[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-katekumeeni":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":30,"etymologies":37,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":40,"extendedSynonymsByPos":47,"antonyms":51,"hypernyms":52,"hyponyms":57,"englishTranslations":58,"wordnetGlosses":62,"fiSynonyms":63,"fiExtendedSynonyms":64,"fiAntonyms":65,"fiExtendedAntonyms":66,"fiBaseWords":67,"fiBaseWordsGuessed":13,"fiDerivedFrom":70,"fiCompounds":71,"fiDerived":72,"fiRelated":73,"fiTranslations":75,"exampleSentences":83,"inflectionForms":105,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":130,"rhymeSamples":131},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},163000,"katekumeeni","noun",5,null,"/ˈkɑtekumeːni/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"A catechumen.",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":9,"tags":27,"source":29},"katekumenaattiin osallistuva oppilas",[23,25],{"text":24,"target":24},"katekumenaatti",{"text":26,"target":26},"oppilas",[28],"uskonto","fiwiktionary",{"totalAbs":31,"totalRelative":32,"avgRelative":33,"corpora":34},242,0.09220309,0.0474122,{"s24":35,"klk":16,"lehdet":16,"wiki":36,"reddit":16,"opensub":16},0.10899985,0.17547336,[38],{"pos":9,"text":39,"links":9},"Internationalism (see French catéchumène), ultimately from Ecclesiastical Latin catēchūmenus.",[41],{"pos":42,"words":43},"n",[44,45,46],"uusi käännynnäinen","neofyytti","kasteoppilas",[48],{"pos":42,"words":49},[50],"uudiskasvi",[],[53,56],{"word":54,"gloss":55},"opiskelija","a learner who is enrolled in an educational institution",{"word":26,"gloss":55},[],[59],{"word":60,"type":61},"catechumen","synonym",[],[46],[],[],[],[68,69],"kate","kumeeni",[],[],[],[74,24],"katekeetta",{"en":76,"id":78,"sv":81},[77],{"word":60},[79],{"word":80},"katekumen",[82],{"word":80},[84,92,99],{"paragraph":85,"matchedForm":86,"matchOffset":87,"bookId":88,"bookTitle":89,"bookAuthor":90,"bookSlug":91},"\"Nuoret katekumeenit Revocatus, Felicitas, Saturninus ja Secundulus pidätettiin. Heidän kanssaan oli myöskin jalosukuinen, hyvän kasvatuksen saanut ja säätynsä mukaisesti naitettu rouva Vibia Perpetua, jolla oli isä ja äiti ja kaksi veljeä -- heistä oli toinen samoin kuin Perpetuakin katekumeeni -- ja imevä lapsi rinnoillaan.\nHän oli noin kahdenkymmenenkahden vuoden ikäinen. Perpetua on itse kertonut koko marttyyrionsa kulun ja jättänyt sen omakätisesti kirjoitettuna jälkeensä.","katekumeenit",8,"1059","Marttyyrien historiaa","Jalmari Kauppala","1059-kauppala-jalmari-marttyyrien-historiaa",{"paragraph":93,"matchedForm":6,"matchOffset":94,"bookId":95,"bookTitle":96,"bookAuthor":97,"bookSlug":98},"\"Epäilemättä te tunnette minut ja tiedätte mikä minä olin. Minä olen nyt kristitty katekumeeni. Minä tulen tänne hyvittääkseni kykyni mukaan muutamia tässä kaupungissa aikaisemmin tehtyjä huonoja töitä.\nNäistä papereista löydätte lahjakirjan niin suurelle rahasummalle, että Te voitte vuokrata turvakodin sadalle langenneelle naiselle ja varustaa heistä vuosittain kolmisenkymmentä myötäjäisillä, jotka riittävät hankkimaan heille soveliaat aviomiehet. Minä olen pannut paperille suunnitelmani pienimmänkin yksityisseikan. Tahtoni täsmällisestä täyttämisestä riippuu lahjoitukseni jatkuvaisuus.\"",83,"1026","Hypatia","Charles Kingsley","1026-kingsley-charles-hypatia",{"paragraph":100,"matchedForm":101,"matchOffset":102,"bookId":103,"bookTitle":104,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Se  jakaantui  kahteen  pääosaan:  katekumeenien  messu,  jonka  tärkeimpänä  osana  oli  raamatunluku,  saarna  ja  seurakunnan  yhteinen  rukous,  sekä  uskovain  messu,  jonka  pääkohtana  oli  ehtoollisen  vietto.","katekumeenien",35,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Messu","Messu",{"type":106,"essive_pl":107,"essive_sg":108,"elative_pl":109,"elative_sg":110,"abessive_pl":111,"abessive_sg":112,"ablative_pl":113,"ablative_sg":114,"adessive_pl":115,"adessive_sg":116,"allative_pl":117,"allative_sg":118,"genitive_pl":101,"genitive_sg":119,"illative_pl":120,"illative_sg":121,"inessive_pl":122,"inessive_sg":123,"partitive_pl":124,"partitive_sg":125,"accusative_pl":86,"accusative_sg":119,"comitative_pl":126,"nominative_pl":86,"nominative_sg":6,"instructive_pl":127,"translative_pl":128,"translative_sg":129},"nominal","katekumeeneina","katekumeenina","katekumeeneista","katekumeenista","katekumeeneitta","katekumeenitta","katekumeeneilta","katekumeenilta","katekumeeneilla","katekumeenilla","katekumeeneille","katekumeenille","katekumeenin","katekumeeneihin","katekumeeniin","katekumeeneissa","katekumeenissa","katekumeeneja","katekumeenia","katekumeeneineen","katekumeenein","katekumeeneiksi","katekumeeniksi","-eːni",[132,133,134],"geeni","säätelygeeni","isopreeni"]