[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kattaa":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":33,"frequency":93,"etymologies":104,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":110,"extendedSynonymsByPos":120,"antonyms":259,"hypernyms":261,"hyponyms":273,"englishTranslations":291,"wordnetGlosses":309,"fiSynonyms":310,"fiExtendedSynonyms":311,"fiAntonyms":312,"fiExtendedAntonyms":313,"fiBaseWords":319,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":320,"fiCompounds":321,"fiDerived":322,"fiRelated":327,"fiTranslations":329,"exampleSentences":355,"inflectionForms":376,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":384,"rhymeSamples":385},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},25105,"kattaa","verb",56,"C",null,"/ˈkɑtːɑːˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25,29],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to cover, top",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to set, lay (the dinner table)",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to cover, defray (e.g. costs)",[20],{"index":30,"parentIndex":10,"gloss":31,"glossLinks":10,"tags":32},3,"to roof (a house)",[20],[34,47,59,67,72,82],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":35,"glossFiLinks":36,"examplesFi":43,"tags":45,"source":46},"asetella astiat ja ruokailuvälineet pöydälle ruokailua varten",[37,39,41],{"text":38,"target":38},"asetella",{"text":40,"target":40},"astia",{"text":42,"target":42},"ruokailu",[44],"Liinalla peitetylle pöydälle katettiin astiat ja ruokailuvälineet neljälle.",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":48,"glossFiLinks":49,"examplesFi":56,"tags":58,"source":46},"sisältää, sisältyä, käsittää jonkin",[50,52,54],{"text":51,"target":51},"sisältää",{"text":53,"target":53},"sisältyä",{"text":55,"target":55},"käsittää",[57],"Käsitteen kattava määrittely on sangen hankalaa.",[],{"index":26,"parentIndex":10,"glossFi":60,"glossFiLinks":61,"examplesFi":64,"tags":66,"source":46},"peittää laajuudellaan",[62],{"text":63,"target":63},"peittää",[65],"Verkko kattaa koko Suomen pohjoista Lappia lukuun ottamatta.",[],{"index":30,"parentIndex":10,"glossFi":68,"glossFiLinks":69,"examplesFi":10,"tags":71,"source":46},"(maksutalous) peittää kulut",[70],{"text":63,"target":63},[],{"index":73,"parentIndex":10,"glossFi":74,"glossFiLinks":75,"examplesFi":79,"tags":81,"source":46},4,"suojata pysyvästi sateelta, peittää katolla tai muulla vastaavalla",[76],{"text":77,"target":78},"katolla","katto",[80],"Talo katettiin kattohuovalla.",[],{"index":83,"parentIndex":10,"glossFi":84,"glossFiLinks":85,"examplesFi":89,"tags":92,"source":46},5,"päällystää, peittää",[86,88],{"text":87,"target":87},"päällystää",{"text":63,"target":63},[90,91],"Piha katetaan kivilaatoilla.","Lumi kattaa maiseman.",[],{"totalAbs":94,"totalRelative":95,"avgRelative":96,"corpora":97},155751,59.341835,93.03209,{"s24":98,"klk":99,"lehdet":100,"wiki":101,"reddit":102,"opensub":103},52.580395,111.5896,172.46031,101.29599,97.80524,22.460999,[105],{"pos":10,"text":106,"links":107},"From Proto-Finnic *kattadak. Equivalent to kansi (“lid, top, cover”) + -taa (causative verb), with (once upon a time) regular consonant cluster simplification *-ntt- > *-tt-. Sense 4 is probably a back-formation from katto (“roof”). Compare Karelian kattua.",[108],{"text":109,"target":109},"kansi",[111],{"pos":112,"words":113},"v",[114,115,116,117,63,51,118,119],"asettaa","laittaa kuntoon","laittaa esille","vakuuttaa","jatkua","ulottua",[121],{"pos":112,"words":122},[123,124,125,126,127,128,129,130,87,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,55,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258],"verhota","määrätä","sijoittaa","väittää","taata","luvata","vannoa","panna","laittaa","kätkeä","salata","vahvistaa","säätää","järjestää","määrittää","esittää","ilmaista","tunnustaa","merkitä","laatia","hukuttaa","laskea","ympäröidä","levittäytyä","kestää","peittää näkyvistä","olla jnk