[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-karkeatapainen":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":9,"etymologies":24,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":32,"extendedSynonymsByPos":48,"antonyms":168,"hypernyms":170,"hyponyms":171,"englishTranslations":172,"wordnetGlosses":176,"fiSynonyms":177,"fiExtendedSynonyms":178,"fiAntonyms":179,"fiExtendedAntonyms":180,"fiBaseWords":196,"fiBaseWordsGuessed":13,"fiDerivedFrom":197,"fiCompounds":198,"fiDerived":199,"fiRelated":200,"fiTranslations":201,"exampleSentences":202,"inflectionForms":218,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":244,"rhymeSamples":245},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},219088,"karkeatapainen","adjective",38,null,"/ˈkɑrkeɑˌtɑpɑi̯nen/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":11,"wordnet":13,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":11,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"bad-mannered, rude",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":22,"source":23},"huonotapainen, epäkohtelias tai moukkamainen",[],"ai-generated",[25],{"pos":9,"text":26,"links":27},"karkea + tapainen",[28,30],{"text":29,"target":29},"karkea",{"text":31,"target":31},"tapainen",[33,37],{"pos":34,"words":35},"n",[36],"maalaistollo",{"pos":38,"words":39},"a",[40,41,42,43,29,44,45,46,47],"tyly","moukkamainen","huonotapainen","töykeä","huonokäytöksinen","epäkohtelias","huonosti kasvatettu","junttimainen",[49,56],{"pos":34,"words":50},[51,52,53,54,55],"juntti","öykkäri","heinähattu","landepaukku","maalaisjuntti",{"pos":38,"words":57},[58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167],"sivistymätön","rahvaanomainen","kova","epäystävällinen","julma","ilkeä","pahantuulinen","ankara","karu","räikeä","raaka","törkeä","hiomaton","karhea","synkkä","hapan","synkeä","ynseä","äreä","kalsea","epätasainen","hienostumaton","kitsas","barbaarinen","raakalaismainen","alkukantainen","raju","kesyttämätön","villi","paksupäinen","hidasälyinen","ajattelematon","huutava","suuri","silmiinpistävä","suunnaton","vakava","lyhytsanainen","niukkasanainen","alatyylinen","huono","paha","paheellinen","kärttyisä","äkäinen","huonotuulinen","juro","nyreä","äkeä","uhkaava","yrmeä","nyrpeä","kiukkuinen","inhottava","tökerö","epämiellyttävä","säälimätön","jyrkkä","filistealainen","yksinkertainen","rahvas","halventava","rivo","rääväsuinen","ruokoton","kielteinen","luotaantyöntävä","pelottava","ikävä","iloton","öykkärimäinen","ääliömäinen","sikamainen","epähieno","vulgaari","röyhkeä","epäkunnioittava","karkeakiteinen","karkearakeinen","karkeasyinen","rakeinen","jyväinen","hiekkainen","jauhoinen","jauhomainen","rosoinen","takkuinen","nuhruinen","välinpitämätön","tahditon","sopimaton","erittäin huomiota herättävä","töksähtävä","leikkaamaton","herjaava","häpäisevä","metsittynyt","loukkaava","jauhopitoinen","murjottava","näreä","anti-intellektuelli","karkearakenteinen","villi-","erittäin silmiinpistävä","maalais-","lohkaremainen","luolamiesmäinen","kunniatta","mururakenteinen",[169],"kohtelias",[],[],[173],{"word":174,"type":175},"rude","synonym",[],[],[],[],[181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195],"huomaavainen","tarkkaavainen","valpas","ritarillinen","ritari-","hyväkäytöksinen","hyvin käyttäytyvä","ystävällinen","kiltti","kiva","mukava","sympaattinen","tahdikas","sulava","herrasmiesmäinen",[29,31],[],[],[],[],{},[203,211],{"paragraph":204,"matchedForm":205,"matchOffset":206,"bookId":207,"bookTitle":208,"bookAuthor":209,"bookSlug":210},"Kreivitär pyysi häntä olemaan kärsivällinen; Bertramin nyt mentyä Helena olisi hänen lapsensa ja ansaitsisi sellaisen miehen, että kaksikymmentä Bertramin kaltaista karkeatapaista poikaa voisi häntä palvella ja nimittää emännäksi. Mutta turhaan koetti tämä verraton äiti kunnioittavalla alentuvaisuudella ja ystävällisellä imartelulla lieventää miniänsä surua. Helena piti yhä silmänsä kiinnitettyinä kirjeeseen ja huusi surun ja ahdistuksen valtaamana: \"Minulla ei ole mitään Ranskassa, ennenkuin olen päässyt vaimostani eroon.\" Kreivitär kysyi tytöltä, oliko hän löytänyt nuo sanat kirjeestä. \"Kyllä, rouva\", oli kaikki, mitä Helena-parka jaksoi vastata.","karkeatapaista",165,"1650","Shakespearen tarinoita","Charles ja Mary Lamb","1650-lamb-charles-ja-mary-shakespearen-tarinoita",{"paragraph":212,"matchedForm":205,"matchOffset":213,"bookId":214,"bookTitle":215,"bookAuthor":216,"bookSlug":217},"_Duncanin_ saapuessa sinne 6. päivänä joulukuuta 1864 oli sen väestönä kolme asukasta, yksi ranskalainen ja kaksi mulattia, kaikki kolme edellä mainitun kauppiaan ja omistajan palveluksessa. Jo hyvin iäkäs ranskalainen, kunnianarvoisa herra Viot, edusti varsin kohteliaasti saaren isäntää, etenkin saatuaan puristaa maanmiehensä Paganelin kättä.\nHän lausui, että hänelle oli onnen päivä, kun hän sai vastaanottaa niin miellyttäviä vieraita. Pyhän Pietarin saarella kävi vain hylkeenpyytäjiä ja joku valaanpyytäjä, karkeatapaista väkeä, joka ei ole juurikaan sivistynyt seurusteltuaan \"meren koirien\" kanssa.",514,"544","Kapteeni Grantia etsimässä","Jules Verne","544-verne-jules-kapteeni-grantia-etsimassa",{"type":219,"essive_pl":220,"essive_sg":221,"elative_pl":222,"elative_sg":223,"abessive_pl":224,"abessive_sg":225,"ablative_pl":226,"ablative_sg":227,"adessive_pl":228,"adessive_sg":229,"allative_pl":230,"allative_sg":231,"genitive_pl":232,"genitive_sg":233,"illative_pl":234,"illative_sg":235,"inessive_pl":236,"inessive_sg":237,"partitive_pl":238,"partitive_sg":205,"accusative_pl":239,"accusative_sg":233,"comitative_pl":240,"nominative_pl":239,"nominative_sg":6,"instructive_pl":241,"translative_pl":242,"translative_sg":243},"nominal","karkeatapaisina","karkeatapaisena","karkeatapaisista","karkeatapaisesta","karkeatapaisitta","karkeatapaisetta","karkeatapaisilta","karkeatapaiselta","karkeatapaisilla","karkeatapaisella","karkeatapaisille","karkeatapaiselle","karkeatapaisten","karkeatapaisen","karkeatapaisiin","karkeatapaiseen","karkeatapaisissa","karkeatapaisessa","karkeatapaisia","karkeatapaiset","karkeatapaisineen","karkeatapaisin","karkeatapaisiksi","karkeatapaiseksi","-ɑpɑinen",[31,246,247],"kaksilapainen","löyhätapainen"]