[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hukkua":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":29,"frequency":78,"etymologies":89,"etymologyFi":98,"etymologyFiLinks":99,"synonymsByPos":101,"extendedSynonymsByPos":108,"antonyms":127,"hypernyms":128,"hyponyms":139,"englishTranslations":140,"wordnetGlosses":148,"fiSynonyms":149,"fiExtendedSynonyms":150,"fiAntonyms":151,"fiExtendedAntonyms":152,"fiBaseWords":153,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":154,"fiCompounds":156,"fiDerived":159,"fiRelated":163,"fiTranslations":164,"exampleSentences":207,"inflectionForms":229,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":237,"rhymeSamples":238},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},14721,"hukkua","verb",52,"A",null,"/ˈhukːuɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to drown",[20],"intransitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to get lost, go missing",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to perish",[20],[30,47,55,64],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":31,"glossFiLinks":32,"examplesFi":43,"tags":45,"source":46},"kuolla tukehtumalla hengitettyään nestettä",[33,35,38,41],{"text":34,"target":34},"kuolla",{"text":36,"target":37},"tukehtumalla","tukehtua",{"text":39,"target":40},"hengitettyään","hengittää",{"text":42,"target":42},"neste",[44],"Hän hukkui järveen.",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":48,"glossFiLinks":49,"examplesFi":52,"tags":54,"source":46},"upota nesteeseen tai jauheeseen, joutua upoksiin",[50],{"text":51,"target":51},"upota",[53],"Patrik oli vähällä hukkua juoksuhiekkaan.",[],{"index":26,"parentIndex":10,"glossFi":56,"glossFiLinks":57,"examplesFi":10,"tags":62,"source":46},"hävitä, kadota, joutua kadoksiin",[58,60],{"text":59,"target":59},"hävitä",{"text":61,"target":61},"kadota",[63],"arkikieltä",{"index":65,"parentIndex":10,"glossFi":66,"glossFiLinks":67,"examplesFi":74,"tags":76,"source":46},3,"tuhoutua, kuolla; joutua kadotukseen",[68,70,71],{"text":69,"target":69},"tuhoutua",{"text":34,"target":34},{"text":72,"target":73},"kadotukseen","kadotus",[75],"Pistä miekkasi tuppeen; sillä kaikki, jotka miekkaan tarttuvat, ne miekkaan hukkuvat.",[77],"Raamattu",{"totalAbs":79,"totalRelative":80,"avgRelative":81,"corpora":82},75186,28.646206,24.161762,{"s24":83,"klk":84,"lehdet":85,"wiki":86,"reddit":87,"opensub":88},29.33606,29.493128,10.739587,15.664987,24.182793,35.55402,[90],{"pos":10,"text":91,"links":92},"From Proto-Finnic *hukkudak. Equivalent to hukka- (“loss; being misplaced”) + -ua.",[93,96],{"text":94,"target":95},"hukka-","hukka",{"text":97,"target":97},"-ua","substantiivista hukka; vastineita sukukielissä inkeroisen hukkua, karjalan hukkuo, viron hukkuma ja vatjan hukkauta.",[100],{"text":95,"target":95},[102],{"pos":103,"words":104},"v",[105,106,107],"tulvia","peittyä","uida",[109],{"pos":103,"words":110},[111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126],"hukuttaa","peittää alleen","pulputa","pursuta","kellua","pysyä pinnalla","virrata","vilistä","kuhista","parveilla","ylittää","kuohahtaa yli","pursua yli","valua yli","syöksyä","suihkuta",[],[129,131,133,135,137],{"word":34,"gloss":130},"pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life; \"She died from cancer\"; \"The children perished in the fire\"; \"The patient went peacefully\"; \"The old guy kicked the bucket at the age of 102\"",{"word":132,"gloss":130},"menehtyä",{"word":134,"gloss":130},"delata",{"word":136,"gloss":130},"kupsahtaa",{"word":138,"gloss":130},"siirtyä rajan tuolle puolen",[],[141,144,146],{"word":142,"type":143},"drown","synonym",{"word":145,"type":143},"deluge",{"word":147,"type":10},"perish",[],[],[],[],[],[],[95,155],"hukata",[157,158],"hukkumiskuolema","hukkumisonnettomuus",[160,161,111,162],"hukuksiin","hukuksissa","hukuttautua",[111],{"de":165,"en":170,"et":173,"fr":176,"hr":181,"it":190,"nl":195,"ru":198,"sv":201,"tr":204},[166,168],{"word":167},"ertrinken",{"word":169},"ersaufen",[171,172],{"word":147},{"word":142},[174],{"word":175},"uppuma",[177,179],{"word":178},"se noyer",{"word":180},"noyer",[182,184,186,188],{"word":183},"utapati",{"word":185},"utopiti",{"word":187},"daviti",{"word":189},"udaviti",[191,193],{"word":192},"affogare",{"word":194},"annegare",[196],{"word":197},"verdrinken",[199],{"word":200},"тонуть",[202],{"word":203},"drunkna",[205],{"word":206},"bogulmak",[208,216,223],{"paragraph":209,"matchedForm":210,"matchOffset":211,"bookId":212,"bookTitle":213,"bookAuthor":214,"bookSlug":215},"Kaupunki nukkuu, paukkaa pakkasen harmaja henki Yön äänet hukkuu, turtuvat tuskat jo ihmisienki.\nKuu kumma valvoo, leimuavat tähtien tulikirjat yössä.\nTähtiä palvoo mies yksinäinen, mi istuvi työssä.","hukkuu",58,"2970","Tuulikannel II","Eino Leino","2970-leino-eino-tuulikannel-ii",{"paragraph":217,"matchedForm":210,"matchOffset":218,"bookId":219,"bookTitle":220,"bookAuthor":221,"bookSlug":222},"Idän raukeat rannat tummenee ja lunta tupruten tuiskaa ja sinisessä siimeksessä vain kulkusen ääni kuiskaa, rekivirsi vitihin hukkuu, lumi peittää jäljen ja reen, kesäheinille poika nukkuu, hepo hölkkivi hiljalleen.",126,"2278","Unta ja totta","Larin-Kyösti","2278-larin-kyosti-unta-ja-totta",{"paragraph":224,"matchedForm":225,"matchOffset":226,"bookId":227,"bookTitle":228,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Tästä  käytetään  myös  termiä  \" jäätelökorrelaatio \",  joka  viittaa  klassiseen  esimerkkiin:  helle  lisää  jäätelönsyöntiä  ja  hukkumisia,  mutta  tämä  ei  tarkoita,  että  jäätelönsyönti  lisäisi  hukkumisia.","hukkumisia",133,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Cum%20hoc%20ergo%20propter%20hoc","Cum hoc ergo propter hoc",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":230,"imp_pres_sg3":231,"ind_past_sg3":232,"ind_pres_sg1":233,"pot_pres_sg3":234,"cond_pres_sg3":235,"past_active_part":236},"hukuttiin","hukkukoon","hukkui","hukun","hukkunee","hukkuisi","hukkunut","-ukːuɑ",[239,240],"nukkua","kukkua"]