[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kimalainen":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":22,"frequency":28,"etymologies":39,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":46,"extendedSynonymsByPos":47,"antonyms":48,"hypernyms":49,"hyponyms":53,"englishTranslations":54,"wordnetGlosses":60,"fiSynonyms":61,"fiExtendedSynonyms":62,"fiAntonyms":63,"fiExtendedAntonyms":64,"fiBaseWords":65,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":66,"fiCompounds":67,"fiDerived":69,"fiRelated":70,"fiTranslations":72,"exampleSentences":131,"inflectionForms":153,"allInflectionForms":181,"rhymePattern":209,"rhymeSamples":210},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},230319,"kimalainen","name, noun",38,null,"/ˈkimɑlɑi̯nen/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"bumblebee (Bombus)",[],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":20,"glossLinks":9,"tags":21},"a very rare Finnish surname",[],[23],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":24,"glossFiLinks":25,"examplesFi":9,"tags":26,"source":27},"rakenteeltaan kömpelön oloinen yhteiskunnissa elävä mesipistiäinen, josta on useita lajeja (Bombus)",[],[],"fiwiktionary",{"totalAbs":29,"totalRelative":30,"avgRelative":31,"corpora":32},2067,0.7875363,1.3161769,{"s24":33,"klk":34,"lehdet":35,"wiki":36,"reddit":37,"opensub":38},0.6337091,0.80391777,3.107393,1.3718827,1.0740675,0.9060914,[40,43],{"pos":41,"text":42,"links":9},"name","Possibly from kimalainen.",{"pos":44,"text":45,"links":9},"noun","From Proto-Finnic *kimalainën. Possibly a borrowing from Proto-Slavic *čьmeľь, itself likely onomatopoetic; attempts at deriving from kimeä (“shrill”) or kimaltaa (“to glitter”) are semantically unconvincing, since bumblebees don't glitter and the sound they emit is the opposite of shrill. Compare Karelian kimaleh.",[],[],[],[50],{"word":51,"gloss":52},"mehiläinen","any of numerous hairy-bodied insects including social and solitary species",[],[55,58],{"word":56,"type":57},"bumblebee","synonym",{"word":59,"type":57},"humblebee",[],[],[],[],[],[],[],[68],"kimalaispesä",[],[71,51],"mantukimalainen",{"cs":73,"de":77,"en":81,"es":83,"et":88,"fr":91,"hr":94,"it":97,"lt":100,"lv":103,"nl":106,"pl":109,"pt":112,"ru":115,"sv":118,"tr":123,"uk":128},[74],{"word":75,"gender":76},"čmelák","m",[78],{"word":79,"gender":80},"Hummel","f",[82],{"word":56},[84,86],{"word":85,"gender":76},"abejorro",{"word":87,"gender":76},"abejarrón",[89],{"word":90},"kimalane",[92],{"word":93,"gender":76},"bourdon",[95],{"word":96,"gender":76},"bumbar",[98],{"word":99,"gender":76},"bombo",[101],{"word":102},"kamanė",[104],{"word":105},"kamenes",[107],{"word":108},"hommel",[110],{"word":111,"gender":80},"trzmiel",[113],{"word":114,"gender":76},"abelhão",[116],{"word":117,"gender":76},"шмель",[119,121],{"word":120},"humla",{"word":122},"humlebi",[124,126],{"word":125},"bombus",{"word":127},"tüylü arı",[129],{"word":130,"gender":76},"джміль",[132,140,147],{"paragraph":133,"matchedForm":134,"matchOffset":135,"bookId":136,"bookTitle":137,"bookAuthor":138,"bookSlug":139},"Kuin kiskot rautaiset yltympäri aivoni, syömeni kiristyivät —.\nKuin kimalaisten luo, kuin kimalaiskuhinaan mä siirryin, kun naisten puolelle eksyin.\nOli helpoitus siellä sentään: suunvuoroa mun ei ottaa tarvinnut, \"hm!\", \"jaa!\", \"oh ei!\" ja naurahdus — ne riitti.","kimalaisten",68,"2761","Maan puoleen","Juhani Siljo","2761-siljo-juhani-maan-puoleen",{"paragraph":141,"matchedForm":134,"matchOffset":142,"bookId":143,"bookTitle":144,"bookAuthor":145,"bookSlug":146},"Ne leikki siellä sievin päivänperhoin, ne kirmas yli niittuin kirjavain.\nYön hunnut yksin heidät huoli verhoin, Koi-Luojan rusko heidät riisui vain.\nSuristen lailla kimalaisten kerhoin he tanhus aattein, tuntein autuain; Maa, suuri maammonsa, ol' heille hyvä ja Taivas taatto korkea ja syvä.",165,"36","Kootut teokset IV","Eino Leino","36-leino-eino-kootut-teokset-iv",{"paragraph":148,"matchedForm":149,"matchOffset":150,"bookId":151,"bookTitle":152,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Suomessa  luonnonvaraisia  pölyttäjähyönteisiä  ovat  muun  muassa  erilaiset  pistiäiset,  kuten  kimalaiset  ja  erakkomehiläiset,  sekä  kukkakärpäset  ja  jotkut  kovakuoriaiset.","kimalaiset",99,"https://fi.wikipedia.org/wiki/P%C3%B6lytt%C3%A4j%C3%A4","Pölyttäjä",{"type":154,"essive_pl":155,"essive_sg":156,"elative_pl":157,"elative_sg":158,"abessive_pl":159,"abessive_sg":160,"ablative_pl":161,"ablative_sg":162,"adessive_pl":163,"adessive_sg":164,"allative_pl":165,"allative_sg":166,"genitive_pl":167,"genitive_sg":168,"illative_pl":169,"illative_sg":170,"inessive_pl":171,"inessive_sg":172,"partitive_pl":173,"partitive_sg":174,"accusative_pl":175,"accusative_sg":168,"comitative_pl":176,"nominative_pl":175,"nominative_sg":177,"instructive_pl":178,"translative_pl":179,"translative_sg":180},"nominal","Kimalaisina","Kimalaisena","Kimalaisista","Kimalaisesta","Kimalaisitta","Kimalaisetta","Kimalaisilta","Kimalaiselta","Kimalaisilla","Kimalaisella","Kimalaisille","Kimalaiselle","Kimalaisten","Kimalaisen","Kimalaisiin","Kimalaiseen","Kimalaisissa","Kimalaisessa","Kimalaisia","Kimalaista","Kimalaiset","Kimalaisineen","Kimalainen","Kimalaisin","Kimalaisiksi","Kimalaiseksi",[182,184],{"kotusClass":8,"forms":183},{"type":154,"essive_pl":155,"essive_sg":156,"elative_pl":157,"elative_sg":158,"abessive_pl":159,"abessive_sg":160,"ablative_pl":161,"ablative_sg":162,"adessive_pl":163,"adessive_sg":164,"allative_pl":165,"allative_sg":166,"genitive_pl":167,"genitive_sg":168,"illative_pl":169,"illative_sg":170,"inessive_pl":171,"inessive_sg":172,"partitive_pl":173,"partitive_sg":174,"accusative_pl":175,"accusative_sg":168,"comitative_pl":176,"nominative_pl":175,"nominative_sg":177,"instructive_pl":178,"translative_pl":179,"translative_sg":180},{"kotusClass":8,"forms":185},{"type":154,"essive_pl":186,"essive_sg":187,"elative_pl":188,"elative_sg":189,"abessive_pl":190,"abessive_sg":191,"ablative_pl":192,"ablative_sg":193,"adessive_pl":194,"adessive_sg":195,"allative_pl":196,"allative_sg":197,"genitive_pl":134,"genitive_sg":198,"illative_pl":199,"illative_sg":200,"inessive_pl":201,"inessive_sg":202,"partitive_pl":203,"partitive_sg":204,"accusative_pl":149,"accusative_sg":198,"comitative_pl":205,"nominative_pl":149,"nominative_sg":6,"instructive_pl":206,"translative_pl":207,"translative_sg":208},"kimalaisina","kimalaisena","kimalaisista","kimalaisesta","kimalaisitta","kimalaisetta","kimalaisilta","kimalaiselta","kimalaisilla","kimalaisella","kimalaisille","kimalaiselle","kimalaisen","kimalaisiin","kimalaiseen","kimalaisissa","kimalaisessa","kimalaisia","kimalaista","kimalaisineen","kimalaisin","kimalaisiksi","kimalaiseksi","-ɑinen",[211,212,213],"nainen","tukiainen","tietynlainen"]