[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kelata":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":33,"frequency":93,"etymologies":104,"etymologyFi":111,"etymologyFiLinks":112,"synonymsByPos":114,"extendedSynonymsByPos":123,"antonyms":138,"hypernyms":139,"hyponyms":146,"englishTranslations":149,"wordnetGlosses":155,"fiSynonyms":156,"fiExtendedSynonyms":157,"fiAntonyms":158,"fiExtendedAntonyms":159,"fiBaseWords":165,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":166,"fiCompounds":167,"fiDerived":168,"fiRelated":171,"fiTranslations":174,"exampleSentences":175,"inflectionForms":198,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":205,"rhymeSamples":206},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},26180,"kelata","verb",73,null,"/ˈkelɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19,23,28],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to wind, reel",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"to seek (navigate in a stream)",[],{"index":24,"parentIndex":9,"gloss":25,"glossLinks":9,"tags":26},2,"to dwell on (to continue to think or talk about something)",[27],"colloquial",{"index":29,"parentIndex":9,"gloss":30,"glossLinks":9,"tags":31},3,"to think, ponder, reflect",[32],"slang",[34,43,58,69,83],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":35,"glossFiLinks":36,"examplesFi":39,"tags":41,"source":42},"kiertää, panna kelalle; vapauttaa kelalta; koota kelalle johtoa, letkua tms.",[37],{"text":38,"target":38},"kela",[40],"Kelaanko siimaa ylöspäin vai alaspäin?",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":44,"glossFiLinks":45,"examplesFi":54,"tags":57,"source":42},"liikuttaa, pyörittää pyörätuolia, videota, kasettinauhaa",[46,48,50,52],{"text":47,"target":47},"pyörätuoli",{"text":49,"target":49},"video",{"text":51,"target":51},"kasetti",{"text":53,"target":53},"nauha",[55,56],"Hän kelasi koko mäen ylös ihan itse.","Muista kelata kasetti alkuun ennen kuin laitat sen takaisin hyllyyn!",[],{"index":24,"parentIndex":9,"glossFi":59,"glossFiLinks":60,"examplesFi":65,"tags":67,"source":42},"muistella, miettiä",[61,63],{"text":62,"target":62},"muistella",{"text":64,"target":64},"miettiä",[66],"Ei kannata enää kelata sitä onnettomuutta läpi.",[68],"arkikieli",{"index":29,"parentIndex":9,"glossFi":70,"glossFiLinks":71,"examplesFi":79,"tags":81,"source":42},"ajatella, miettiä; ymmärtää, tajuta",[72,74,75,77],{"text":73,"target":73},"ajatella",{"text":64,"target":64},{"text":76,"target":76},"ymmärtää",{"text":78,"target":78},"tajuta",[80],"Hei, kelaa ny. Kyl se näin kannattaa tehä.",[82],"slangi",{"index":84,"parentIndex":9,"glossFi":85,"glossFiLinks":86,"examplesFi":88,"tags":91,"source":42},4,"raahata",[87],{"text":85,"target":85},[89,90],"Jotenkuten meidän täytyy se sieltä kelata pois.","kelata henki = tappaa",[92],"murteellinen",{"totalAbs":94,"totalRelative":95,"avgRelative":96,"corpora":97},22098,8.419437,7.7155075,{"s24":98,"klk":99,"lehdet":100,"wiki":101,"reddit":102,"opensub":103},8.684598,2.4214392,4.470285,1.4675955,17.57565,11.673477,[105],{"pos":9,"text":106,"links":107},"kela + -ta",[108,109],{"text":38,"target":38},{"text":110,"target":110},"-ta","kela + johdin -t:a",[113],{"text":38,"target":38},[115],{"pos":116,"words":117},"v",[118,119,120,121,122],"käämiä","puolata","keriä","pyörittää","rullata",[124],{"pos":116,"words":125},[126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137],"kääriä","kierittää","kääntää","käyttää","ohjata","kietoa","vierittää","kiertää","pyöräyttää","kiepauttaa","kieputtaa","johtaa",[],[140,142,143,144,145],{"word":131,"gloss":141},"arrange or or coil around; \"roll your hair around your finger\"; \"Twine the thread around the spool\"; \"She wrapped her arms around the child\"",{"word":126,"gloss":141},{"word":122,"gloss":141},{"word":120,"gloss":141},{"word":127,"gloss":141},[122,147,148],"kelata ulos","kelata auki",[150,153],{"word":151,"type":152},"reel","synonym",{"word":154,"type":152},"spool",[],[],[],[],[160,161,162,163,164],"aukaista","avata","levittää","purkaa","suoristaa",[],[38],[],[169,170],"kelaaminen","kelailla",[122,133,47,172,173,127],"funtsia","fundeerata",{},[176,184,192],{"paragraph":177,"matchedForm":178,"matchOffset":179,"bookId":180,"bookTitle":181,"bookAuthor":182,"bookSlug":183},"\"Missä Penn ja Salters-setä ovat?\" kysyi Harvey, pudistellen limaa öljytakistaan ja kelaten siimaansa, kuten näki toistenkin tekevän.","kelaten",84,"1447","Meren urhoja","Rudyard Kipling","1447-kipling-rudyard-meren-urhoja",{"paragraph":185,"matchedForm":186,"matchOffset":187,"bookId":188,"bookTitle":189,"bookAuthor":190,"bookSlug":191},"Juoseppi kelasi siis apulaispoikineen ylös toisen ankkurin ja lyhensivät toistakin ketjua paljon. Sen verran jätettiin ketjua vain laahaamaan pienemmän ankkurin kanssa, että alus pysyi keuloittain laineisiin.","kelasi",9,"2408","Silkkilaiva","Emil Elenius","2408-elenius-emil-silkkilaiva",{"paragraph":193,"matchedForm":194,"matchOffset":195,"bookId":196,"bookTitle":197,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Kun  kosketin  vapautetaan,  jousen  jännittämä  rullamekanismi  ( 7),  jonka  yli  nauha  kulkee,  kelaa  nauhan  takaisin.","kelaa",100,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Mellotron","Mellotron",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":199,"imp_pres_sg3":200,"ind_past_sg3":186,"ind_pres_sg1":201,"pot_pres_sg3":202,"cond_pres_sg3":203,"past_active_part":204},"kelattiin","kelatkoon","kelaan","kelannee","kelaisi","kelannut","-elɑtɑ",[207,208,209],"pelata","delata","roolipelata"]