kop­sa

erisnimi, substantiivi/ˈkopsɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kop-sa (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. koivun tuohesta valmistettu kori

Esimerkkilauseet

Pyöri, pyöri piiri nopsa, kenkä kopsa!
— Kaarlo Hänninen, Eläinten olympialaiset
Maakansa taas, Pattijoki ja Kopsa, laski kotia kohden väliin täyttä laukkaa tien täydeltä, niin että kopisi, paukkui ja helisi.
— Samuli Paulaharju, Wanha Raahe
Kopsa on noin 250 asukkaan maalaiskylä Raahessa, kantatie varressa, 20 kilometrin päässä Raahen kaupungista.
— Wikipedia: Kopsa (Raahe)

Etymologia

1kopsa1 – tuohikoppa, tuohivakka, kori; kontti

Sanakirjassa
Käsitellään sanan komsa yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä

Osittain mahdollisesti deskr. alkuperää, vertaa komi1.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakomš(š)a ’tuohi- tai pärekoppa, vasu’, komšańe (demin.)
lyydikomše̮ ’tuohivakka’, komšaine (demin.)
vepsäkomš (g. ‑un) ’jauhovakka’
–? viro murt. komps (g. ‑u) ’mytty, käärö, paketti, kimppu’

(suomi → nykyruotsi murt. kåppsa ’sankakoppa’, karjala tai lyydi → venäjä murt. komšá ’koppa, tuohivasu’).

Samaa juurta olevia sanoja

2kopsa2 – kiehuvan veden tai liemen päälle tuleva vaahto

Vanhin tieto
Lönnrotin sanakirjan lisävihko, 1886
Levinneisyys
lounaismurteet, paikoin Itä-Häme
Vastineita
karjala, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakopsu ’vaahto’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame guokˈsâ, luulajansaame kuopsa, kuoksa, inarinsaame kuopsa (koltansaame) ’kalan maiti’.

Samaa juurta olevia sanoja

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-opsɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kopsa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kopsa