[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-korjata":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":40,"frequency":78,"etymologies":89,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":92,"extendedSynonymsByPos":135,"antonyms":228,"hypernyms":231,"hyponyms":244,"englishTranslations":325,"wordnetGlosses":367,"fiSynonyms":368,"fiExtendedSynonyms":369,"fiAntonyms":374,"fiExtendedAntonyms":376,"fiBaseWords":434,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":435,"fiCompounds":436,"fiDerived":437,"fiRelated":446,"fiTranslations":449,"exampleSentences":518,"inflectionForms":541,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":548,"rhymeSamples":549},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},31459,"korjata","verb",73,null,"/ˈkorjɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20,24,28,32,36],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to repair, fix, mend, remedy (restore to good working order, fix, or improve damaged condition)",[19],"transitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to correct, rectify, revise, amend, remedy, adjust, straighten, remediate (improve that which is incorrect or defective)",[19],{"index":25,"parentIndex":9,"gloss":26,"glossLinks":9,"tags":27},2,"to grade, alter (trim or tailor)",[19],{"index":29,"parentIndex":9,"gloss":30,"glossLinks":9,"tags":31},3,"to gather, collect (amass separate things into a place where they should go)",[19],{"index":33,"parentIndex":9,"gloss":34,"glossLinks":9,"tags":35},4,"to clear (a dining table), clear off (dishes from a table)",[19],{"index":37,"parentIndex":9,"gloss":38,"glossLinks":9,"tags":39},5,"to reap, harvest",[19],[41,54,66],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":42,"glossFiLinks":43,"examplesFi":50,"tags":52,"source":53},"saattaa ehyeksi, toimivaksi",[44,47],{"text":45,"target":46},"ehyeksi","ehyt",{"text":48,"target":49},"toimivaksi","toimia",[51],"Auto korjattiin uuden veroiseksi.",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":55,"glossFiLinks":56,"examplesFi":63,"tags":65,"source":53},"oikaista virheellisyys, korvata virheellinen tai huono oikealla tai paremmalla",[57,59,61],{"text":58,"target":58},"oikaista",{"text":60,"target":60},"virheellinen",{"text":62,"target":62},"oikea",[64],"Asia on helposti korjattavissa.",[],{"index":25,"parentIndex":9,"glossFi":67,"glossFiLinks":68,"examplesFi":73,"tags":77,"source":53},"kerätä tai ottaa talteen",[69,71],{"text":70,"target":70},"kerätä",{"text":72,"target":72},"talteen",[74,75,76],"Suomessa viljasato korjataan syksyllä.","Asun tässä talossa kunnes kuolema korjaa.","Monissa maissa korjataan järviruokoa hyötykäyttöön.",[],{"totalAbs":79,"totalRelative":80,"avgRelative":81,"corpora":82},466079,177.5782,152.06999,{"s24":83,"klk":84,"lehdet":85,"wiki":86,"reddit":87,"opensub":88},185.19594,96.373276,127.63935,78.452545,236.39249,188.36633,[90],{"pos":9,"text":91,"links":9},"From Proto-Finnic *korjat'ak (compare Estonian korjama (“to collect, pick”), Votic kõrjõtõ (“to bury; to hide”)), probably from Proto-Finno-Permic *korja-.",[93],{"pos":94,"words":95},"v",[96,97,98,99,100,101,58,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,70,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134],"elävöittää","entisöidä","virkistää","herättää eloon","herättää henkiin","tehdä eloisaksi","parantaa","muuttaa","kohentaa","jalostaa","parsia","kunnostaa","remontoida","uudistaa","koota","paikata","säätää","tarkistaa","asettaa","luoda uudestaan","arvostella","tarkastaa","antaa arvosanoja","antaa arvosana","korjata kokeet","peruuttaa","poimia","niittää","leikata","typistää","karsia","poistaa","lannoittaa","vesoa","oksia","tyvestää","aleta","romahtaa","hyvittää",[136],{"pos":94,"words":137},[138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227],"määrätä","piristää","korvata","arvioida","moittia","elvyttää","pyyhkiä","vähentää","luhistua","kumota","kritisoida","sortua","sijoittaa","tutkia","tsekata","hylätä","panna","käydä läpi","kehittää","irrottaa","supistaa","tasoittaa","katkaista","lakkauttaa","laskea","tasata","järjestää","suoristaa","laittaa","määrittää","perua","perääntyä","täsmentää","laatia","yhdistää","kasata","murtua","kompensoida","maksaa","kuohita","kastroida","steriloida","vaihdella","muuttua","palauttaa","uusia","sovittaa","rajoittaa","lyhentää","keskeyttää","virittää","muuntaa","pudota","parannella","puhdistaa","tyhjentää","kontrolloida","varmistaa","vahvistaa","valita","ottaa","nuhdella","syyttää","selvittää","paloitella","saksia","keritä","kääriä","haalia","siirtää","liittää","viiltää","erota","asentaa","palkita","lopettaa","laittaa