[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-ikävä":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":27,"frequency":81,"etymologies":92,"etymologyFi":100,"etymologyFiLinks":101,"synonymsByPos":103,"extendedSynonymsByPos":206,"antonyms":441,"hypernyms":452,"hyponyms":462,"englishTranslations":469,"wordnetGlosses":523,"fiSynonyms":524,"fiExtendedSynonyms":525,"fiAntonyms":526,"fiExtendedAntonyms":527,"fiBaseWords":621,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":622,"fiCompounds":623,"fiDerived":626,"fiRelated":635,"fiTranslations":638,"exampleSentences":654,"inflectionForms":676,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":701,"rhymeSamples":702},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},17026,"ikävä","adjektiivi, substantiivi",10,null,"/ˈikæʋæ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19,23],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"tedious, boring",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"bad, sad, nasty (e.g. accident)",[],{"index":24,"parentIndex":9,"gloss":25,"glossLinks":9,"tags":26},2,"regrettable",[],[28,39,46,62,70],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":29,"glossFiLinks":30,"examplesFi":35,"tags":37,"source":38},"ikävystyttävä, pitkästyttävä",[31,33],{"text":32,"target":32},"ikävystyttävä",{"text":34,"target":34},"pitkästyttävä",[36],"Tapahtuma oli ikävä.",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":40,"glossFiLinks":41,"examplesFi":43,"tags":45,"source":38},"valitettava",[42],{"text":40,"target":40},[44],"Se oli ikävä tapaus.",[],{"index":24,"parentIndex":9,"glossFi":47,"glossFiLinks":48,"examplesFi":59,"tags":61,"source":38},"hankala, vaikea, ongelmia aiheuttava",[49,51,53,56],{"text":50,"target":50},"hankala",{"text":52,"target":52},"vaikea",{"text":54,"target":55},"ongelmia","ongelma",{"text":57,"target":58},"aiheuttava","aiheuttaa",[60],"Sain ikävän tehtävän.",[],{"index":63,"parentIndex":9,"glossFi":64,"glossFiLinks":65,"examplesFi":67,"tags":69,"source":38},3,"haikea",[66],{"text":64,"target":64},[68],"On ikävä erota.",[],{"index":71,"parentIndex":9,"glossFi":72,"glossFiLinks":73,"examplesFi":78,"tags":80,"source":38},4,"kaipaus, kaipuu",[74,76],{"text":75,"target":75},"kaipaus",{"text":77,"target":77},"kaipuu",[79],"Minulla on häntä ikävä.",[],{"totalAbs":82,"totalRelative":83,"avgRelative":84,"corpora":85},492477,187.63596,113.91655,{"s24":86,"klk":87,"lehdet":88,"wiki":89,"reddit":90,"opensub":91},205.61618,47.65392,50.95398,7.0189347,167.91255,204.34375,[93],{"pos":9,"text":94,"links":95},"From Proto-Finnic *ikäbä. Equivalent to ikä (“age; (long) time”) + -va.",[96,98],{"text":97,"target":97},"ikä",{"text":99,"target":99},"-va","ikä + -vä",[102],{"text":97,"target":97},[104,110,116],{"pos":105,"words":106},"n",[107,108,109,75,77],"sääli","harmi","mieliteko",{"pos":111,"words":112},"v",[113,114,115],"harmittava","kiusaava","kauhistuttava",{"pos":117,"words":118},"a",[119,50,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,32,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205],"harmillinen","kiusallinen","ärsyttävä","inhottava","pirunmoinen","vihonviimeinen","rasittava","tavanomainen","tylsä","paha","tympeä","epämiellyttävä","hirvittävä","kauhea","synkkä","hirveä","kammottava","karmea","makaaberi","mätä","perverssi","sairaalloinen","sairas","kaamea","kamala","alakuloinen","apea","surumielinen","musta","pimeä","surullinen","uhkaava","likainen","nuhruinen","lohduton","ankea","kolkko","iloton","synkkämielinen","surkea","masentava","synkeä","yksinkertainen","huono","karhea","tiukka","kuiva","epäedullinen","epäsuotuisa","haitallinen","onneton","tyytymätön","heltymätön","järkähtämätön","jatkuva","ankara","kova","tuikea","leppymätön","anteeksiantamaton","pitkävihainen","armoton","hellittämätön","säälimätön","karu","kielteinen","luotaantyöntävä","pelottava","tyly","nurja","rähjäinen","hämäräperäinen","törkyinen","kurja","alhainen","vastenmielinen","epätoivottu","herpaantumaton","raivostuttava","tuskastuttava","epäkiinnostava","kulottunut","kiukuttava","vaivaava","todella sietämätön","epäsympaattinen","sapettava",[207,284],{"pos":105,"words":208},[209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283],"raskas","hämärä","kiusa","mielipaha","kauhistava","sysimusta","pervo","hölmö","myötätunto","pahuus","riesa","vaiva","halu","ärtymys","pimeys","pilaantunut","kivinen","tunteeton","mustuus","hiilenmusta","eebenpuu","pikimusta","märkä","visva","rasitus","kiusankappale","hankaluus","koettelemus","rangaistus","vitsaus","kiusanhenki","maanvaiva","sotku","hinku","jano","nöyryytys","häpeä","hankauma","mieliharmi","murhe","suru","murheellisuus","surkuttelu","armeliaisuus","varjo","tummaihoinen","murjaani","neekeri","poikkeava","pölkkypää","tomppeli","typerys","tyhmyri","närkästys","suuttumus","yö","yöaika","nurja silmukka","sääliväisyys","mutiainen","pervertikko","pervertti","yksinkertainen ihminen","ei-toivottu henkilö","täydellinen pimeys","säkkipimeys","märkäisyys","negroidi","tylsä ihminen","razbliuto","poikkeava henkilö","valottomuus","kivi-","hiertäminen","harmistuminen",{"pos":117,"words":285},[52,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,64,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,34,342,343,344,345,346,347,348,349,350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440],"ilkeä","kipeä","viheliäinen","vaatimaton","julma","raju","töykeä","karkea","vahingollinen","vakava","voimakas","katala","kelvoton","kehno","halpamainen","hirmuinen","murheellinen","itsepintainen","vaativa","koruton","paljas","vähäpätöinen","pahaenteinen","järkyttävä","siivoton","tuskallinen","jyrkkä","jäykkä","lattea","sietämätön","kuvottava","nolo","alaston","niukka","puutteellinen","karmiva","turmiollinen","verinen","hurja","epäsiisti","tavallinen","pitkäveteinen","tuhoisa","huonokuntoinen","masentunut","hämmentävä","rankka","vaivalloinen","raaka","yksitoikkoinen","työläs","säälittävä","liikuttava","pahantuulinen","heikko","epäystävällinen","mielenkiinnoton","iljettävä","ala-arvoinen","mauton","kömpelö","huolestuttava","yököttävä","ällöttävä","uuvuttava","halveksittava","kulunut","askeettinen","spartalainen","syyllinen","vähäinen","mitätön","ruma","kohtalokas","pahansuopa","pirullinen","keskeytymätön","melankolinen","sotkuinen","hävytön","rivo","säädytön","samea","pilvinen","mutkikas","pysyvä","epämukava","sopimaton","aavemainen","epäkohtelias","moukkamainen","huonotapainen","akuutti","toivoton","hiomaton","helvetinmoinen","allapäin","pulmallinen","hidasjärkinen","alkeellinen","tarkka","autio","järkkymätön","peräänantamaton","joustamaton","epäonninen","virheellinen","mahtava","ällö","valtava","hapan","ynseä","äreä","tökerö","kivulias","patologinen","vihamielinen","katkera","painava","hämmästyttävä","vaikuttava","kohtuuton","valju","sureva","kalsea","alempiarvoinen","myrkyllinen","jokapäiväinen","arkinen","arkipäiväinen","viimeistelemätön","pahanmakuinen","pureva","terävä","pisteliäs","typerä","vakaa","taipumaton","timmi","laho","mitäänsanomaton","sitkeä","köykäinen","halpahintainen","nukkavieru","lannistava","murheen murtama","tympäisevä","oksettava","saastunut","ränsistynyt","rappeutunut","ei-toivottu","väsyttävä","paheksuttava",[442,443,444,445,446,447,448,449,450,451],"elävöitetty","herkullinen","ruokahalua kiihottava","miellyttävä","vetoava","onnellinen","iloinen","tyytyväinen","sympaattinen","tervetullut",[453,456,458,460],{"word":454,"gloss":455},"onnettomuus","unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event",{"word":457,"gloss":455},"epäonni",{"word":221,"gloss":459},"the feeling that accompanies an unsatisfied state",{"word":461,"gloss":459},"himo",[77,221,75,463,464,465,466,467,468],"ikävöinti","toiveikkuus","haikeus","nostalgia","kaiho","tyytymättömyys",[470,473,475,477,479,481,483,485,487,489,491,493,495,497,499,501,503,505,507,509,511,513,515,517,519,521],{"word":471,"type":472},"grim","synonym",{"word":474,"type":472},"unwelcome",{"word":476,"type":472},"drab",{"word":478,"type":472},"unhappy",{"word":480,"type":472},"unwished",{"word":482,"type":472},"unwished-for",{"word":484,"type":472},"unattractive",{"word":486,"type":472},"unsympathetic",{"word":488,"type":472},"nasty",{"word":490,"type":472},"arid",{"word":492,"type":472},"unsweet",{"word":494,"type":472},"annoying",{"word":496,"type":472},"untoward",{"word":498,"type":472},"longing",{"word":500,"type":472},"yearning",{"word":502,"type":472},"unappetising",{"word":504,"type":472},"unappetizing",{"word":506,"type":472},"pity",{"word":508,"type":472},"seamy",{"word":510,"type":472},"unenlivened",{"word":512,"type":472},"bad",{"word":514,"type":472},"tough",{"word":516,"type":472},"uninteresting",{"word":518,"type":472},"unappealing",{"word":520,"type":9},"boring",{"word":522,"type":9},"tedious",[],[],[],[],[528,529,530,531,532,533,534,535,536,537,538,539,540,541,542,543,544,545,546,547,548,549,550,551,552,553,554,555,556,557,558,559,560,561,562,563,564,565,566,567,568,569,570,571,572,573,574,575,576,577,578,579,580,581,582,583,584,585,586,587,588,589,590,591,592,593,594,595,596,597,598,599,600,601,602,603,604,605,606,607,608,609,610,611,612,613,614,615,616,617,618,619,620],"mukava","mielissään","ihana","hilpeä","hyvillään","mielissään oleva","hyvillään oleva","maukas","eläväinen","kiva","riemukas","suloinen","ystävällinen","auvoisa","suotuisa","onnekas","viehättävä","ylpeä","makoisa","hyvä","mehukas","uhkea","intohimoinen","aistillinen","hekumallinen","kaitselmuksen lähettämä","kaitselmuksen","autuas","veikeä","iloluontoinen","joviaali","armelias","hyväntahtoinen","hyväsydäminen","avosydäminen","suurisydäminen","ihastuttava","kohtelias","huomaavainen","kiltti","täydennetty","aurinkoinen","optimistinen","myönteinen","hauskannäköinen","erinomainen","juhlava","juhlallinen","hauska","auvoinen","haltioitunut","ihastunut","ilahtunut","lumoutunut","eloisa","herttainen","itsevarma","huolettoman