- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: klar)
- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Slangissa
- 1910 lähtien
- Levinneisyys
- lounaismurteet Satakunta Etelä- ja Keski-Pohjanmaa, paikoin Häme Pohjois-Pohjanmaa Peräpohja
- Vastineita
- inkeroinen
Lainalähde: ← nykyruotsi klar ’kirkas, selkeä’, klara ’kirkastaa, selvittää’ jne., muinaisruotsi klār (← keskialasaksa klār ←← latina clarus).
viro klaar (g. ‑i), murt. laar, ‑i ’selvä, kirkas, puhdas’, klaarida, laarida ’selvittää’ ilmeisesti ← saksa klar.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | klāri (? ← viro) ’selkeä, kirkas’, klārata (← suomi) ’selvittää’ |
|---|
Samaa juurta olevia sanoja
Helsingin slangissa
klaari ’selvä, selkeä; (kulkureitistä:) vapaa’
← ruotsi klar ’selkeä, selvä; valmis’ (← keskialasaksa, saksa klar ’selvä, kirkas’ ← latina clarus ’sama merkitys’, kuten myös englanti clear, ranska claire ’sama merkitys’), klara ’selvittää’, klara sig ’selviytyä’, klarna ’selvitä, seljetä’.
Johdoksia: klaaraa ’selvittää (asia), selviytyä’, klaarnaa ’selvitä (pää)’