[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-ikuistaa":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":32,"etymologies":43,"etymologyFi":50,"etymologyFiLinks":51,"synonymsByPos":53,"extendedSynonymsByPos":64,"antonyms":111,"hypernyms":112,"hyponyms":127,"englishTranslations":130,"wordnetGlosses":146,"fiSynonyms":147,"fiExtendedSynonyms":148,"fiAntonyms":149,"fiExtendedAntonyms":150,"fiBaseWords":152,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":153,"fiCompounds":154,"fiDerived":155,"fiRelated":157,"fiTranslations":158,"exampleSentences":159,"inflectionForms":181,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":189,"rhymeSamples":190},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},16964,"ikuistaa","verb",53,null,"/ˈikui̯stɑːˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to immortalise (make eternally famous)",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":28,"tags":30,"source":31},"tallentaa jokin katoava maalaukseen, valokuvaan tms.",[23,26],{"text":24,"target":25},"maalaukseen","maalaus",{"text":27,"target":27},"valokuva",[29],"Kartanon tytär ikuisti piirtäen elämää Håkansbölessä. (vantaansanomat.fi)",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":33,"totalRelative":34,"avgRelative":35,"corpora":36},3975,1.5144929,2.8799422,{"s24":37,"klk":38,"lehdet":39,"wiki":40,"reddit":41,"opensub":42},1.0692366,4.571677,5.8059187,3.07876,0.846235,1.9078258,[44],{"pos":9,"text":45,"links":46},"ikuis- + -taa",[47],{"text":48,"target":49},"ikuis-","ikuinen","ikuinen + johdin -ta",[52],{"text":49,"target":49},[54],{"pos":55,"words":56},"v",[57,58,59,60,61,62,63],"tehdä ikuiseksi","tehdä kuolemattomaksi","säilyttää jälkipolville","kunnioittaa muistoa","viettää muistojuhlaa","vangita","tallentaa",[65],{"pos":55,"words":66},[67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110],"napata","pidättää","saada kiinni","sulkea","muistaa","kunnioittaa","nauhoittaa","äänittää","levyttää","taltioida","arkistoida","siirtää arkistoon","dokumentoida","kirjata","pitää","ylläpitää","napata kiinni","ottaa kiinni","siepata kiinni","kätkeä","teljetä","lukita","panna lukkojen taakse","laittaa talteen","lukita sisään","sulkea sisään","tavoittaa","kopioida","polttaa","valloittaa","tenhota","huumata","kiehtoa","ihastuttaa","viekoitella","lumota","hurmata","houkuttaa","vetää puoleensa","panna telkien taakse","panna vankilaan","sulkea vankilaan","panna muurien sisään","panna linnaan",[],[113,116,119,122,124],{"word":114,"gloss":115},"muuttaa","cause to change; make different; cause a transformation; \"The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city\"; \"The discussion has changed my thinking about the issue\"",{"word":117,"gloss":118},"muistuttaa","put in the mind of someone; \"Remind me to call Mother\"",{"word":120,"gloss":121},"puhutella","give a speech to; \"The chairman addressed the board of trustees\"",{"word":123,"gloss":121},"puhua",{"word":125,"gloss":126},"kuvata","create an image or likeness of; \"The painter represented his wife as a young girl\"",[128,129],"tehdä muistomerkki","saada takaisin",[131,134,136,138,140,142,144],{"word":132,"type":133},"immortalise","synonym",{"word":135,"type":133},"immortalize",{"word":137,"type":133},"memorialise",{"word":139,"type":133},"memorialize",{"word":141,"type":133},"capture",{"word":143,"type":133},"eternise",{"word":145,"type":133},"eternize",[],[],[],[],[151],"vapauttaa",[],[49],[],[156],"ikuistaminen",[],{},[160,168,176],{"paragraph":161,"matchedForm":162,"matchOffset":163,"bookId":164,"bookTitle":165,"bookAuthor":166,"bookSlug":167},"Kansan ääni, joka vaikenee kuninkaille kunniapatsaita pystytettäessä, on antanut muutamille tämän saaren paikoista nimiä, jotka ikuistavat Virginian surullista loppua. Niinpä nähdään Ambra-saaren läheisyydessä riuttojen keskellä muuan kohta, jota kutsutaan _Saint-Géronin väyläksi_ sen laivan nimen jälkeen, jolla hän hukkui palatessaan Europasta.","ikuistavat",128,"2106","Paul ja Virginia","Bernardin de Sainte-Pierre","2106-sainte-pierre-bernardin-de-paul-ja-virginia",{"paragraph":169,"matchedForm":170,"matchOffset":171,"bookId":172,"bookTitle":173,"bookAuthor":174,"bookSlug":175},"Näin riitelimme äänettömästi kalpeassa kuutamossa melko tovin, ja olisi hyvinkin sietänyt olla filminpyörittäjä ikuistamassa kohtaustamme.\nLuulen muuten, että meillä molemmilla olisi melkoiset edellytykset sanattomalla areenalla, sillä minä ainakin käyttelin käsiäni, silmiäni, huuliani ja muitakin ruumiinosiani niin havainnollisesti, että itsekin ihmettelin taitoani.","ikuistamassa",112,"2263","Herrana ja heittiönä","Sulo-Weikko Pekkola","2263-pekkola-sulo-weikko-herrana-ja-heittiona",{"paragraph":177,"matchedForm":6,"matchOffset":178,"bookId":179,"bookTitle":180,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Digikameralla  voi  kuvata  lähes  pimeällä,  voi  ikuistaa  nopeita  tilanteita  ja  pysäyttää  liikeratoja.",51,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Linnut%20vauhdissa","Linnut vauhdissa",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":182,"imp_pres_sg3":183,"ind_past_sg3":184,"ind_pres_sg1":185,"pot_pres_sg3":186,"cond_pres_sg3":187,"past_active_part":188},"ikuistettiin","ikuistakoon","ikuisti","ikuistan","ikuistanee","ikuistaisi","ikuistanut","-ikuistɑː",[]]