"lastenhoitaja","mehiläistenhoitaja","paperikoneen hoitaja",[],{"index":24,"parentIndex":9,"glossFi":48,"glossFiLinks":49,"examplesFi":54,"tags":56,"source":38},"eräs terveydenhoitoalan työntekijä, sairaanhoitaja, terveydenhoitaja",[50,52],{"text":51,"target":51},"sairaanhoitaja",{"text":53,"target":53},"terveydenhoitaja",[55],"hoitajat ja lääkärit",[],{"totalAbs":58,"totalRelative":59,"avgRelative":60,"corpora":61},177184,67.507904,53.819008,{"s24":62,"klk":63,"lehdet":64,"wiki":65,"reddit":66,"opensub":67},70.090675,38.190937,107.0506,20.769667,33.523926,53.288242,[69],{"pos":9,"text":70,"links":71},"hoitaa (“to take care of, care for”) + -ja",[72,73],{"text":32,"target":32},{"text":74,"target":74},"-ja","hoitaa + johdin -ja",[77],{"text":32,"target":32},[79],{"pos":80,"words":81},"n",[82,83,84,85,86,43,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,51,97],"päättäjä","päätöksentekijä","avustaja","palvelija","apulainen","kaitsija","holhooja","talonmies","vartija","valvoja","pehtori","terveydenhoitoalan ammattilainen","perusterveydenhuollon järjestäjä","terveydenhuollon järjestäjä","terveyspiiri","ensihoitaja",[99],{"pos":80,"words":100},[101,102,103,104,105,106,107,108],"auttaja","vahti","apumies","imettäjä","kotiapulainen","tarkkailija","esimies","johtaja",[],[111,114,115,117,118],{"word":112,"gloss":113},"puolustaja","a person who cares for persons or property",{"word":90,"gloss":113},{"word":116,"gloss":113},"suojelija",{"word":102,"gloss":113},{"word":86,"gloss":119},"a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; \"my invaluable assistant\"; \"they hired additional help to finish the work\"",[121,122,123,124,125,126,127,128,88,89,129,130,131,132,133,134,135,108,136,137,138,139,140,86,141,142,143,144,145,146,147,148,149,85,150,151,152,51,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,84,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,53,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208],"hallintojohtaja","seuralainen","hotellipoika","pikkolo","morsiusneito","kaaso","caddie","mailapoika","ovenvartija","hovimies","hoviherra","juomanlaskija","intendentti","konservaattori","kuraattori","päällikkö","toimitusjohtaja","tallimestari","aseenkantaja","toiminnanjohtaja","kasvattaja","ylihoitaja","vahtimestari","siivooja","tilanhoitaja","perushoitaja","lähihoitaja","hengenpelastaja","majakanvartija","ammatinharjoittaja","lääkäri","kätilö","lääkintävahtimestari","sairaala-apulainen","paaši","sulhaspoika","farmaseutti","apteekkari","kemisti","pillerinpyörittäjä","proviisori","kokelas","sekundantti","suntio","kavaljeeri","stuertti","lentoemäntä","isännöitsijä","airut","herättäjä","erityisavustaja","kodinhoitaja","omaishoitaja","perhepäivähoitaja","valmis sairaanhoitaja","sulhasen avustaja","hotellin johtaja","hotellinomistaja","kirkonvartija","koulutettu sairaanhoitaja","hotellin isäntä","majatalonisäntä","keinuttaja","turvallisuuspalvelupäällikkö","varakansleri","eläintarhan johtaja","sotilaspalvelija","matkatavarasäilön hoitaja","riistanvalvoja","Ylämaan skottipäällikön palvelija","valmistunut sairaanhoitaja","lääkärin apulainen","hovipoika","ovipoika","hoitajakokelas","laillistettu sairaanhoitaja","instrumenttihoitaja","kotihoitaja","matkatavarapalvelija","luiden niksauttaja","vaatesäilön hoitaja","elektrolyysiä käyttävä hoitaja","golfkentän