kim­pus­taa

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. ponnistaa, painia, otella

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kimppu yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, liivi

Samaa sanuetta on myös ark. kimppa ’joukko’ sekä mahdollisesti suomi murt. kippu ’kimppu, nippu’ (? kontam. kimppu + nippu), josta → pohjoissaame gipˈpo (eteläsaame luulajansaame) ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkimppu ’kimppu; (mon. myös) pohkeet’
karjalakimppu ’riita, tora, tappelu’, kimppuija ’riidellä, otella, tapella’, kimppuilla ’riidellä’
virokimp (g. kimbu, eteläviro ‑bo) ’kimppu, nippu, vihko; yhteys, seura; pula, kiipeli’, kimbutada ’tiukata, kovistaa, vaatia, ahdistaa, painostaa’
liivikimp ’kimppu; pula, kiipeli; melu, häly’.

suomi → pohjoissaame gimˈpo (luulajansaame inarinsaame) ’kimppu’ ja nykyruotsi murt. Suomi kimp(p)o ’sama merkitys’; liivi → latvia k̦impa ’onnettomuus, pula, riita; vitsakimppu, heinäkuorma’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kimpustaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kimpustaa