kii­rain­tu­a

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. puhdistua (rasva)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kiirastuli yhteydessä

Lähtökohta: Alkuosa lainaa, jälkiosa käännös samaa merkitsevän nykyruotsi skärseld ja muinaisruotsi skærseldher sanojen oletetusta rinnakkaismuodosta *skīrslelder, josta muinaisnorja skírslareldr, käännös latina nimityksestä ignis purgatorius ’puhdistustuli’. — Samasta skandinaavinen sanueesta (muinaisnorja skírr, nykynorja muinaisruotsi skir ’puhdas, kirkas’, nykyruotsi skira ’sulattaa, puhdistaa, et. talia’) erillisiä lainoja ovat suomi kiira (Lönnr 1874, ei tietoja murt.) ’puhdas’, kiirata ’puhdistaa (rasvaa)’; kiirastua, kiiraintua (paikoin Etelä-Häme) ’puhdistua (rasva)’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus kiirastorstai.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kiiraintua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kiiraintua