koo­din­vaih­to

substantiivi/ˈkoːdinˌʋɑi̯hto/
Jaa
Viittaa artikkeliin

koo-din-vaih-to (4 tavua) · 12 kirjainta

sisältää sanat: koodi + vaihto

Merkitys

  1. (Kielitiede)kielen tai kielimuodon vaihtuminen toiseksi samassa puhetilanteessa tai tekstissä

Esimerkkilauseet

Pidgin - ja kreoli -kielet ilmaantuvat, kun yhteistä kieltä ei löydy, kun taas koodinvaihdossa puhujat osaavat useampia kieliä sujuvasti.
— Wikipedia: Koodinvaihto
Metaforinen koodinvaihto puolestaan palvelee keskustelun tarkoitusperiä ja esimerkiksi erottaa vanhan tiedon uudesta, korostaa tärkeyttä tai vastakohtaisuutta, ilmaisee puhujan suhtautumista viestiinsä jne.
— Wikipedia: Koodinvaihto
Tilanteinen koodinvaihto tarkoittaa, että tietyssä tilanteessa käytetään aina tietynlaista kielen rekisteriä (ns. diglossia); se liittyy rakenteeltaan tunnistettavaan puhetapahtuman vaiheisiin.
— Wikipedia: Koodinvaihto

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.code-switching
  • ruotsikodväxling
  • virokoodivahetus

Englanninkieliset vastineet

  • code-switching

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑihto

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Koodinvaihto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/koodinvaihto