- Slangissa
- 1900 lähtien
Helsingin slangissa
kofe ’kahvi’; myös gofe, skofe
äänneasun perusteella ← venäjä kofe ’kahvi’ (← hollanti koffie), mikä on myös ajallisesti todennäköisempi lainalähde kuin esimerkiksi englanti coffee (josta kyllä varmaankin kofi (1940–)); suomi kahvi ← ruotsi kaffe.