- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: gnata)
- Slangissa
- 1900 lähtien
Helsingin slangissa
knataa ’kaivaa’; myös gnataa
← ruotsi murt. gnata ’jyrsiä; leikata, hakata huonolla veitsellä tai kirveellä’ (ehkä verbin gnaga ’jyrsiä’ sivumuoto, tai germaaninen juuren *gnađ- ’raapia’ edustaja).
Johdoksia: snataa, knutaa ’vetää hampaillaan (tikku maasta veitsipelissä)’