ka­sa­vaik­ka

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. vanhanaikainen suora naisen päällystakki

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: kosovéjka)
Levinneisyys
Uusimaa
Vastineita
viro

Lähtökohta: ← venäjä murt. kosovéjka, kacavéjka, ukraina muun muassa kacavejka, kacabajka, kucbajka ’eräänlainen lyhyt takki’. suomi ja viro sanat ilmeisesti myöhäisiä, erillisiä lainoja; nykyruotsi murt. kasavejk(ko) muun muassa ’pitkä, polvien alapuolelle ulottuva talvitakki’ ← suomi, jollei suoraan ← venäjä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

viromurt. ka(t)savaika ’(lyhyt) takki, jakku’
Tutkimuskirjallisuutta (1)
  • Vasmer 1953 REW 1 542 (ven sanasta)

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kasavaikka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kasavaikka