[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kaste":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":23,"frequency":56,"etymologies":67,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":73,"extendedSynonymsByPos":78,"antonyms":82,"hypernyms":83,"hyponyms":97,"englishTranslations":101,"wordnetGlosses":112,"fiSynonyms":113,"fiExtendedSynonyms":114,"fiAntonyms":115,"fiExtendedAntonyms":116,"fiBaseWords":117,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":118,"fiCompounds":119,"fiDerived":140,"fiRelated":142,"fiTranslations":147,"exampleSentences":209,"inflectionForms":231,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":256,"rhymeSamples":257},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},24613,"kaste","noun",48,null,"/ˈkɑsteˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"dew (moisture in the air that settles on plants, etc.)",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"baptism, christening",[],[24,38,50],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":25,"glossFiLinks":26,"examplesFi":9,"tags":35,"source":37},"aamukaste, yökaste, yön aikana maahan ja kasvien pinnalle tiivistynyt vesi",[27,29,31,33],{"text":28,"target":28},"aamukaste",{"text":30,"target":30},"yökaste",{"text":32,"target":32},"yö",{"text":34,"target":34},"vesi",[36],"ilmatiede","fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":39,"glossFiLinks":40,"examplesFi":9,"tags":48,"source":37},"kristinuskossa toimitus, jolla henkilö liitetään seurakuntaan",[41,43,46],{"text":42,"target":42},"kristinusko",{"text":44,"target":45},"liitetään","liittää",{"text":47,"target":47},"seurakunta",[49],"uskonto",{"index":51,"parentIndex":9,"glossFi":52,"glossFiLinks":53,"examplesFi":9,"tags":54,"source":37},2,"tilaisuus jossa lapselle annetaan nimi",[],[55],"arkikieltä",{"totalAbs":57,"totalRelative":58,"avgRelative":59,"corpora":60},254666,97.02889,26.063833,{"s24":61,"klk":62,"lehdet":63,"wiki":64,"reddit":65,"opensub":66},118.55739,6.1504555,8.985999,17.595194,1.95285,3.1411169,[68],{"pos":9,"text":69,"links":70},"From Proto-Finnic *kastëk. Equivalent to kastaa (“to wet, soak”) + -e.",[71],{"text":72,"target":72},"kastaa",[74],{"pos":75,"words":76},"n",[77],"kastaminen",[79],{"pos":75,"words":80},[81],"upottaminen",[],[84,87,89,92,95],{"word":85,"gloss":86},"sakramentti","a formal religious ceremony conferring a specific grace on those who receive it; the two Protestant ceremonies are baptism and the Lord's Supper; in the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church there are seven traditional rites accepted as instituted by Jesus: baptism and confirmation and Holy Eucharist and penance and holy orders and matrimony and extreme unction",{"word":77,"gloss":88},"a Christian sacrament signifying spiritual cleansing and rebirth; \"most churches baptize infants but some insist on adult baptism\"",{"word":90,"gloss":91},"upotuskaste","a form of baptism in which part or all of a person's body is submerged",{"word":93,"gloss":94},"kondensaatio","atmospheric moisture that has condensed because of cold",{"word":96,"gloss":94},"tiivistyminen",[98,99,100,90],"pään valelu","pirskottaminen","aspersio",[102,105,108,110],{"word":103,"type":104},"baptism","synonym",{"word":106,"type":107},"trine