ixil
substantiiviMerkitys
- 1.(Kielitiede)itäisten mayakielten mamilaisen kieliryhmän ixil-haaraan kuuluva kieli, jota puhuvat pääasiassa ixilit Luoteis-Guatemalassa (erityisesti Nebajin, Chajulin ja Cotzalin kylissä El Quichén departementissa) sekä siirtolais- ja diasporayhteisöissä Meksikossa ja Yhdysvalloissa
Käännökset
- engl.Ixil, Ixhil
- esp.ixil, ixhil
Esimerkkilauseet
Luokittelu jukatek mopan -Itza itza mopan jukatek -lakantun jukatek wastek chicomuseltek wastek chol -tzeltal chol -chontal chol chorti tzeltal tzotzil qanjobal -chuj tojolabal qanjobal jakaltek ( popti) mocho kiche -mam kiche qeqchi poqomam poqomchi kaqchikel sakapultek sipakap tzutujil uspantek mam ixil awakatek ixil mam tektitek Ortografia ja ääntäminen Mayakielten latinisointi perustuu espanjan kielen kirjoitussääntöihin.
Englanninkieliset vastineet
- Ixil
- Ixhil