[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-huppu":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":28,"frequency":40,"etymologies":51,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":57,"extendedSynonymsByPos":62,"antonyms":63,"hypernyms":64,"hyponyms":73,"englishTranslations":75,"wordnetGlosses":86,"fiSynonyms":87,"fiExtendedSynonyms":88,"fiAntonyms":89,"fiExtendedAntonyms":90,"fiBaseWords":91,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":92,"fiCompounds":93,"fiDerived":103,"fiRelated":107,"fiTranslations":115,"exampleSentences":160,"inflectionForms":182,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":206,"rhymeSamples":207,"categories":211,"domains":215},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},15149,"huppu","noun",1,"B",null,"/ˈhupːu/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,20,23],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"hood (covering for the head; protective cover)",[],{"index":8,"parentIndex":10,"gloss":21,"glossLinks":10,"tags":22},"construction tarp (used to temporarily cover a building for construction during winter or cold weather)",[],{"index":24,"parentIndex":10,"gloss":25,"glossLinks":10,"tags":26},2,"hoodie (foreskin)",[27],"slang",[29,34],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":30,"glossFiLinks":31,"examplesFi":10,"tags":32,"source":33},"takin, paidan, kaavun tms. selkäosan yläreunasta lähtevä vaatteen osa, joka voidaan vetää pään yli",[],[],"fiwiktionary",{"index":8,"parentIndex":10,"glossFi":35,"glossFiLinks":36,"examplesFi":37,"tags":39,"source":33},"yleisesti jonkin suojaksi tarkoitettu pienehkö pussimainen ja avoin kangas",[],[38],"Parkkimittareissa oli huput ja pysäköinti oli kielletty.",[],{"totalAbs":41,"totalRelative":42,"avgRelative":43,"corpora":44},8458,3.222536,2.9776113,{"s24":45,"klk":46,"lehdet":47,"wiki":48,"reddit":49,"opensub":50},3.182701,2.3730104,1.9989078,2.8713825,2.4410625,4.9986043,[52],{"pos":10,"text":53,"links":54},"Unclear.\n* Perhaps from huppa, huppo (“a type of hoodlike headwear; covering”) + -u. Compare dialectal hupussa, umpihupussa (“covered”) and huppeluksissa (“under water”).\n* Possibly derived through contamination with the words hukkua (“to drown”), uppo (“under water”) and upota (“to sink”).\n* Cognate with Karelian huppu (“hood, covering”), though that may be a loan of the Finnish word.",[55],{"text":56,"target":56},"-u",[58],{"pos":59,"words":60},"n",[61],"munkinkaapu",[],[],[65,68,71],{"word":66,"gloss":67},"peite","an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)",{"word":69,"gloss":70},"päähine","clothing for the head",{"word":72,"gloss":70},"päänkoriste",[74,61],"rengaspanssarihuppu",[76,79,81,84],{"word":77,"type":78},"hood","synonym",{"word":80,"type":78},"cowl",{"word":82,"type":83},"calash","hypernym",{"word":85,"type":83},"caleche",[],[],[],[],[],[],[],[94,95,96,97,98,99,100,101,102],"huppuhuivi","huppukaulus","huppulakki","huppuliina","huppupäähine","huppupeitto","huppurastas","hupputakki","sadehuppu",[104,105,106],"hupullinen","huputon","huputtaa",[108,109,110,111,112,113,114],"hiippa","hilkka","huppari","huppeli","huppupäinen","hupussa","umpipeitto",{"de":116,"en":120,"es":123,"et":126,"fr":131,"hr":134,"hu":137,"pt":140,"ru":143,"sv":146,"tr":151,"uk":154},[117],{"word":118,"gender":119},"Kapuze","f",[121,122],{"word":80},{"word":77},[124],{"word":125},"capucha",[127,129],{"word":128},"peakott",{"word":130},"kapuuts",[132],{"word":133},"cagoule",[135],{"word":136,"gender":119},"kapuljača",[138],{"word":139},"kapucni",[141],{"word":142},"capuz",[144],{"word":145},"капюшон",[147,149],{"word":148},"huva",{"word":150},"kapuschong",[152],{"word":153},"kapüşon",[155,157],{"word":156,"gender":119},"відлога",{"word":158,"gender":159},"каптур","m",[161,169,176],{"paragraph":162,"matchedForm":163,"matchOffset":164,"bookId":165,"bookTitle":166,"bookAuthor":167,"bookSlug":168},"\"No viekäämme hänet kaikin kotiin\", virkahti muuan morsiusneito, ja kun Thora saapui yökävelyään varten huppuun kietoutuneena, ainoastaan silmät, nenä ja suu näkyvissä, niin ympäröi hänet samaan tapaan verhoutunut ryhmä iloisia tyttöjä, siristen kuin sirkat keväällä.","huppuun",104,"1725","Tuhlaajapoika","Hall Caine","1725-caine-hall-tuhlaajapoika",{"paragraph":170,"matchedForm":163,"matchOffset":171,"bookId":172,"bookTitle":173,"bookAuthor":174,"bookSlug":175},"Talon palvelijatar ensimmäisenä katsoi ulos ikkunasta ja uskoi itse kummituksen tulevan taloon. Kiireimmän kautta hän pani keittiön piisin yläpellit kiinni, nosti keittiön pöydän ikkunaa vasten, siirsi vuoteensa oven eteen, meni itse nurkkaan, veti hameensa päänsä yli huppuun ja alkoi huutaa apua.",269,"1643","Kiljusen herrasväen uudet seikkailut","Jalmari Finne","1643-finne-jalmari-kiljusen-herrasvaen-uudet-seikkailut",{"paragraph":177,"matchedForm":178,"matchOffset":179,"bookId":180,"bookTitle":181,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Kun  nainen  kiihottuu,  häpykieleen  virtaa  verta,  ja  se  jäykistyy  ja  kasvaa,  ja  terska  tulee  esiin  hupun  alta.","hupun",112,"https://fi.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4pykieli","Häpykieli",{"type":183,"essive_pl":184,"essive_sg":185,"elative_pl":186,"elative_sg":187,"abessive_pl":188,"abessive_sg":189,"ablative_pl":190,"ablative_sg":191,"adessive_pl":192,"adessive_sg":193,"allative_pl":194,"allative_sg":195,"genitive_pl":196,"genitive_sg":178,"illative_pl":197,"illative_sg":163,"inessive_pl":198,"inessive_sg":113,"partitive_pl":199,"partitive_sg":200,"accusative_pl":201,"accusative_sg":178,"comitative_pl":202,"nominative_pl":201,"nominative_sg":6,"instructive_pl":203,"translative_pl":204,"translative_sg":205},"nominal","huppuina","huppuna","hupuista","hupusta","hupuitta","huputta","hupuilta","hupulta","hupuilla","hupulla","hupuille","hupulle","huppujen","huppuihin","hupuissa","huppuja","huppua","huput","huppuineen","hupuin","hupuiksi","hupuksi","-upːu",[208,209,210],"puppu","kukkanuppu","irtohuppu",[212],{"fi":213,"slug":214},"Keinotekoiset asiat","artefaktit",[216],{"key":217,"fi":218,"slug":219},"fashion","Muoti","muoti"]