[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-katketa":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":24,"frequency":51,"etymologies":62,"etymologyFi":65,"etymologyFiLinks":66,"synonymsByPos":67,"extendedSynonymsByPos":89,"antonyms":110,"hypernyms":114,"hyponyms":128,"englishTranslations":151,"wordnetGlosses":165,"fiSynonyms":166,"fiExtendedSynonyms":167,"fiAntonyms":168,"fiExtendedAntonyms":169,"fiBaseWords":180,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":181,"fiCompounds":182,"fiDerived":185,"fiRelated":190,"fiTranslations":193,"exampleSentences":203,"inflectionForms":225,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":232,"rhymeSamples":233},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},25016,"katketa","verb",74,null,"/ˈkɑtketɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to break, snap, (be) cut (often in half)",[19],"intransitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to cut off (end abruptly)",[19],[25,36],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":26,"glossFiLinks":27,"examplesFi":32,"tags":34,"source":35},"mennä poikki, jakaantua useaan osaan",[28,30],{"text":29,"target":29},"poikki",{"text":31,"target":31},"jakaantua",[33],"Kynä katkesi.",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":37,"glossFiLinks":38,"examplesFi":47,"tags":50,"source":35},"loppua yhtäkkiä, päättyä yhtäkkiä, sammua yhtäkkiä",[39,41,43,45],{"text":40,"target":40},"loppua",{"text":42,"target":42},"yhtäkkiä",{"text":44,"target":44},"päättyä",{"text":46,"target":46},"sammua",[48,49],"Puhelu katkesi.","Ajatus katkesi.",[],{"totalAbs":52,"totalRelative":53,"avgRelative":54,"corpora":55},71802,27.356886,26.543995,{"s24":56,"klk":57,"lehdet":58,"wiki":59,"reddit":60,"opensub":61},27.414642,30.916935,21.897127,33.020897,18.519527,27.49484,[63],{"pos":9,"text":64,"links":9},"From Proto-Finnic *katkët'ak. Related to Estonian katkema, Karelian kateta, Livonian katkõ, Veps kattõta and Votic kadgõtõ. Compare ratketa.","vrt. katki (katke + johdin -a)",[],[68],{"pos":69,"words":70},"v",[71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,31,88],"särkyä","rikkoutua","hajota","mennä rikki","lohjeta","irrota","murtua","lakata toimimasta","repeytyä","repiä","revetä","napsahtaa poikki","luhistua","romahtaa","sortua","hajaantua","jakautua","erota",[90],{"pos":69,"words":91},[92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,46,105,106,107,108,109],"puhjeta","pirstoutua","murentua","erkaantua","irtautua","lyyhistyä","hairahtaa","langeta","haljeta","raastaa","pettää","levittäytyä","rikkoa","pudota","poiketa","hajota säleiksi","painua kasaan","antaa periksi",[111,112,113],"käynnistyä","mennä päälle","syttyä",[115,118,120,123,126],{"word":116,"gloss":117},"kärsiä","undergo (as of injuries and illnesses); \"She suffered a fracture in the accident\"; \"He had an insulin shock after eating three candy bars\"; \"She got a bruise on her leg\"; \"He got his arm broken in the scuffle\"",{"word":119,"gloss":117},"saada",{"word":121,"gloss":122},"muunnella","change in physical make-up",{"word":124,"gloss":125},"erottaa","force, take, or pull apart; \"He separated the fighting children\"; \"Moses parted the Red Sea\"",{"word":127,"gloss":125},"jakaa",[92,100,72,93,71,129,130,131,73,132,133,134,135,80,101,136,137,138,88,139,96,140,141,142,104,143,144,145,146,147,148,149,150],"murskautua","purkautua","rakoilla","sirpaloitua","murskaantua","lohkeilla","hilseillä","revähdyttää","silputa","suikaloida","irrottautua","erottautua","katkaista","hajautua","antaa hatkat","repiä rikki","repiä riekaleiksi","olla silmäpako","katketa rapsahtaen","tehdä bänksit","hajota palasiksi","hankkia avioero",[152,155,157,159,161,163],{"word":153,"type":154},"break up","synonym",{"word":156,"type":154},"snap",{"word":158,"type":154},"break off",{"word":160,"type":154},"split up",{"word":162,"type":154},"break",{"word":164,"type":154},"go off",[],[],[],[],[170,171,172,173,92,174,175,176,177,178,179],"muodostua","muotoutua","syttyä tuleen","alkaa","kohdata","kytkeytyä","loimuta","leimahtaa","roihuta","palaa kirkkaasti",[],[],[183,184],"katkeamiskohta","katkeamispiste",[141,186,187,188,189],"katkelma","katko","katkoa","katkos",[191,192,100],"katki","katkeaminen",{"fr":194},[195,197,199,201],{"word":196},"briser",{"word":198},"casser",{"word":200},"rompre",{"word":202},"interrompre",[204,212,219],{"paragraph":205,"matchedForm":206,"matchOffset":207,"bookId":208,"bookTitle":209,"bookAuthor":210,"bookSlug":211},"Luku katkesi nyt paikalla, sillä kuulijat ryntäsivät kojustaan villiä vauhtia kannelle ja suoraa päätä kajuuttaan, jonka hämmästyneille asukkaille he, henki kurkussa, kertoivat kirjeen pääsisällön.","katkesi",5,"2934","Meripoikia","W. W. Jacobs","2934-jacobs-w-w-meripoikia",{"paragraph":213,"matchedForm":206,"matchOffset":214,"bookId":215,"bookTitle":216,"bookAuthor":217,"bookSlug":218},"Hänen äänensä katkesi, kaikki kolme seisoivat syleillen toisiaan eivätkä enää puhuneet mitään. Ninotškakin nojatuolissaan itki hiljaa, ja yhtäkkiä, nähdessään kaikkien itkevän, äitikin alkoi kyynelehtiä.",14,"2941","Karamazovin veljekset II","F. M. Dostojevski","2941-dostojevski-f-m-karamazovin-veljekset-ii",{"paragraph":220,"matchedForm":221,"matchOffset":222,"bookId":223,"bookTitle":224,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Esimerkiksi  hätäsulkuventtiilit,  joilla  häiriötilanteissa  eristetään  putkiston  osia,  ovat  auki  ohjaussähkövirran  ollessa  päällä  ja  sulkeutuvat  heti,  jos  sähköt  katkeavat.","katkeavat",177,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Venttiili","Venttiili",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":226,"imp_pres_sg3":227,"ind_past_sg3":206,"ind_pres_sg1":228,"pot_pres_sg3":229,"cond_pres_sg3":230,"past_active_part":231},"katkettiin","katketkoon","katkean","katkennee","katkeaisi","katkennut","-ɑtketɑ",[234],"ratketa"]