Asiasanasto.fi

intonaatio

substantiivi

/ˈintonɑːtio/

Merkitys

  1. 1.Äänen korkeuden vaihtelu puheessa. Suomen kielessä intonaatiolla osoitetaan esim. lauseen alkamista tai loppumista. Ns. korkokielissä erotetaan erikseen sana ja tavuintonaatio. Sellaisia ovat esimerkiksi norjan kieli ja kiinan kieli

Synonyymit

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.pitch accent, intonation, melodic accent, musical accent
  • ruotsiintonation
  • saksaIntonation (f)
  • venäjäинтонация
  • esp.entonación (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Riittävän kuuluva, selkeä ja miellyttävä puheääni on luonnollisesti tärkeä tulkatessa, mutta myös äänensävy ja oikea intonaatio ovat viestin välittymisen kannalta olennaisia.

Wikipedia: Tulkkaus

Nouseva intonaatio voi liittyä myös tunteita, kuten harmistumista, epäilyä tai pelkoa ilmaiseviin lausumiin.

Wikipedia: Suomen kieli

Englanninkieliset vastineet

  • intonation
  • lilt
  • pitch accent
  • melodic accent
  • musical accent

Esiintymistiheys

935 esiintymää, 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
1.2
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 3

Nominatiiviintonaatio
Genetiiviintonaation
Partitiiviintonaatiota
Essiiviintonaationa
Translatiiviintonaatioksi
Inessiiviintonaatiossa
Elatiiviintonaatiosta
Illatiiviintonaatioon
Adessiiviintonaatiolla
Ablatiiviintonaatiolta
Allatiiviintonaatiolle
Abessiiviintonaatiotta

Riimit

-ɑːtio

Kaikki riimit