jo­pa­ta

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

jo-pa-ta (3 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. (historia)harjoittaa joppausta; salakuljettaaTornionlaaksossa on kautta aikojen jopattu tavaraa yli rajan.[https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=185&artikel=6495464]

Esimerkkilauseet

Laskettuaan näet joppaamansa rahat hän huomasi niitä kertyneen niin paljon, että voi alkaa ostella halkoja ja jopata niitä Pietarin polttokomitealle — jonka kustannuksella, kuten tunnettu, moni muukin Jopi Juntunen kehittyi kapitalistimieheksi.
— Santeri Rissanen, Nikkinen nyrkkeilee
Hän oli päättänyt jopata ja hän joppaisikin, jahka joutuisi, kunhan vain konstin keksisi.
— Santeri Rissanen, Nikkinen nyrkkeilee
Hän mietiskeli, että mitenkähän olisi, jos kokeiksi ensin jopata taloilla, mutta hylkäsi sen ajatuksen heti.
— Santeri Rissanen, Nikkinen nyrkkeilee

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: jobba)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

jobbaa ’tehdä työtä, työskennellä; puuhata, hommailla; keinotella’; myös jobaa, joppaa

← ruotsi jobba ’työskennellä; keinotella’, jobb ’homma, puuha, työ, työtehtävä, työpaikka’ (← englanti job ’työ, homma; työskennellä’).

Johdoksia: jobbari ’keinottelija, salakauppias’, jobi, jopi, jobbi ’työpaikka, toimi; työ, tehtävä, puuha: pesti’

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jopata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jopata