[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kaapata":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":29,"frequency":52,"etymologies":63,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":66,"extendedSynonymsByPos":78,"antonyms":164,"hypernyms":165,"hyponyms":173,"englishTranslations":180,"wordnetGlosses":202,"fiSynonyms":203,"fiExtendedSynonyms":204,"fiAntonyms":205,"fiExtendedAntonyms":206,"fiBaseWords":209,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":210,"fiCompounds":211,"fiDerived":212,"fiRelated":217,"fiTranslations":218,"exampleSentences":231,"inflectionForms":253,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":261,"rhymeSamples":262},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},21626,"kaapata","verb",73,"B",null,"/ˈkɑːpɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to capture, abduct, kidnap (a person)",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to hijack (a vehicle or computer)",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to usurp, seize (power)",[20],[30,43],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":31,"glossFiLinks":32,"examplesFi":39,"tags":41,"source":42},"ottaa äkkiä, tarttua, siepata, kahmaista",[33,35,37],{"text":34,"target":34},"tarttua",{"text":36,"target":36},"siepata",{"text":38,"target":38},"kahmaista",[40],"Hän kaappasi kiireesti takkinsa mukaan ja lähti matkaan.",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":44,"glossFiLinks":45,"examplesFi":49,"tags":51,"source":42},"ryöstää, siepata",[46,48],{"text":47,"target":47},"ryöstää",{"text":36,"target":36},[50],"Aamulla lentokentältä kaapattiin lentokone.",[],{"totalAbs":53,"totalRelative":54,"avgRelative":55,"corpora":56},35505,13.527565,19.407722,{"s24":57,"klk":58,"lehdet":59,"wiki":60,"reddit":61,"opensub":62},11.676668,14.054032,4.433941,42.94312,14.776565,28.562014,[64],{"pos":10,"text":65,"links":10},"Borrowed from Swedish kapa, possibly with some secondary onomatopoeic element (like in Erzya каподемс (kapodems, “to grab, seize, grasp”)).",[67],{"pos":68,"words":69},"v",[70,36,71,72,73,74,47,75,76,77],"kiskaista","napata","kopata","viedä","kidnapata","abduktoida","pakko-ottaa","ottaa haltuun",[79],{"pos":68,"words":80},[81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,34,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163],"kuljettaa","siirtää","rosvota","vallata","anastaa","ryövätä","ottaa kiinni","vaatia","pidättää","vangita","pyydystää","riuhtoa","kiskoa","riuhtaista","noutaa","toimittaa","ottaa","nykäistä","vetäistä","valloittaa","varastaa","ottaa pois","saada kiinni","hävittää","periä","liikuttaa","tarrata","kiertää","tempaista","hakea","tuoda","kantaa","pysäyttää","pyytää","kerätä","jättää","purkaa","nyppiä","poimia","johdattaa","ohjata","opastaa","saattaa","hyökätä","nostaa","kuunnella","kuluttaa","kestää","takavarikoida","riistää","kuolla","menettää","huiputtaa","nylkeä","kyniä","kaupitella","tyrkyttää","murtautua","pettää","naruttaa","johtaa","mennä","napata kiinni","nyppiä irti","kuulla sattumalta","kuulla vahingossa","repiä irti","saada hallintaansa","saada takaisin","ryöstää aseella uhaten","ylihinnoitella","tulla vedetyksi","saada ansaan","nyppiä pois","sattua kuulemaan","saada tuurilla","veloittaa liikaa","saada koukkuun","siepata kiinni","ottaa valtaansa","ottaa haltuunsa","ryöstää aseellisesti","ukottaa",[],[166,168,169,170,172],{"word":71,"gloss":167},"take hold of; grab; \"The sales clerk quickly seized the money on the counter\"; \"She clutched her purse\"; \"The mother seized her child by the arm\"; \"Birds of prey often seize small mammals\"",{"word":34,"gloss":167},{"word":107,"gloss":167},{"word":97,"gloss":171},"get into one's hands, take physically; \"Take a cookie!\"; \"Can you take this bag, please\"",{"word":161,"gloss":171},[174,175,70,36,74,71,47,73,75,176,177,76,77,178,179],"ahmia","hotkia","shanghai","värvätä väkisin","kaapata lentokone","ryöstää auto",[181,184,186,188,190,192,194,196,198,200],{"word":182,"type":183},"hijack","synonym",{"word":185,"type":183},"swoop",{"word":187,"type":183},"seize",{"word":189,"type":183},"usurp",{"word":191,"type":183},"abduct",{"word":193,"type":183},"snatch",{"word":195,"type":183},"wrest",{"word":197,"type":183},"snap",{"word":199,"type":10},"grab",{"word":201,"type":10},"kidnap",[],[],[],[],[207,111,208],"seisoa","tuoda maahan",[],[],[],[213,214,215,216],"kaappaaja","kaappaaminen","kaappari","kaappaus",[216],{"en":219,"nl":223,"tr":226},[220,221,222],{"word":199},{"word":201},{"word":182},[224],{"word":225},"grijpen",[227,229],{"word":228},"gasp etmek",{"word":230},"kaçırmak",[232,239,247],{"paragraph":233,"matchedForm":6,"matchOffset":234,"bookId":235,"bookTitle":236,"bookAuthor":237,"bookSlug":238},"Et, Suomeni, nyt unisilmin Saalistasi kaapata suo; Siis voimasi nostaos ilmiin, Etukyntehen kuntosi tuo!",38,"225","Kootut teokset I","J. H. Erkko","225-erkko-j-h-kootut-teokset-i",{"paragraph":240,"matchedForm":241,"matchOffset":242,"bookId":243,"bookTitle":244,"bookAuthor":245,"bookSlug":246},"\"No niin, minä en, hiisi vieköön, ymmärrä, miksikä naiset tähän aikaan niin ylen paljon viettävät aikaansa lukemisella, sitä en, hiisi vieköön, saata ymmärtää!\" sanoi Arvid luutnantti kaapatessaan sokerileivos-astiasta kourallisen makeisia.","kaapatessaan",184,"439","Perhe","Frederika Bremer","439-bremer-frederika-perhe",{"paragraph":248,"matchedForm":249,"matchOffset":250,"bookId":251,"bookTitle":252,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Alkuperäisasukkaat  suuntasivat  laivalle  kanooteillaan,  mukanaan  kultaa  vaihtokauppaa  varten,  mutta  merirosvot  kaappasivat  heistä  jokaisen,  kahlitsivat  heidät  ja  pitivät  heidät  orjina.","kaappasivat",120,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Henry%20Avery","Henry Avery",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":254,"imp_pres_sg3":255,"ind_past_sg3":256,"ind_pres_sg1":257,"pot_pres_sg3":258,"cond_pres_sg3":259,"past_active_part":260},"kaapattiin","kaapatkoon","kaappasi","kaappaan","kaapannee","kaappaisi","kaapannut","-ɑːpɑtɑ",[263,264],"raapata","paapata"]