- Slangissa
- 1950 lähtien
Helsingin slangissa
jätkä ’nuori mies; poika, kaveri’
murresana, joka tarkoittaa etupäässä tilapäistä työmiestä (tukkijätkä, lentojätkä, viikkojätkä jne.) ? ← venäjä jedók ”syömämies” verbistä jestʹ ’syödä’.
Johdoksia: jäde, jädä, jäpi, jäppi, jäpäkkä, jäppinen, jäpikkä, jäbikkä ’poika’, jäbä, jäkälä ’ukko, äijä; poika, nuori mies’