[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-hyökätä":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":25,"frequency":36,"etymologies":47,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":50,"extendedSynonymsByPos":76,"antonyms":128,"hypernyms":130,"hyponyms":141,"englishTranslations":201,"wordnetGlosses":236,"fiSynonyms":237,"fiExtendedSynonyms":238,"fiAntonyms":239,"fiExtendedAntonyms":241,"fiBaseWords":261,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":262,"fiCompounds":263,"fiDerived":264,"fiRelated":269,"fiTranslations":272,"exampleSentences":311,"inflectionForms":333,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":340,"rhymeSamples":341},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},15839,"hyökätä","verb",73,"A",null,"/ˈhyø̯kætæˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to attack, assault, charge, come at",[20],"intransitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to invade, attack",[20],[26,31],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":27,"glossFiLinks":28,"examplesFi":10,"tags":29,"source":30},"käydä tietyn henkilön tai asian kimppuun fyysisesti tai sanallisesti",[],[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":32,"glossFiLinks":33,"examplesFi":10,"tags":34,"source":30},"edetä kohti vastustajan maalia",[],[35],"urheilu",{"totalAbs":37,"totalRelative":38,"avgRelative":39,"corpora":40},203245,77.43726,93.691696,{"s24":41,"klk":42,"lehdet":43,"wiki":44,"reddit":45,"opensub":46},72.10364,41.823097,9.930938,209.67473,80.58761,148.03017,[48],{"pos":10,"text":49,"links":10},"Probably from hyöky (“surge”): \"to surge, charge, rush\", therefore \"to attack\". The -kk-/-k- would be sound-symbolic variation.",[51],{"pos":52,"words":53},"v",[54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75],"syövyttää","arvostella","kritisoida","piirittää","nälviä","piikitellä","käydä päälle","käydä kimppuun","iskeä","rynnistää","rynniä","syöksyä","miehittää","vallata","iskeä lujaa","käydä käsiksi","rosvota","ryöstää","syöksyä kimppuun","iskeä kyntensä johonkin","syöksyä jonkin kimppuun","iskeä kyntensä",[77],{"pos":52,"words":78},[79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127],"lyödä","moittia","rynnätä","arvioida","tunkeutua","kuluttaa","vaivata","nuhdella","saartaa","ympäröidä","paiskata","pamauttaa","täräyttää","sännätä","kiitää","viilettää","anastaa","ottaa haltuun","ottaa haltuunsa","rapauttaa","ruveta","ryhtyä","tyrkyttää","ahdistella","soimata","ojentaa","haukkua","syyttää","pilkata","kiusata","ärsyttää","osua","läimäyttää","motata","kumauttaa","siepata","kaapata","häiritä","sukeltaa","pudota","viuhahtaa","rientää","singahtaa","jyskyttää","takoa","valloittaa","ryövätä","panna jk jkn syyksi","ottaa valtaansa",[129],"puolustautua",[131,134,137,138,139],{"word":132,"gloss":133},"vaikuttaa","act physically on; have an effect upon; \"the medicine affects my heart rate\"",{"word":135,"gloss":136},"tyrmätä","find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws; \"The paper criticized the new movie\"; \"Don't knock the food--it's free\"",{"word":55,"gloss":136},{"word":56,"gloss":136},{"word":140,"gloss":136},"repostella",[142,143,105,144,145,146,147,148,56,80,149,150,151,152,153,154,155,156,63,102,157,158,159,160,81,161,64,65,62,162,163,66,67,57,87,88,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,61,196,197,198,199,200],"herjata","solvata","huutaa","loukata","raadella","myrkyttää","pommittaa","piiskata","yllyttää","suomia","teilata","šakata","shakata","usuttaa","haarautua","hätyytellä","hätyyttää","uuvuttaa","väsyttää","kiinnittää","kaasuttaa","rynnäköidä","motittaa","tykittää","torpedoida","taklata","kostaa","ryöstellä","kuhista","vilistä","raiskata","häväistä","häpäistä","rienata","hyväksikäyttää","lähettää