kal­ki­nen

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. kurja, poloinen, kovaosainen

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
kansanr., ei murt.
Vastineita
viro

Voivat kuulua seur. sanojen yhteyteen: vepsä kauged ’kylmä, kalsea’ (vastaisi suomi muotoa *kalkea, jollaisesta ei kuitenkaan ole tietoja) | viro kalk (g. kalgi), kalg (g. kalje, kale) ’kova, kylmäkiskoinen; kova, hauras (rauta)’, kalk (g. kalgu) ’onnettomuus, vastoinkäyminen’ = ersämordva kalgodo, mokšamordva kalgə̑da ’kova’. Vertaa myös kalea.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

viromurt. kalk (g. kalgi) ’resuinen, huonoissa vaatteissa oleva lapsi’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kalkinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kalkinen