[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-karata":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":42,"frequency":92,"etymologies":103,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":106,"extendedSynonymsByPos":127,"antonyms":137,"hypernyms":138,"hyponyms":148,"englishTranslations":156,"wordnetGlosses":176,"fiSynonyms":177,"fiExtendedSynonyms":178,"fiAntonyms":179,"fiExtendedAntonyms":180,"fiBaseWords":183,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":184,"fiCompounds":185,"fiDerived":186,"fiRelated":192,"fiTranslations":193,"exampleSentences":228,"inflectionForms":249,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":256,"rhymeSamples":257},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},23963,"karata","verb",73,"D",null,"/ˈkɑrɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25,29,33,37],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to escape, run away, flee, fly (from captivity)",[20],"intransitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to run off, make off, abscond",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to elope",[20],{"index":30,"parentIndex":10,"gloss":31,"glossLinks":10,"tags":32},3,"to desert",[20],{"index":34,"parentIndex":10,"gloss":35,"glossLinks":10,"tags":36},4,"to advance to the next base as a baserunner even though there was no hit or even a swing, and successfully do so without being put out by the outfielding team",[20],{"index":38,"parentIndex":10,"gloss":39,"glossLinks":10,"tags":40},5,"to leap, charge",[41,20],"archaic",[43,65,78,85],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":44,"glossFiLinks":45,"examplesFi":61,"tags":63,"source":64},"päästä omin toimin pois uhkaavasta tai epämiellyttävästä tilanteesta tai paikasta, paeta",[46,48,51,53,56,59],{"text":47,"target":47},"päästä",{"text":49,"target":50},"uhkaavasta","uhata",{"text":52,"target":52},"epämiellyttävä",{"text":54,"target":55},"tilanteesta","tilanne",{"text":57,"target":58},"paikasta","paikka",{"text":60,"target":60},"paeta",[62],"Panttivangin onnistui karata vankilasta.",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":66,"glossFiLinks":67,"examplesFi":75,"tags":77,"source":64},"mennä pois näkyvistä, kadota",[68,70,73],{"text":69,"target":69},"mennä",{"text":71,"target":72},"näkyvistä","näkyä",{"text":74,"target":74},"kadota",[76],"Pilvet karkasivat.",[],{"index":26,"parentIndex":10,"glossFi":79,"glossFiLinks":80,"examplesFi":82,"tags":84,"source":64},"hyökätä",[81],{"text":79,"target":79},[83],"Gorilla karkasi eläintenhoitajan kimppuun.",[],{"index":30,"parentIndex":10,"glossFi":86,"glossFiLinks":87,"examplesFi":89,"tags":91,"source":64},"riistäytyä",[88],{"text":86,"target":86},[90],"Tuli karkasi kulottajilta ja vaurioitti huvilaa.",[],{"totalAbs":93,"totalRelative":94,"avgRelative":95,"corpora":96},104258,39.722767,44.9859,{"s24":97,"klk":98,"lehdet":99,"wiki":100,"reddit":101,"opensub":102},34.629864,53.145744,17.181522,38.14153,24.378077,102.43867,[104],{"pos":10,"text":105,"links":10},"From Proto-Finnic *kargait'ak. Cognate with Estonian kargama (“to jump, hop”), Karelian karata, Livonian kargõ (“to jump”), Ludian kargaita (“to run”), Veps kargata (“to dance”) and Votic kargõtõ.",[107],{"pos":108,"words":109},"v",[60,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126],"murtautua","livistää","häipyä","lähteä","lähteä tiehensä","rynnätä vauhkona","lähteä salaa tiehensä","karata kanssa","lähteä jonkun matkaan","karata mennäkseen naimisiin","liueta","pötkiä pakoon","juosta pakoon","juosta pois","kääntyä kannoillaan","loikata","lähteä paikaltaan",[128],{"pos":108,"words":129},[130,131,132,133,134,135,136],"poistua","hävitä","rynnätä","haihtua","hälvetä","tunkeutua","välttää",[],[139,142,144,146,147],{"word":140,"gloss":141},"lähteä pois","go away from a place; \"At what time does your train leave?