Asiasanasto.fi

ho­moi­o­te­leu­ton

Merkitys

  1. 1.(Tekstuaalitieteet)Tekstin kopionnissa tapahtuva omissio, joka syynä ovat mallikäsikirjoituksessa lähekkäin esiintyvät samalla tavoin päättyvät fraasit tai rivit. Virhe syntyy kun kopisti, joka jäljennettyään tytärkäsikirjoitukseen ensimmäisen esiintymän, kohdistaa epähuomiossa katseensa jälkimmäiseen esiintymään ja siten jättää kopioimatta esiintymien välissä olevan tekstin. Termi esiintyy toisinaan myös muodossa homoeoteleuton.

Liittyvät sanat

Käännökset

Esimerkkilauseet

Tässäkin (alkutekstissä) huomaa, miten Gorgias tavoittelee anaphoran puhekuvaa sekä sanasointua asettamalla vierekkäin samanjuurisia ja samanpäätteistä sanoja (paronomasia, homoioteleuton). Muuten mainitsee hän kaunopuheisuuden kolme lajia: genus iudiciale, deliberativum ja oman alansa demonstrativum.

Platon, Gorgias