ka­roo­si­rus­ki

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. (slangi)venäläinen jäätelökauppias

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: horóšee)
Slangissa
1890 lähtien

Helsingin slangissa

karoosi ’jäätelö’; myös garoosi, garossi, karossi, karoossi, karošši, karra

← venäjä horóšee ’hyvää’ jäätelökauppiaiden mainoshuudosta horóšee moróženoe ’hyvää jäätelöä!’, joka slangissa väännettiin monenmoiseen asuun, esimerkiksi haroosi maroosi, karoosi maroosi, ja letkan molemmat jäsenet saivat merkityksen ’jäätelö’. Vertaa harasoo.

Johdoksia: karoosiruski, karossiryssä ’venäläinen jäätelökauppias’

Tutkimuskirjallisuutta (2)
  • Paunonen 2000: 417
  • Paunonen 2016: 201

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Karoosiruski. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/karoosiruski