[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-jelpata":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":22,"frequency":30,"etymologies":40,"etymologyFi":43,"etymologyFiLinks":44,"synonymsByPos":45,"extendedSynonymsByPos":53,"antonyms":78,"hypernyms":79,"hyponyms":84,"englishTranslations":91,"wordnetGlosses":95,"fiSynonyms":96,"fiExtendedSynonyms":97,"fiAntonyms":99,"fiExtendedAntonyms":100,"fiBaseWords":101,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":102,"fiCompounds":103,"fiDerived":104,"fiRelated":106,"fiTranslations":107,"exampleSentences":108,"inflectionForms":117,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":125,"rhymeSamples":126},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},19329,"jelpata","verb",73,"B",null,"/ˈjelpɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to help",[20,21],"colloquial","transitive",[23],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":24,"glossFiLinks":25,"examplesFi":10,"tags":27,"source":29},"auttaa",[26],{"text":24,"target":24},[28],"arkikieli","fiwiktionary",{"totalAbs":31,"totalRelative":32,"avgRelative":33,"corpora":34},2747,1.0466194,0.3644914,{"s24":35,"klk":36,"lehdet":37,"wiki":17,"reddit":38,"opensub":39},1.2372191,0.27120116,0.11811728,0.1627375,0.39767346,[41],{"pos":10,"text":42,"links":10},"From the Swedish hjälpa (to help).","sv, hjälpa, auttaa",[],[46],{"pos":47,"words":48},"v",[24,49,50,51,52],"avustaa","jeesata","jelppiä","olla avuksi",[54],{"pos":47,"words":55},[56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77],"edistää","hyödyttää","tukea","palvella","heitellä välihuutoja","johdattaa","tuottaa hyötyä","olla hyötyä","tehdä hyvää","antaa","kantaa kortensa kekoon","antaa avustuksena","hoitaa","tarjoilla","huolehtia","toimia hyväntekijänä","olla hyödyksi","rohkaista","yllyttää","pelastaa","myötävaikuttaa","helpottaa",[],[80,82],{"word":58,"gloss":81},"give moral or psychological support, aid, or courage to; \"She supported him during the illness\"; \"Her children always backed her up\"",{"word":83,"gloss":81},"kannattaa",[77,85,86,59,68,69,70,49,24,71,56,57,87,88,89,72,90],"lievittää","tehdä helpoksi","kiirehtiä","jouduttaa","nopeuttaa","menestyä omin avuin",[92],{"word":93,"type":94},"help","synonym",[],[50,24,51],[98,49],"avittaa",[],[],[],[],[],[105,51],"jelppaaminen",[],{},[109],{"paragraph":110,"matchedForm":111,"matchOffset":112,"bookId":113,"bookTitle":114,"bookAuthor":115,"bookSlug":116},"Vielä iski Kalle peliin kellonsa, hopeisen ja tuplakuoren, iski vyönsä ja helahoitonsa ja sitten lompakon ja partapuukon. Hän olikin ollut lujalla pohjalla, mutta nyt ne menivät, menivät kaikki. Ei ollut enää mitään. Vaatteita ei kannattanut pelata, eikä niitä kukaan huolisikaan.\nSarkahousuja, sinistä, peräti pihkaista lyyssiä ja rähjääntynyttä, harmaata lätsää. Siispä hän ilmoitti, että peli oli hänen kohdaltaan poikki ja jelpatkoot voitonmiehet sen verran, että pääsee syömään.\nEihän tässä ole maistettu murua vuorokauteen...","jelpatkoot",427,"3715","Karavaani ja muita juttuja","Pentti Haanpää","3715-haanpaa-pentti-karavaani-ja-muita-juttuja",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":118,"imp_pres_sg3":119,"ind_past_sg3":120,"ind_pres_sg1":121,"pot_pres_sg3":122,"cond_pres_sg3":123,"past_active_part":124},"jelpattiin","jelpatkoon","jelppasi","jelppaan","jelpannee","jelppaisi","jelpannut","-elpɑtɑ",[]]