hoitaja","hotellinpitäjä","talonhoitaja","lataaja","lemmikkivahti","paarinkantaja",[210,213,214,216,218,220,222,224,226,228,230,232,234],{"word":211,"type":212},"keeper","synonym",{"word":25,"type":212},{"word":215,"type":212},"attendant",{"word":217,"type":212},"attender",{"word":219,"type":212},"tender",{"word":221,"type":212},"paramedic",{"word":223,"type":212},"administrator",{"word":225,"type":212},"caregiver",{"word":227,"type":212},"minder",{"word":229,"type":212},"caretaker",{"word":231,"type":9},"occupant",{"word":233,"type":9},"operator",{"word":235,"type":9},"watcher",[],[],[],[],[],[],[32],[244,245,246,247,248,249,35,172,250,251,252,253,254,147,43,255,256,257,258,259,36,260,261,262,146,263,264,265,266,267,51,268,269,270,53,271,272,273,274,142,275],"apuhoitaja","arkistonhoitaja","asiainhoitaja","eläintenhoitaja","hevostenhoitaja","kerroshoitaja","koneenhoitaja","konttorinhoitaja","kouluhoitaja","kuntohoitaja","laboratoriohoitaja","lossinhoitaja","mainoshoitaja","mehiläishoitaja","mielenterveyshoitaja","muistihoitaja","osastonhoitaja","osuuskaupanhoitaja","pelinhoitaja","pesänhoitaja","poronhoitaja","puhelinvaihteenhoitaja","puvustonhoitaja","rahastonhoitaja","salkunhoitaja","sikalanhoitaja","sosiaalihoitaja","työterveyshoitaja","valtionhoitaja","varastonhoitaja","yksityishoitaja","yöhoitaja",[277],"hoitajatar",[279,141],"hoitsu",{"en":281,"es":289,"fr":292,"hu":299,"id":304,"it":307,"no":310,"ru":313,"sv":322},[282,283,284,285,286,287,288],{"word":229},{"word":231},{"word":223},{"word":233},{"word":211},{"word":235},{"word":25},[290],{"word":291},"enfermero",[293,296],{"word":294,"gender":295},"infirmière","f",{"word":297,"gender":298},"infirmier","m",[300,302],{"word":301},"ápoló",{"word":303,"gender":295},"ápolónő",[305],{"word":306},"perawat",[308],{"word":309,"gender":298},"amministratore",[311],{"word":312},"sykepleier",[314,316,318,320],{"word":315,"gender":295},"медсестра",{"word":317},"заведующий",{"word":319,"gender":298},"смотритель",{"word":321,"gender":298},"санитар",[323,325],{"word":324},"skötare",{"word":326,"gender":295},"sjuksköterska",[328,336,343],{"paragraph":329,"matchedForm":330,"matchOffset":331,"bookId":332,"bookTitle":333,"bookAuthor":334,"bookSlug":335},"Ota, Planus, kyllä tästä kaikesta voi rahaa tehdä... Ja hän pani rahaston hoitajan pöydälle kaiken tuon komean saaliinsa, jota hänen kätensä olivat täynnä, naisten koristeita, pieniä veikistelemisen esineitä, karttapaperikääryjä.","hoitajan",74,"1174","Fromont vanhempi ja Risler nuorempi","Alphonse Daudet","1174-daudet-alphonse-fromont-vanhempi-ja-risler-nuorempi",{"paragraph":337,"matchedForm":6,"matchOffset":338,"bookId":339,"bookTitle":340,"bookAuthor":341,"bookSlug":342},"Tervehdittyämme päämajassa olleita tovereita, jotka olivat kaikin synkännäköisiä, ryhtyi päämajan hoitaja, eräs rajapitäjän toveri, esittämään raporttia joukkueen toiminnasta, joka oli lähetetty vangitsemaan valkoisten asiamiehiä.",98,"2061","Suomen luokkasota","A. (toim.) Halonen","2061-halonen-a-toim-suomen-luokkasota",{"paragraph":344,"matchedForm":345,"matchOffset":331,"bookId":346,"bookTitle":347,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Kenttälotat  toimivat  sotatoimialueella  muun  muassa  puhelinkeskusten  hoitajina,  puhelinpäivystäjinä,  toimistolottina,  kanttiinin  hoitajina  sekä  lääkärien  avustajina  rintaman  välittömässä  läheisyydessä  ja  kenttäsairaaloissa.","hoitajina","https://fi.wikipedia.org/wiki/Lotta%20Sv%C3%A4rd","Lotta Svärd",{"type":349,"essive_pl":345,"essive_sg":350,"elative_pl":351,"elative_sg":352,"abessive_pl":353,"abessive_sg":354,"ablative_pl":355,"ablative_sg":356,"adessive_pl":357,"adessive_sg":358,"allative_pl":359,"allative_sg":360,"genitive_pl":361,"genitive_sg":330,"illative_pl":362,"illative_sg":363,"inessive_pl":364,"inessive_sg":365,"partitive_pl":366,"partitive_sg":367,"accusative_pl":368,"accusative_sg":330,"comitative_pl":369,"nominative_pl":368,"nominative_sg":6,"instructive_pl":370,"translative_pl":371,"translative_sg":372},"nominal","hoitajana","hoitajista","hoitajasta","hoitajitta","hoitajatta","hoitajilta","hoitajalta","hoitajilla","hoitajalla","hoitajille","hoitajalle","hoitajien","hoitajiin","hoitajaan","hoitajissa","hoitajassa","hoitajia","hoitajaa","hoitajat","hoitajineen","hoitajin","hoitajiksi","hoitajaksi","-oitɑjɑ",[51,272,262]]