- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: kiséĺ)
- Vanhin tieto
- Gustaf Erik Eurén, 1860
- Levinneisyys
- yleinen, et. kaakkoismurteet Inkerinmaa
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Lainalähde: ← venäjä kiséĺ ’hapahko jauhopuuro; hyytelö’, johd. sanasta kíslyj ’hapan’.
pohjoissaame murt. kiselli ’eräänlainen lihakeitto’ ← suomi.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kīsseli ’hyytelömäinen marja- tai kaurajauhokeitto’ |
|---|---|
| karjala | kiisseli ’hapahko hyytelö’ |
| lyydi | kīseĺ |
| vepsä | kiseĺ ’kiisseli’ |
| vatja | (vatjan Kukkosin murre) kīsseli |
| viro | kissell, murt. kiisel, kissel ’hapan jauhopuuro, kaurakiisseli’ |
| liivi | kīsəl ’sama merkitys’ |