koherenssimuutos
sisältää sanat: koherenssi + muutos
Merkitys
- 1.(Käännöstiede)pragmaattinen käännösstrategia, jossa muutetaan lähtötekstin tekstikappaleiden järjestystä tulokielen kannalta loogisemmaksi
Synonyymit
Käännökset
- engl.coherence change
- ruotsikoherensbyte, förändrad koherens
- saksaKohrenzwechsel
- ranskachangement de cohérence
Englanninkieliset vastineet
- coherence change