[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kasha":3},{"word":4,"glossSources":10,"senses":12,"sensesFi":13,"frequency":19,"etymologies":26,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":27,"extendedSynonymsByPos":28,"antonyms":29,"hypernyms":30,"hyponyms":34,"englishTranslations":35,"wordnetGlosses":38,"fiSynonyms":42,"fiExtendedSynonyms":43,"fiAntonyms":44,"fiExtendedAntonyms":45,"fiBaseWords":46,"fiBaseWordsGuessed":9,"fiDerivedFrom":47,"fiCompounds":48,"fiDerived":49,"fiRelated":50,"fiTranslations":51,"exampleSentences":52,"inflectionForms":8,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":8,"rhymeSamples":67},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":8,"isStub":9},346809,"kasha","noun",null,false,{"enWiktionary":9,"fiWiktionary":9,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":9,"finnWordNet":11,"psychling":11,"termipankki":9},true,[],[14],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":16,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":17,"source":18},0,"keitetty tai paistettu tattari",[],"ai-generated",{"totalAbs":20,"totalRelative":21,"avgRelative":22,"corpora":23},26,0.009906117,0.025865415,{"s24":15,"klk":15,"lehdet":24,"wiki":15,"reddit":15,"opensub":25},0.054515667,0.10067682,[],[],[],[],[31],{"word":32,"gloss":33},"puuro","a cereal that is served hot",[],[36],{"word":6,"type":37},"synonym",[39],{"gloss":40,"pos":41},"boiled or baked buckwheat","n",[],[],[],[],[],[],[],[],[],{},[53,60],{"paragraph":54,"matchedForm":6,"matchOffset":55,"bookId":56,"bookTitle":57,"bookAuthor":58,"bookSlug":59},"On selvää, että viljan kasvattaminen on maanhaltijan erikoistehtävä.\nSitä onkin siltä anottu vuoden lukuisissa uhrijuhlissa. Niin esim.\nSimbirskin läänin Ardatovin piirin Tshavunza nimisessä ersalaiskylässä lausuttiin pitopöydän ääressä, \"akkojenpuuro\" (_baban-kasha_) nimistä juhlaa vietettäessä: \"_Mastor-pasia_ me rukoilemme, hänen on pöytä, hänen on pöytäliina. Tästä pöydästä me syömme ja juomme sekä anomme viljankasvua.\" Eräässä piispa Jakovin kokoelmiin liittyvissä terjuhaanien uhrikuvauksessa kerrotaan, että _mastor-pasia_ muistettiin myös sadetta synnyteltäessä. Muudan toimitusmies otti näet tällöin juomaa suuhunsa ja pirskoitti sitä kaikkien päälle huutaen: _dur dur dur paro mastor-bas_ (paro mastor-pas_ 'hyvä maajumala')!",261,"2178","Mordvalaisten muinaisusko","Uno Harva","2178-harva-uno-mordvalaisten-muinaisusko",{"paragraph":61,"matchedForm":6,"matchOffset":62,"bookId":63,"bookTitle":64,"bookAuthor":65,"bookSlug":66},"Myöhäisempien mordvalaisten tapojen pääkohdilla on siis vastaavissa venäläisissä _polterabend_-menoissa selvät vastineensa, joista muutamat esiintyvät laajemmaltakin slaavilaisilla kansoilla. Näissä menoissa on vielä huomattava morsiamen seremoniallinen puuron syönti sekä neitoillan nimitys \"puuronsyöntipäivä\". Etenkin vanhemmissa venäläisissä häämenoissa tapahtui seremoniallisia syöntimenoja, joissa nimenomaan oli menon välikappaleena puuro. Eräässä venäläisessä kronikassa esiintyy Sumtsovin mukaan sana _kasha_ (puuro) häiden merkityksessä. Kun Aleksanteri Nevskij v. 1239 meni naimisiin, vietti hän _kasha_-juhlaa, s.o. piti häät. Tsaarien häissä XVI ja XVII vuosisadalla söi morsiuspari saunassa puuroa.",511,"2345","Mordvalaisten tsheremissien ja votjakkien kosinta- ja häätavoista","Albert Hämäläinen","2345-hamalainen-albert-mordvalaisten-tsheremissien-ja-votjakkien-kosinta-ja-haatavoista",[]]