immersion","hypernym",{"word":109,"type":104},"dew",{"word":111,"type":104},"christening",[],[],[],[],[],[],[72],[28,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,90,139,30],"aikuiskaste","hätäkaste","henkikaste","kasteallas","kastehelmi","kastejuhla","kastekaava","kastemalja","kastemato","kastemekko","kastepisara","kastepiste","kastetilaisuus","kastetodistus","kastetoimitus","kastevesi","lapsikaste","mesikaste","tulikaste","vesikaste",[141],"kasteinen",[143,144,42,145,146],"kastella","kastelu","nimipäivä","kastajaiset",{"cs":148,"de":153,"en":158,"es":162,"et":169,"fr":173,"it":179,"lt":184,"lv":187,"nl":189,"pl":192,"ro":195,"ru":199,"sv":204},[149,151],{"word":150},"křest",{"word":152},"rosa",[154,156],{"word":155},"Tau",{"word":157},"Taufe",[159,160,161],{"word":109},{"word":103},{"word":111},[163,165,167],{"word":164},"sereno",{"word":166},"bautismo",{"word":168},"rocío",[170,171],{"word":6},{"word":172},"ristimine",[174,177],{"word":175,"gender":176},"baptême","m",{"word":178},"rosée",[180,182],{"word":181},"rugiada",{"word":183,"gender":176},"battesimo",[185],{"word":186},"rasa",[188],{"word":186},[190],{"word":191},"dauw",[193],{"word":194},"chrzest",[196],{"word":197,"gender":198},"rouă","f",[200,202],{"word":201},"роса",{"word":203},"крещение",[205,207],{"word":206},"dagg",{"word":208},"dop",[210,218,225],{"paragraph":211,"matchedForm":212,"matchOffset":213,"bookId":214,"bookTitle":215,"bookAuthor":216,"bookSlug":217},"Valittaen vaimoparka virkkoi: \"Erämaass', isäni, aukeassa, Joss' ei vettä ollut kasteheksi, Tuli mulle synnytyksen tunti.\nPäivä poltti päätäni tulinen, Hieta poltti jalkopohjiani, Muut' ei mulla ollut kastetta kuin Huokauksia ja kyyneleitä\".","kastetta",201,"552","Säkeniä","August Ahlqvist","552-ahlqvist-august-sakenia",{"paragraph":219,"matchedForm":212,"matchOffset":220,"bookId":221,"bookTitle":222,"bookAuthor":223,"bookSlug":224},"\"Niin\", jatkoi kertoja silmät salamoiden, \"niin, se on totta, minun suuni on täynnä totuutta, niinkuin kukka hunajaa, ja minun silmäni ovat täynnä kyyneliä, niinkuin ruoho kastetta aamuhetkellä.",172,"2054","Maiwan kosto","H. Rider Haggard","2054-haggard-h-rider-maiwan-kosto",{"paragraph":226,"matchedForm":227,"matchOffset":228,"bookId":229,"bookTitle":230,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Hallen  pietismissä  opetettiin,  että  uudestisyntyminen  ei  tapahdu  kasteessa,  vaan  lapsi  syntyy  uskoen  ja  aikuisen  kadotettua  usko,  uudestisyntyminen  tapahtuu  tietoisessa  herätyksessä,  joka  johtaa  selvään  parannuksentekoon.","kasteessa",72,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Pietismi","Pietismi",{"type":232,"essive_pl":233,"essive_sg":234,"elative_pl":235,"elative_sg":236,"abessive_pl":237,"abessive_sg":238,"ablative_pl":239,"ablative_sg":240,"adessive_pl":241,"adessive_sg":242,"allative_pl":243,"allative_sg":244,"genitive_pl":245,"genitive_sg":246,"illative_pl":247,"illative_sg":248,"inessive_pl":249,"inessive_sg":227,"partitive_pl":250,"partitive_sg":212,"accusative_pl":251,"accusative_sg":246,"comitative_pl":252,"nominative_pl":251,"nominative_sg":6,"instructive_pl":253,"translative_pl":254,"translative_sg":255},"nominal","kasteina","kasteena","kasteista","kasteesta","kasteitta","kasteetta","kasteilta","kasteelta","kasteilla","kasteella","kasteille","kasteelle","kasteiden","kasteen","kasteisiin","kasteeseen","kasteissa","kasteita","kasteet","kasteineen","kastein","kasteiksi","kasteeksi","-ɑste",[258,259,260],"aste","kouluaste","ensivaste"]