peitossa","pukeutua","poistaa","levitä","laajentua","siistiä","koristaa","pyntätä","sliipata","tyylitellä","huolitella","tällätä","tarkistaa","korjata","oikaista","hämärtää","pimittää","sekoittaa","arvioida","luokitella","käännyttää","näyttää","myöntää","turvata","varmistaa","suojata","täsmentää","rajata","rajoittaa","todistaa","sanoa","julistaa","kertoa","paljastaa","tyynnyttää","tyynnytellä","kirjoittaa","tapetoida","sivellä","pistää","kuorruttaa","istuttaa","liittää","työntää","upottaa","pystyttää","nostaa","tukahduttaa","asentaa","nielaista","vallata","kylpeä","kääriä","nojata","tukea","verhoutua","tehdä","edetä","kulua","jatkaa","piilottaa","estää","vaieta","pimentää","naamioitua","naamioida","nimittää","hyväksyä","taivuttaa","muodostaa","olla","edustaa","vastata","koostua","muodostua","vaatia","säilyä","yltää","koskettaa","osua","ulottaa","ylettyä","mennä","johtaa","pilkuttaa","kuvioida","voittaa omalle puolelleen","asettaa nojalleen","siirtää eteenpäin","olla sitkeä","olla edelleen olemassa","haudata alleen","pitää omana tietonaan","myöntää avoimesti","lyödä lukkoon","levittäytyä ylle","järjestää riviin","panna järjestykseen","mennä eteenpäin","kulkea eteenpäin","saada puolelleen","taivuttaa puolelleen","sulkea sisäänsä","pysyä järkähtämättömänä","pitää kiinni jstak","laittaa käyttökuntoon","pukea viittaan","siirtyä eteenpäin","pitää sisällään","sulkea piiriinsä",[260],"jättää pois",[262,265,267,269,271],{"word":263,"gloss":264},"valmistaa","make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc; \"Get the children ready for school!\"; \"prepare for war\"; \"I was fixing to leave town after I paid the hotel bill\"",{"word":266,"gloss":264},"valmistella",{"word":268,"gloss":264},"pohjustaa",{"word":270,"gloss":264},"varustaa",{"word":272,"gloss":264},"varustautua",[274,172,51,55,275,276,147,277,278,279,152,233,234,63,280,281,282,283,284,285,286,251,287,288,289,257,258,290],"jälleenvakuuttaa","halkoa","leikata","pyyhkiä","ylittää","limittyä","kuulua","olla limittäin","kattaa oljilla","mennä ristiin","pyyhkiä yli","kattaa päreillä","kattaa kivilaatoilla","olla osittain päällekkäinen","jatkua harjanteena","vapauttaa vastuusta","olla osa",[292,295,297,299,301,303,305,307],{"word":293,"type":294},"cover","synonym",{"word":296,"type":294},"include",{"word":298,"type":294},"fell",{"word":300,"type":294},"canopy",{"word":302,"type":294},"set",{"word":304,"type":294},"roof",{"word":306,"type":294},"top",{"word":308,"type":294},"top out",[],[],[],[],[210,314,315,316,317,318],"kieltää","sulkea ulkopuolelle","jättää jnk ulkopuolelle","sulkea pois","pudottaa",[],[78],[],[323,324,325,326,78],"kate","katos","kattamus","kattaus",[328,323,326,324],"tuukata",{"en":330,"es":335,"et":342,"fr":345,"sv":348},[331,332,333,334],{"word":296},{"word":293},{"word":302},{"word":304},[336,338,340],{"word":337},"techar",{"word":339},"poner",{"word":341},"abarcar",[343],{"word":344},"katma",[346],{"word":347},"couvrir",[349,351,353],{"word":350},"duka",{"word":352},"katta",{"word":354},"betäcka",[356,363,371],{"paragraph":357,"matchedForm":6,"matchOffset":358,"bookId":359,"bookTitle":360,"bookAuthor":361,"bookSlug":362},"Taivaalla tähdet kulkee Kuutamo kattaa maan, Patjahan impi sulkee Suortuviaan; Silm' iskee tulta, Rinta se riehuu ja lyö -- Poissa on kulta, Pitkä on yö!",32,"22","Runoelmia","Paavo Cajander","22-cajander-paavo-runoelmia",{"paragraph":364,"matchedForm":365,"matchOffset":366,"bookId":367,"bookTitle":368,"bookAuthor":369,"bookSlug":370},"Tahi Tuoni huoneheses astuu äkki-vieraaksi, Sylistäsi, rinnoiltasi rakkahasi raastaapi, Kattaa kukkas mustaan multaan, tupas täys' jää autioks' Mielestäsi maailma käy kolkoks', kylmäks' raunioks'.","Kattaa",88,"552","Säkeniä","August Ahlqvist","552-ahlqvist-august-sakenia",{"paragraph":372,"matchedForm":6,"matchOffset":373,"bookId":374,"bookTitle":375,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Tietointensiivisellä  alalla,  jossa  toiminta  perustuu  nimenomaan  aineettomiin  asioihin,  kuten  tietoon  ja  osaamiseen,  aineeton  pääoma  kattaa  pääosan  koko  organisaation  resursseista.",146,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Aineeton%20p%C3%A4%C3%A4oma","Aineeton pääoma",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":377,"imp_pres_sg3":378,"ind_past_sg3":379,"ind_pres_sg1":380,"pot_pres_sg3":381,"cond_pres_sg3":382,"past_active_part":383},"katettiin","kattakoon","kattoi","katan","kattanee","kattaisi","kattanut","-ɑtːɑː",[]]