itsevarma","mieleinen","rakastettava","hyvänmakuinen","haltioissaan","riemuisa","riemuitseva","lumoissaan","haltioissaan oleva","ilahduttava","pirteä","pirtsakka","terhakka","virkeä","innokas","nami","nanna","miellyttävän makuinen","sulosointuinen","hunajainen","sointuva","säteilevä","tyylikäs","kiehtova","hurmaava","lumoava","ambrosia-","nektari-","hyvältä tuoksuva","hyvän makuinen","vauras","hyvinvointi","onnellisuus","maittava","houkutteleva","nautittava",[],[97],[624,625],"koti-ikävä","taivasikävä",[627,628,629,630,631,632,633,32,634],"ikävästi","ikävöidä","ikävöiden","ikävöivä","ikävystyä","ikävystyen","ikävystynyt","ikävyys",[576,636,631,637,32,634,467,75,77,127,628],"ikävä kyllä","ikävystyminen",{"de":639,"en":646,"sv":649},[640,642,644],{"word":641},"Sehnen",{"word":643},"Verlangen",{"word":645},"Sehnsucht",[647,648],{"word":520},{"word":522},[650,652],{"word":651},"längtan",{"word":653},"ledsam",[655,662,670],{"paragraph":656,"matchedForm":6,"matchOffset":657,"bookId":658,"bookTitle":659,"bookAuthor":660,"bookSlug":661},"Niin, ilta oli ikävä. Ei merkkiäkään kuulunut, että näillä kauniilla saarilla vielä saattaisi käydä sama ilon pauhina kuin ennen. Kaikki oli autiota, ikävää, äänetöntä; ainoastaan aaltojen loiske, sateen ja tuulen kohina kuului.",15,"1080","Aina","Jon Olof Åberg","1080-aberg-jon-olof-aina",{"paragraph":663,"matchedForm":664,"matchOffset":665,"bookId":666,"bookTitle":667,"bookAuthor":668,"bookSlug":669},"Eräänä ikävänä lokakuun aamuna vei isänsä Sidonien Roi-Doré-kadun varrelle, vanhan talon neljänteen kerrokseen, joka talo oli vielä vanhempi, vielä mustempi, kuin heidän.","ikävänä",7,"1174","Fromont vanhempi ja Risler nuorempi","Alphonse Daudet","1174-daudet-alphonse-fromont-vanhempi-ja-risler-nuorempi",{"paragraph":671,"matchedForm":672,"matchOffset":673,"bookId":674,"bookTitle":675,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Tapeltuaan  hetken  aikaa  avieron  muututtua  ikäväksi,  panttivankitilanne  sai  heidät  tajuamaan  etteivät  he  halua  olla  raivoa  täynnä  olevia,  kostonjanoisia,  katkeria  hiojareita  joiksi  he  olivat  muuttuneet.","ikäväksi",47,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Carlos%20Solis","Carlos Solis",{"type":677,"essive_pl":678,"essive_sg":664,"elative_pl":679,"elative_sg":680,"abessive_pl":681,"abessive_sg":682,"ablative_pl":683,"ablative_sg":684,"adessive_pl":685,"adessive_sg":686,"allative_pl":687,"allative_sg":688,"genitive_pl":689,"genitive_sg":690,"illative_pl":691,"illative_sg":692,"inessive_pl":693,"inessive_sg":694,"partitive_pl":695,"partitive_sg":696,"accusative_pl":697,"accusative_sg":690,"comitative_pl":698,"nominative_pl":697,"nominative_sg":6,"instructive_pl":699,"translative_pl":700,"translative_sg":672},"nominal","ikävinä","ikävistä","ikävästä","ikävittä","ikävättä","ikäviltä","ikävältä","ikävillä","ikävällä","ikäville","ikävälle","ikävien","ikävän","ikäviin","ikävään","ikävissä","ikävässä","ikäviä","ikävää","ikävät","ikävineen","ikävin","ikäviksi","-ikæʋæ",[624,625]]