kaa­la

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. nuora, köysi, suopunkinuora
  2. asteikko; mittakaava, malli

Etymologia

1kaala1 – nuora, köysi, suopunkinuora

Alkuperä
Lainasana (pohjoissaame: kāllâ)
Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
Peräpohja Länsipohja

Lähtökohta: ← pohjoissaame kāllâ (luulajansaame) ’paksu hamppuköysi’ ← nykynorja kale, kal ’köysi’.

2kaala2 – asteikko; mittakaava, malli

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: skala)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan skaala yhteydessä

Lähtökohta: ← nykyruotsi skala ’mittakaava, asteikko’, vertaa nykytanska nykynorja skala, nykysaksa Skala (→ viro skaala), englanti scale ’sama merkitys’ (← italia scala ’sama merkitys; portaat, tikapuut’ ← latina scalae (mon.) ’portaat, tikapuut’ v:stä scandere ’nousta, kiivetä’).

»jossakin k:ssa» (paikoin Lounais-Suomi) ’jssak jamassa, jllak tolalla’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaala. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaala