Merkitykset
- 1.sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihminen, eläin, esine tai asia, johon hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta josta hän puhuu tai kirjoittaa, on lauseen subjekti ja ko. ihminen, eläin, esine tai asia on predikaatin määreEsim. jos X sanoo Y:stä Hän on tehnyt ruokaa itselleen., tarkoittaa lause, että Y on tehnyt ruokaa Y:lle.
- 2.sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihmiset, eläimet, esineet tai asiat, joihin hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta joista hän puhuu tai kirjoittaa, ovat lauseen subjekti ja ko. ihmiset, eläimet, esineet tai asiat ovat predikaatin määreEsim. jos X sanoo ryhmä Y:stä He ovat tehneet ruokaa itselleen., tarkoittaa lause, että ryhmä Y on tehnyt ruokaa ryhmä Y:lle.
Käännökset
- engl.himself, herself, itself, themselves, theirselves
- ruotsisigsjälva, själva, sig, de
- saksadie, er, sie, es, der, genetiivi, datiivi, akkusatiivi, seiner, sich, selber, selbst, das
- ranskase
- esp.se
- italiase, si
Esimerkkilauseet
"Jos Enefa on nähnyt minut ja lähettänyt pois ukon, niin täytyy minun valmistautua nuhdesaarnaan, joka riittää", ajatteli Otik, pakoittaen itsensä hymyilemään.
Hän pistihe rohkeasti kylmään veteen, hankasi itsensä karkealla pyyhinliinalla, kunnes oli punainen kuin krapu ja tuota pikaa oli hän vaatteissa.
Ruskotäpläkärpänen aiheuttaa koivutukkiin laatuvikaa, sillä sen toukat syövät itsensä nuoren koivun latvaoksista juureen saakka, ja koivu kasvattaa syöntijälkeen ruskeaa solukkoa, mikä näkyy sahatavarassa.
Englanninkieliset vastineet
- himself
- herself
- itself
- themselves
- theirselves
Taivutustiedot
Taivutusluokka 8
| Genetiivi | itsensä |
| Partitiivi | itseään |
| Essiivi | itsenään |
| Translatiivi | itsekseen |
| Inessiivi | itsessään |
| Elatiivi | itsestään |
| Illatiivi | itseensä |
| Adessiivi | itsellään |
| Ablatiivi | itseltään |
| Allatiivi | itselleen |
| Abessiivi | itsettään |
Riimit
-itsensæ
Kaikki riimit