[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-juomaraha":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":31,"etymologies":42,"etymologyFi":50,"etymologyFiLinks":51,"synonymsByPos":54,"extendedSynonymsByPos":59,"antonyms":60,"hypernyms":61,"hyponyms":74,"englishTranslations":76,"wordnetGlosses":92,"fiSynonyms":93,"fiExtendedSynonyms":95,"fiAntonyms":96,"fiExtendedAntonyms":97,"fiBaseWords":98,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":99,"fiCompounds":100,"fiDerived":101,"fiRelated":102,"fiTranslations":103,"exampleSentences":148,"inflectionForms":171,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":196,"rhymeSamples":197},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},20336,"juomaraha","noun",9,null,"/ˈjuo̯mɑˌrɑhɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"tip, gratuity (a small amount of money left for a bartender, waiter or another restaurant or bar worker as a token of appreciation)",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":27,"tags":29,"source":30},"ravintolan, hotellin tms. palvelushenkilökunnalle annettu pieni ylimääräinen palkkio; palveluraha",[23,25],{"text":24,"target":24},"palkkio",{"text":26,"target":26},"palveluraha",[28],"Matkatatavaroiden kantajat saavat toimeentulonsa vaihtelevan käytännön mukaan hinnaston mukaisista palkkioista tai juomarahoista.",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":32,"totalRelative":33,"avgRelative":34,"corpora":35},1741,0.6633288,1.0783883,{"s24":36,"klk":37,"lehdet":38,"wiki":39,"reddit":40,"opensub":41},0.34540212,0.16465786,0.24532051,0.20737761,0.846235,4.661337,[43],{"pos":9,"text":44,"links":45},"juoma (“drink”) + raha (“money”); calque of German Trinkgeld",[46,48],{"text":47,"target":47},"juoma",{"text":49,"target":49},"raha","juoma + raha, käännöslaina saksan sanasta Trinkgeld (mahdollisesti ruotsin sanan drickspengar kautta)",[52,53],{"text":47,"target":47},{"text":49,"target":49},[55],{"pos":56,"words":57},"n",[26,58],"tippi",[],[],[62,65,67,70,72],{"word":63,"gloss":64},"palkinto","something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery; \"the prize was a free trip to Europe\"",{"word":66,"gloss":64},"voitto",{"word":68,"gloss":69},"luontoisetu","an incidental benefit awarded for certain types of employment (especially if it is regarded as a right); \"a limousine is one of the fringe benefits of the job\"",{"word":71,"gloss":69},"etu",{"word":73,"gloss":69},"etuus",[75],"jouluraha",[77,80,82,84,86,88,90],{"word":78,"type":79},"gratuity","synonym",{"word":81,"type":79},"backsheesh",{"word":83,"type":79},"baksheesh",{"word":85,"type":79},"bakshis",{"word":87,"type":79},"bakshish",{"word":89,"type":79},"pourboire",{"word":91,"type":79},"tip",[],[26,94,58],"riksa",[],[],[],[47,49],[],[],[],[],{"de":104,"en":107,"es":109,"et":113,"fr":116,"hr":119,"it":124,"pl":127,"ro":130,"ru":133,"sv":136,"tr":142,"uk":145},[105],{"word":106,"gender":56},"Trinkgeld",[108],{"word":91},[110],{"word":111,"gender":112},"propina","f",[114],{"word":115},"jootraha",[117],{"word":89,"gender":118},"m",[120,122],{"word":121,"gender":112},"napojnica",{"word":123,"gender":118},"bakšiš",[125],{"word":126,"gender":112},"mancia",[128],{"word":129,"gender":118},"napiwek",[131],{"word":132,"gender":118},"bacşiş",[134],{"word":135},"чаевые",[137,139],{"word":138},"drickspengar",{"word":140,"gender":141},"dricks","yl",[143],{"word":144},"bahşiş",[146],{"word":147},"чайові",[149,157,165],{"paragraph":150,"matchedForm":151,"matchOffset":152,"bookId":153,"bookTitle":154,"bookAuthor":155,"bookSlug":156},"Kapteeni loi minuun aran, epäselvän katseen ja kysyi, kannoinko vielä vihaa häntä kohtaan. Hän antoi minulle 30 kruunua ja mainitsi, että se sai olla minulle juomarahaksi, eikä hän ottaisi sitä lukuun palkkatiliini.","juomarahaksi",158,"193","Merimiehen matkamuistelmia II","Aukusti Högman","193-hogman-aukusti-merimiehen-matkamuistelmia-ii",{"paragraph":158,"matchedForm":159,"matchOffset":160,"bookId":161,"bookTitle":162,"bookAuthor":163,"bookSlug":164},"Ja niin selvisi asia. Poliisimestarikin hymyili. Hän mielistyi Jönniin, varsinkin kun se ei vaatinut heille rangaistusta niin törkeästä erehdyksestä, virkavirheestä, vaan kuittasi kaiken ilmaiseksi.\nJuomarahan hän antoi Jönnille, kokonaisen markan.","Juomarahan",199,"1027","Kuolleista herännyt","Maiju Lassila","1027-lassila-maiju-kuolleista-herannyt",{"paragraph":166,"matchedForm":167,"matchOffset":168,"bookId":169,"bookTitle":170,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Tarinan  mukaan  hän  kerran  antoi  sinfoniaansa  harjoittaneelle  kapellimestarille  juomarahaa,  jotta  tämä  olisi  voinut  ostaa  itselleen  lasin  olutta.","juomarahaa",87,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Anton%20Bruckner","Anton Bruckner",{"type":172,"essive_pl":173,"essive_sg":174,"elative_pl":175,"elative_sg":176,"abessive_pl":177,"abessive_sg":178,"ablative_pl":179,"ablative_sg":180,"adessive_pl":181,"adessive_sg":182,"allative_pl":183,"allative_sg":184,"genitive_pl":185,"genitive_sg":186,"illative_pl":187,"illative_sg":188,"inessive_pl":189,"inessive_sg":190,"partitive_pl":191,"partitive_sg":167,"accusative_pl":192,"accusative_sg":186,"comitative_pl":193,"nominative_pl":192,"nominative_sg":6,"instructive_pl":194,"translative_pl":195,"translative_sg":151},"nominal","juomarahoina","juomarahana","juomarahoista","juomarahasta","juomarahoitta","juomarahatta","juomarahoilta","juomarahalta","juomarahoilla","juomarahalla","juomarahoille","juomarahalle","juomarahojen","juomarahan","juomarahoihin","juomarahaan","juomarahoissa","juomarahassa","juomarahoja","juomarahat","juomarahoineen","juomarahoin","juomarahoiksi","-ɑhɑ",[49,198,199],"opintoraha","peliraha"]