kir­vot­taa

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. irrottaa, hellittää, vapauttaa, lunastaa

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan kirvota yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, liivi

Rinnakkaismuodot kirpoilla, kirppuilla (molemmat Lönnr) ’sinkoilla, kimpoilla’ viittaavat siihen, että samaan sanueeseen kuuluvat myös kirppa ja kirppu, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakirvota ’irrota, pudota, kirvota’, kirvottoa ’kirvottaa’
lyydikirbota, kirboda ’kirvota’, kirbot(t)ada ’kirvottaa’
vepsäkirbota, kerbota ’pudota’, kirbotada, kerbotada ’pudottaa’
liiviḱirb (prs. ḱirbub) ’erota’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

38 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kirvottaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kirvottaa