kimppuun","lyödä kierteellä","lyödä kevyesti","tehdä vastaisku","tehdä rynnäkkö","tehdä salamahyökkäys jhk","käyttää hyväksi","usuttaa koirat kimppuun","hyökätä sukellusveneellä","hyökätä selustasta","tehdä vastahyökkäys","käydä jkn kimppuun","vastata samalla mitalla","tehdä ratsia","hyökätä kuolleesta kulmasta","iskeä uudestaan","tehdä yllätyshyökkäys","loukata pyhyyttä","herjata karkeasti","hyökätä varoittamatta","pommittaa ankarasti","iskeä takaisin","maata väkisin","loukata syvästi",[202,205,207,209,211,214,216,218,220,222,224,226,228,230,232,234],{"word":203,"type":204},"attack","synonym",{"word":206,"type":204},"assail",{"word":208,"type":204},"assault",{"word":210,"type":204},"lash out",{"word":212,"type":213},"foray","hypernym",{"word":215,"type":204},"whang",{"word":217,"type":204},"hit",{"word":219,"type":204},"strike",{"word":221,"type":213},"strafe",{"word":223,"type":204},"swoop",{"word":225,"type":204},"rush",{"word":227,"type":204},"aggress",{"word":229,"type":204},"lace into",{"word":231,"type":204},"invade",{"word":233,"type":204},"raid",{"word":235,"type":204},"charge",[],[],[],[240],"puolustaa",[242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260],"vastustaa","turvata","taistella jtk vastaan","pitää pintansa","torjua","tehdä vastarintaa","tukea","puhua puolesta","pitää kiinni jstak","vartioida","suojella","pitää hallussaan","edustaa","ehdottaa","esittää","pitää puoliaan","tuoda itseään esille","taistella","taistella jonkun puolesta",[],[],[],[265,266,267,268],"hyökkääjä","hyökkääminen","hyökkäillä","hyökkäys",[270,271,163,268],"hyökkäämätön","hyökkäämättömyys",{"cs":273,"en":276,"es":281,"fr":286,"nl":289,"ru":292,"sv":303,"tr":308},[274],{"word":275},"útočit",[277,278,279,280],{"word":208},{"word":233},{"word":231},{"word":203},[282,284],{"word":283},"atacar",{"word":285},"asaltar",[287],{"word":288},"attaquer",[290],{"word":291},"aanvallen",[293,295,297,299,301],{"word":294},"штурмовать",{"word":296},"напасть",{"word":298},"захватить",{"word":300},"атаковать",{"word":302},"нападать",[304,306],{"word":305},"anfalla",{"word":307},"angripa",[309],{"word":310},"saldırmak",[312,320,327],{"paragraph":313,"matchedForm":314,"matchOffset":315,"bookId":316,"bookTitle":317,"bookAuthor":318,"bookSlug":319},"Mutta sitten tapahtui hänen allaan jotakin. Jäntevä musta käsi oli kiristänyt jousenkaarta, Horta, metsäkarju, hyökkäsi, jolloin musta sinkautti pienen myrkkynuolen, ja Tarzan näki sen lentävän nopeasti kuin ajatus ja iskevän karjun harjaniskaan.","hyökkäsi",111,"2421","Tarzan apinain kuningas","Edgar Rice Burroughs","2421-burroughs-edgar-rice-tarzan-apinain-kuningas",{"paragraph":321,"matchedForm":314,"matchOffset":322,"bookId":323,"bookTitle":324,"bookAuthor":325,"bookSlug":326},"Kyllä minä näytän, olenko juovuksissa ja olenko raukka, — Pietro ulvoi, tempautui irti, hyökkäsi Maddalenan kimppuun ja antoi hänelle korvapuustin.",88,"2458","Elias Portolu","Grazia Deledda","2458-deledda-grazia-elias-portolu",{"paragraph":328,"matchedForm":329,"matchOffset":330,"bookId":331,"bookTitle":332,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Kulnev,  joka  useampaan  otteeseen  oli  jo  hyökännyt  mahdottomissa  olosuhteissa,  kävi  nyt  täysin  selittämättömästi  omin  päin  hyökkäämään  ruotsalaisten  etuvartioihin,  joita  täydennettiin  nopeasti.","hyökkäämään",137,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Oravaisten%20taistelu","Oravaisten taistelu",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":334,"imp_pres_sg3":335,"ind_past_sg3":314,"ind_pres_sg1":336,"pot_pres_sg3":337,"cond_pres_sg3":338,"past_active_part":339},"hyökättiin","hyökätköön","hyökkään","hyökännee","hyökkäisi","hyökännyt","-yøkætæ",[342,343],"nyökätä","yökätä"]