\"; \"She didn't leave until midnight\"; \"The ship leaves at midnight\"",{"word":60,"gloss":143},"run away from confinement; \"The convicted murderer escaped from a high security prison\"",{"word":120,"gloss":145},"flee; take to one's heels; cut and run; \"If you see this man, run!\"; \"The burglars escaped before the police showed up\"",{"word":112,"gloss":145},{"word":121,"gloss":145},[149,60,150,151,111,112,113,114,115,116,117,118,152,119,153,154,125,126,155],"murtua","rynnistää","rynnätä pakoon","karata maksamatta velkoja","juosta karkuun","häippäistä","pettää toverinsa",[157,160,162,164,166,168,170,172,174],{"word":158,"type":159},"break away","synonym",{"word":161,"type":159},"escape",{"word":163,"type":159},"fly the coop",{"word":165,"type":159},"run away",{"word":167,"type":159},"run off",{"word":169,"type":159},"flee",{"word":171,"type":159},"desert",{"word":173,"type":159},"abscond",{"word":175,"type":10},"rush",[],[60],[],[],[181,182],"tulla","saapua",[],[],[],[187,188,189,190,191],"karahtaa","karkaaminen","karkailla","karkelo","karkuri",[],{"en":194,"es":199,"fr":208,"hu":211,"sv":216,"tr":225},[195,196,197,198],{"word":161},{"word":165},{"word":171},{"word":175},[200,202,204,206],{"word":201},"escaparse",{"word":203},"fugarse",{"word":205},"evadirse",{"word":207},"desertar",[209],{"word":210},"s'évader",[212,214],{"word":213},"menekül",{"word":215},"szökik",[217,219,221,223],{"word":218},"rusa",{"word":220},"rymma",{"word":222},"flyga",{"word":224},"desertera",[226],{"word":227},"kaçmak",[229,237,245],{"paragraph":230,"matchedForm":231,"matchOffset":232,"bookId":233,"bookTitle":234,"bookAuthor":235,"bookSlug":236},"\"Niin juuri, teidän sankarinne, Jane Porter. Villi mies on nyt tullut viidakosta etsimään vaimoaan -- sitä naista, joka karkasi hänen luotansa\", lisäsi hän melkein tuimasti.","karkasi",120,"2421","Tarzan apinain kuningas","Edgar Rice Burroughs","2421-burroughs-edgar-rice-tarzan-apinain-kuningas",{"paragraph":238,"matchedForm":239,"matchOffset":240,"bookId":241,"bookTitle":242,"bookAuthor":243,"bookSlug":244},"Mutta nainen oli nainen jo Roller-Rinkin’kin aikana, se kuiskas Toivolle jotta varttua Ylioppilastalon erustalla, hän tuloo sen vanhan kavaljeerinsa kans perästä, ja että jos ei se päästä häntä, niin hän karkaa Toivon kans.","karkaa",204,"2630","Valiojutut III","Jaakkoo Vaasan","2630-vaasan-jaakkoo-valiojutut-iii",{"paragraph":246,"matchedForm":239,"matchOffset":38,"bookId":247,"bookTitle":248,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Hän  karkaa  sarjasta,  mutta  häntä  seuraa  ystäväksi  tekeytyen  kameramies,  jonka  silmään  on  upotettu  televisiokuvaa  tallentava  kamera,  ja  ohjelma  saadaan  näin  jatkumaan.","https://fi.wikipedia.org/wiki/Katherine%20Mortenhoen%20ostettu%20kuolema","Katherine Mortenhoen ostettu kuolema",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":250,"imp_pres_sg3":251,"ind_past_sg3":231,"ind_pres_sg1":252,"pot_pres_sg3":253,"cond_pres_sg3":254,"past_active_part":255},"karattiin","karatkoon","karkaan","karannee","karkaisi","karannut","-ɑrɑtɑ",[258,259,260],"varata","harata","plarata"]