kaas­na

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. säästö (varsinkin rahaa), kätkö, aarre, varasto; kama, tavaran- ja ruoanpaljous; morsiuskapiot, myötäjäiset

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: kazná)
Vanhin tieto
Gustaf Renvall, 1823
Levinneisyys
Laatokan Karjala ja Pohjois-Karjala
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja
  1. suomikaasna
  2. venäjäkazná ’valtionvarat, valtio; (laajalti murt. myös) aarre; rahan-, tavaranpaljous, rahamassi, varasto, kätköpaikka uunin takana’
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkāzna ’valtion kassa, rahavarat, aarre’
karjalakasna ’säästö, varasto, rahat, kukkaro, valtionkassa, valtio’
lyydikazn ’valtio, kruunu’
vepsäkazn ’sama merkitys’
vatjakāzna ’maahan kätketty rahavarasto, aarre’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaasna. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaasna