[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hukata":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":29,"frequency":39,"etymologies":50,"etymologyFi":59,"etymologyFiLinks":60,"synonymsByPos":61,"extendedSynonymsByPos":72,"antonyms":150,"hypernyms":153,"hyponyms":161,"englishTranslations":164,"wordnetGlosses":178,"fiSynonyms":179,"fiExtendedSynonyms":180,"fiAntonyms":181,"fiExtendedAntonyms":182,"fiBaseWords":251,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":252,"fiCompounds":253,"fiDerived":255,"fiRelated":260,"fiTranslations":263,"exampleSentences":266,"inflectionForms":288,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":295,"rhymeSamples":296},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},14699,"hukata","verb",73,"A",null,"/ˈhukɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to lose, misplace (place somewhere and forget, so that one can no longer find it)",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to lose (be unable to follow or trace any longer)",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to waste, squander",[20],[30,35],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":31,"glossFiLinks":32,"examplesFi":10,"tags":33,"source":34},"saattaa tietämättään tuntemattomaan paikkaan",[],[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":36,"glossFiLinks":37,"examplesFi":10,"tags":38,"source":34},"heittää hukkaan, tuhlata resursseja",[],[],{"totalAbs":40,"totalRelative":41,"avgRelative":42,"corpora":43},44385,16.910885,16.524046,{"s24":44,"klk":45,"lehdet":46,"wiki":47,"reddit":48,"opensub":49},15.502515,13.492258,7.4141307,2.9192388,16.338844,43.477287,[51],{"pos":10,"text":52,"links":53},"From Proto-Finnic *huk'at'ak. Equivalent to huka- (“waste; being misplaced”) + -ta.",[54,57],{"text":55,"target":56},"huka-","hukka",{"text":58,"target":58},"-ta","hukka, huka, ta tai erillinen laina samasta germaanisesta lähteestä",[],[62],{"pos":63,"words":64},"v",[65,66,67,68,69,70,71],"hävittää","tuhlata","polttaa","kuluttaa","kuluttaa turhaan","kadottaa","törsätä",[73],{"pos":63,"words":74},[75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149],"tuhota","kärventää","paahtaa","syövyttää","korventaa","hangata","kalvaa","rapauttaa","karsia","haaskata","viettää","sytyttää tuleen","kuluttaa loppuun","kasketa","kuivata","ruostuttaa","lahottaa","järsiä","jäytää","mustuttaa","hiillyttää","ruskistaa","runnella","ryöstää","tappaa","harventaa","poistaa","lopettaa","nujertaa","tupakoida","hiertää","kulua","hioa","nakertaa","raiskata","turmella","riistää","ryövätä","koskettaa","hajottaa","repiä","purkaa","juuria","kopioida","tallentaa","kuumoittaa","pistellä","vihlaista","käyttää","vaatia","viedä","kestää","irrotella","sytyttää","mustata","pyyhkiä pois","tuhopolttaa","kuluttaa vähiin","hävittää maan tasalle","hajottaa osiinsa","tuhota maan tasalle","sytyttää liekkeihin","erodoida","kylvää tuhoa","viedä hautaan","tehdä loppu","polttaa nokkosilla","pyyhkiä yli","ottaa hengiltä","tuhlata loppuun","erodoitua","hävittää perin pohjin","kitkeä juurineen","sytyttää ilmiliekkeihin","tehdä loppu jstk",[151,152],"pitää","säilyttää",[154,156,157,158,159],{"word":68,"gloss":155},"spend extravagantly; \"waste not, want not\"",{"word":71,"gloss":155},{"word":66,"gloss":155},{"word":84,"gloss":155},{"word":144,"gloss":160},"use up, consume fully; \"The legislature expended its time on school questions\"",[162,67,163],"kadottaa näkyvyys","nukkua pää selväksi",[165,168,170,172,174,176],{"word":166,"type":167},"shoot","synonym",{"word":169,"type":167},"mislay",{"word":171,"type":167},"misplace",{"word":173,"type":167},"squander",{"word":175,"type":167},"lose",{"word":177,"type":10},"waste",[],[],[],[],[183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,126,222,223,224,119,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,124,250],"ylläpitää","välittää","olla","jatkaa","pitää kovasti","pitää paljon","hoitaa","olla yllään","kantaa","elättää","havainnoida","huomata","pysyä","pitää yllä","nauttia","tehdä mielellään","noudattaa","rakastaa","hautoa","elätellä","hillitä","pidätellä","olla päällä","hamstrata","kätkeä","piilottaa","haalia","rohmuta","varastoida","siirtää","säilöä","mahtua","vetää","pidättää","pitää avoinna","pitää vapaana","tukea","kannattaa","pidellä kiinni","kestää tarkastelua","pitää vettä","olla vedenpitävä","kohdella","käsitellä","ajatella","suhtautua","katsoa","järjestää","toteuttaa","organisoida","toimeenpanna","suojella","pitää jonakin","olla mielipiteenä","varata","tallettaa","tapahtua","mennä","sujua","sattua","käydä","esittää","pitää puhe","nähdä","arvella","tarkastella","arvioida","kasvattaa",[],[56],[254],"hukkaamiskielto",[256,257,258,259],"hukkaaminen","hukkautua","hukkua","hukuttaa",[65,261,262],"kadota","katoaminen",{"en":264},[265],{"word":177},[267,274,282],{"paragraph":268,"matchedForm":6,"matchOffset":269,"bookId":270,"bookTitle":271,"bookAuthor":272,"bookSlug":273},"\"Aja nyt Ville minkä kaviosta lähtee, -- emäntäsi henki on kysymyksessä, ei ole hetkeäkään varaa hukata. Jätä tämä kirje tohtorille, anna hevosen hetkisen huoata, mutta aja takasin minkä ehdit\".",97,"2257","Pulska Musta","Anna Sewell","2257-sewell-anna-pulska-musta",{"paragraph":275,"matchedForm":276,"matchOffset":277,"bookId":278,"bookTitle":279,"bookAuthor":280,"bookSlug":281},"Minä lintunen satakielinen, Rusorintainen, kupukaunoinen, Pesän laatisin valtavainioon, Valtavainioon, pellon pientaroon; Mutta sielläkin minä pelkäisin Kyntöpoikoa pölypaitoa: Pesän rikkoisi, kesän hukkaisi.","hukkaisi",199,"393","Muistoja ja toiveita ystäville jouluksi","Arvi Jännes","393-jannes-arvi-muistoja-ja-toiveita-ystaville-jouluksi",{"paragraph":283,"matchedForm":284,"matchOffset":285,"bookId":286,"bookTitle":287,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Yläsen  mielestä  tarina  hukkaa  mielenkiintoisen  asetelman,  jossa  poika  suhtautuu  rakkauteen  vakavasti,  tytöt  taas  kevytmielisesti.","hukkaa",26,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Ensi%20rakkaus","Ensi rakkaus",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":289,"imp_pres_sg3":290,"ind_past_sg3":291,"ind_pres_sg1":292,"pot_pres_sg3":293,"cond_pres_sg3":276,"past_active_part":294},"hukattiin","hukatkoon","hukkasi","hukkaan","hukannee","hukannut","-ukɑtɑ",[297,298,299],"pukata","rukata","nukata"]