[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kärpä":3},{"googleIndexable":4,"word":5,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":14,"frequency":9,"etymologies":24,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"ses":25,"synonymsByPos":371,"extendedSynonymsByPos":372,"antonyms":373,"hypernyms":374,"hyponyms":375,"englishTranslations":376,"wordnetGlosses":377,"fiSynonyms":378,"fiExtendedSynonyms":379,"fiAntonyms":380,"fiExtendedAntonyms":381,"seeAlsoBase":9,"altSpellings":382,"fiBaseWords":383,"fiBaseWordsGuessed":4,"fiDerivedFrom":384,"fiCompounds":385,"fiDerived":386,"fiRelated":387,"wnAttributes":388,"wnCauses":389,"wnVerbGroups":390,"fiTranslations":391,"exampleSentences":392,"collocations":393,"inflectionForms":9,"allInflectionForms":9,"fullForms":9,"inflectionShares":9,"rhymePattern":9,"rhymeSamples":394,"categories":395,"domains":396},false,{"id":6,"lemma":7,"hyphenation":8,"pos":9,"kotusClass":9,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"syllableCount":9,"charCount":10,"ipa":9,"isStub":4},448734,"kärpä","kär­pä",null,5,{"enWiktionary":4,"fiWiktionary":4,"wordnet":4,"aiGeneratedEn":4,"finnWordNet":4,"psychling":4,"termipankki":4,"ses":12},true,[],[15,20],{"index":16,"parentIndex":9,"pos":9,"glossFi":17,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":18,"source":19},0,"koiran, kissan, harvemmin ketun kiima tai kiima-aika",[],"ses",{"index":21,"parentIndex":9,"pos":9,"glossFi":22,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":23,"source":19},1,"oksikas puu, sellaisesta  oksia lyhentäen tehty heinä- tai herneseiväs tai muu kuivausteline",[],[],{"entries":26,"links":370},[27,213],{"id":28,"kr":29,"hom":30,"ssa":31,"desc":17,"word":7},"ETYM_a9140c342f02ffe1ac34f3a93e4732fc",[],"1",[32],{"head":7,"refs":33,"extra":40,"notes":42,"derivs":68,"origin":116,"spread":125,"glossDe":127,"glossFi":129,"cognates":133},[34,35,36,37,38,39],"Pogodin 1904 Severnorussk 38 (sm ka ve > ven)","Ojansuu 1904 Suomi 4:2:3 180 (~ kärpänen, kärvänen)","Setälä Vir 1913 154 (~ kärpänen, kärväs, kärvästää, kärme(esti) jne. eriaikaisia lainoja ieur kielistä)","Kalima 1915 OLR 146 (ims > ven)","SKES 1958 262","Sivula 1989 Lintu 141–42 (kärpä ’kiima’ eri alkuperää kuin kärpänen)",[41],": kärvän, kärpän",[43,45],[44],"ja johdokset ja verbit",[46,47,49,50,52,53,49,56,58,59,52,61,64,65,67],"Sanan alkuperä hämärä. Liitetty mm. sanoihin ",{"x":48},"kärpänen",", ",{"x":51},"kärväs"," ",{"g":54},[55],"kärpäsen, toukan muna",{"x":57},"kärvästää"," (ks. tätä), ",{"w":60},"kärmeesti",{"g":62},[63],"nopeasti"," (ks. ",{"x":66},"kärmeä",")",[69,72,74,76,85,87,89,91,93,96,98,100,102,104,106,110,112],{"w":70,"label":71},"kärvässä","tav. yks. ja mon. olosijoissa",{"w":73,"label":71},"kärvissä",{"w":75,"label":71},"kärvillään",{"w":77,"info":78,"label":71},"kärville",[79,82,83],{"t":80,"ab":81},"Ljungo Tuomaanpoika (n. 1550–1610)","Ljungo"," 1601 ",{"w":84},"käruille juosta",{"w":86},"kärpissään",{"w":88},"kärmässä",{"w":90},"kärmissään",{"w":92},"kärnässä",{"w":94,"label":95},"kärpi","joihin pohjautuvia ovat mm. uudet nominatiivit",{"w":97,"label":95},"kärvi",{"w":99},"kärväinen",{"w":101},"kärpäinen",{"w":103},"kärvinen",{"w":105},"kärpinen",{"w":107,"gloss":108},"kärvitsä",[109],"kiima",{"w":111},"kärpiä",{"w":113,"gloss":114},"kärviä",[115],"olla kiimassa, kiimiä",[117,118,121,122,124],"mahdollisena on pidetty, että ainakin ositt. nämä sanat ovat samaa ",{"a":119,"l":120},"ieur","indoeurooppalainen","-peräistä ainesta kuin ",{"w":123},"käärme",".",[126],"laajalti murt.",[128],"Brunst(zeit) (Hund, Katze)",[130],{"g":131},[132],"koiran, kissan, harv. ketun kiima, ‑aika",[134],{"rel":135,"rows":136,"tail":198},"~",[137,167,180],{"forms":138,"langs":165},[139,49,140,49,141,52,143,146,147,49,148,49,150,49,151,153,154,49,156,158,159,161,162],{"w":7},{"w":94},{"w":142},"kärpäkkä",{"g":144},[145],"koiran, kissan kiima"," (",{"w":51},{"w":149},"kärvälleh",{"w":73},{"w":152},"kärvilleh","), ",{"w":155},"kärpie",{"w":157},"kärvitä"," (prs. ",{"w":160},"kärvitšöy",") ",{"g":163},[164],"olla kiimassa",[166],"karjala",{"forms":168,"langs":178},[169,52,171,146,174,49,176,67],{"w":170},"kärbe̮",{"g":172},[173],"koiran kiima",{"w":175},"koirad on kärbäl",{"w":177},"kärbis käveltah",[179],"lyydi",{"forms":181,"langs":196},[182,52,184,49,187,49,189,158,191,49,193,195],{"w":183},"kärb",{"g":185},[186],"id.",{"w":188},"kärboita",{"w":190},"kärbe̮ita",{"w":192},"‑tšeb",{"w":194},"‑tšob",").",[197],"vepsä",[199,201,202,204,205,52,208,52,210,124],{"a":200,"l":166},"Ka"," t. ",{"a":203,"l":197},"ve"," > ",{"a":206,"l":207},"ven","venäjä",{"w":209},"kjarba",{"g":211},[212],"koirien kiima",{"id":214,"kr":215,"hom":216,"ssa":217,"desc":22,"word":7},"ETYM_ec67c658cbf2023f493775905476ecc3",[],"2",[218],{"head":51,"refs":219,"extra":227,"notes":229,"attest":230,"derivs":235,"origin":247,"spread":291,"glossDe":308,"glossFi":310,"cognates":315,"variants":366},[220,221,222,223,224,225,226],"Pogodin 1904 Severnorussk 38 (sm > ven)","Kalima 1915 OLR 145 (ims > ven)","Ojansuu 1921 Lisiä 48 (+ ve; ims > latv)","Kalima 1936 BL 125–26 (? + vi kärpida ’leikata, lyhentää, katkaista (puita)’ \u003C baltt, vrt. liett kir̃pti, latv cirpt ’leikata’)","SKES 1958 262–63 (+ ve; ei viittausta baltt lainaan)","Koivulehto 1971 NphM 72 585–92 (ims \u003C germ)","Mägiste 1977 JuhlakRaun 167–68 (vi kärpida \u003C nr skärpa ’teroittaa’)",[228],": kärvään;,;) (: kärppään",[],[231,234],{"t":232,"ab":233},"Christfrid Ganander (1741–1790). Sanakirjan käsikirjoitus v:lta 1786–87.","Gan"," 1786",[236,244],{"w":237,"gloss":238},"kärvä",[239,240,243],"id.; (paik. ",{"t":241,"ab":242},"lounaismurteet","lounmurt."," myös) naara",{"w":57,"gloss":245},[246],"panna (heiniä tms.) kärväälle",[248,249,252,253,255,256,52,259,49,261,52,264,49,266,52,269,52,272,52,274,277,278,281,282,284,285,252,286,161,288,124],"mahd. \u003C ",{"a":250,"l":251},"germ","germaaninen"," *",{"w":254},"harƀaz",", vrt. ",{"a":257,"l":258},"mn","muinaisnorja",{"w":260},"harfr",{"a":262,"l":263},"nn","nykynorja",{"w":265},"horv",{"a":267,"l":268},"nr","nykyruotsi",{"a":270,"l":271},"tansk","tanska",{"w":273},"harv",{"g":275},[276],"äes, hara, karhi"," sekä ",{"a":279,"l":280},"ns","nykysaksa"," murt. ",{"w":283},"harpfe"," (\u003C ",{"a":250,"l":251},{"w":287},"harpp-",{"g":289},[290],"viljankuivausteline",[292,293,52,296,52,299,52,302,52,305],"et. ",{"t":294,"ab":295},"Varsinais-Suomi","VarsSm",{"t":297,"ab":298},"Satakunta","Satak",{"t":300,"ab":301},"Pohjois-Pohjanmaa","PPohjanm",{"t":303,"ab":304},"Kainuu","Kain",{"t":306,"ab":307},"Peräpohja","Peräp",[309],"astiger Baum, aus einem solchen verfertigtes Trockengestell",[311,312],"rinn.,,, ",{"g":313},[314],"oksikas puu, sellaisesta oksia lyhentäen tehty heinä- t. herneseiväs t. muu kuivausteline",[316],{"rel":135,"rows":317,"tail":344},[318,326],{"forms":319,"langs":325},[320,52,322],{"w":321},"kärbuz",{"g":323},[324],"oksainen seiväs, jonka varaan ruiskuhilas tehdään",[197],{"forms":327,"langs":342},[328,330,331,49,333,49,335,49,337,52,339],{"w":329},"kärbis",", murt. ",{"w":332},"kärbik",{"w":334},"kärbits",{"w":336},"kärbas",{"w":338},"kärvasti",{"g":340},[341],"(tikapuuna, herneen t. heinän kuivatustelineenä käytetty) oksainen puu",[343],"viro",[345,346,204,349,281,350,52,352,355,356,204,358,52,361,52,363,67],"(",{"a":347,"l":348},"ims","itämerensuomi",{"a":206,"l":207},{"w":351},"kjárba",{"g":353},[354],"oksikas puu, jota käytetään tikapuuna vilja-aumalle noustessa","; ",{"a":357,"l":343},"vi",{"a":359,"l":360},"latv","latvia",{"w":362},"k̦ērpas",{"g":364},[365],"oksikas puu, jonka varassa herneitä t. viljaa kuivataan; aidanseiväs",[367,368,7,369],"kärväin","kärvys","kärpäs",[70,73,75,77,86,88,90,92,94,97,99,101,103,105,107,111,113,48,51,57,66,237],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{},[],[],[],[],[]]