kuntoon","pyyhkiä pois","koota yhteen","kutsua koolle","vetää pois","maksaa takaisin","ottaa pois","panna jk jkn syyksi","leikata saksilla","painua kasaan","mennä ristiin","ottaa selvää","antaa periksi","leikata pois",[229,230],"väärentää","särkeä",[232,234,236,239,241],{"word":139,"gloss":233},"cause to be alert and energetic; \"Coffee and tea stimulate me\"; \"This herbal infusion doesn't stimulate\"",{"word":235,"gloss":233},"stimuloida",{"word":237,"gloss":238},"hoitaa","provide treatment for; \"The doctor treated my broken leg\"; \"The nurses cared for the bomb victims\"; \"The patient must be treated right away or she will die\"; \"Treat the infection with antibiotics\"",{"word":103,"gloss":240},"cause to change; make different; cause a transformation; \"The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city\"; \"The discussion has changed my thinking about the issue\"",{"word":242,"gloss":243},"vaihtua","change to the contrary; \"The trend was reversed\"; \"the tides turned against him\"; \"public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a White House intern\"",[245,246,247,248,249,109,156,250,251,102,252,253,58,103,104,254,107,191,184,255,106,108,97,256,257,111,110,258,259,260,261,262,263,264,265,188,112,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,164,285,286,287,192,288,289,163,290,291,292,293,123,204,124,294,126,295,296,297,134,176,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,222,316,317,318,319,320,321,322,323,324],"helpottaa","huojentaa","lieventää","lievittää","auttaa","suhteuttaa","moduloida","rikastuttaa","rikastaa","päivittää","lisätä","korjailla","täyttää","saumata","ratkaista","koristaa","somistaa","kaunistaa","koristella","kaunistella","temperoida","kalibroida","hienosäätää","ajoittaa","kohdistaa","nollata","soinnuttaa","sopeuttaa","ajastaa","säädellä","säännellä","fokusoida","keskittää","tarkentaa","moralisoida","tahdistaa","synkronoida","synkata","paineistaa","luokitella","täydellistää","hioa","viimeistellä","sublimoida","yhtenäistää","puolipohjata","nostattaa","kohottaa","edistää","latvoa","kasvattaa","kouluttaa","sivistää","saattaa ajan tasalle","vähentää painetta","alentaa painetta","tehdä sopivaksi","saada kantamaan hedelmää","panna kanta","laittaa kanta","viedä eteenpäin","typistää latvasta","olla avuksi","korjata virheet","kursia kasaan","asettaa oikeaan","panna kohtisuoraan","asettaa riviin","tehdä täydelliseksi","kaupunkilaistaa","siirtää ylempään luokkaan","korjata liikaa","ylikompensoida","etsiä ja poistaa virheet","asettaa uudelleen","sovittaa yhteen","linearisoida","katkaista yläpää","debugata","säätää uudestaan",[326,329,331,333,335,337,339,341,343,345,347,349,351,353,355,357,359,361,363,365],{"word":327,"type":328},"correct","synonym",{"word":330,"type":328},"repair",{"word":332,"type":328},"patch",{"word":334,"type":328},"mark",{"word":336,"type":328},"revamp",{"word":338,"type":328},"vamp",{"word":340,"type":328},"harvest",{"word":342,"type":328},"doctor",{"word":344,"type":328},"touch on",{"word":346,"type":328},"amend",{"word":348,"type":328},"backspace",{"word":350,"type":328},"reclaim",{"word":352,"type":328},"remedy",{"word":354,"type":328},"crop",{"word":356,"type":9},"revise",{"word":358,"type":9},"rectify",{"word":360,"type":9},"clear",{"word":362,"type":9},"reap",{"word":364,"type":9},"fix",{"word":366,"type":9},"mend",[],[107,58],[370,165,371,372,373],"oikoa","mennä","oikotie","ojentaa",[375,230],"rikkoa",[377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,168,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,102,427,428,429,430,431,103,432,433],"hajottaa","pirstoa","loukata","tuhota","jomottaa","romuttaa","pakottaa","koskea","sattua","peukaloida","vastustaa","juilia","kolottaa","tehdä syntiä","rikkoutua","tehdä kipeää","kaataa","ajaa konkurssiin","pakottaa konkurssiin","ajaa vararikkoon","viedä taloudelliseen perikatoon","saattaa vararikkoon","asettaa konkurssiin","syöstä turmioon","viedä perikatoon","saattaa konkurssiin","sormeilla","tehdä vilunkia","potkaista hajalle","potkaista sisään","tehdä virhe","manipuloida","vääristää","vääristellä","sumplia","esittää väärässä valossa","pettää","syödä sanansa","rikkoa lupaus","sekoittaa","jatkaa","laimentaa","huonontaa","vesittää","murtaa","hajottaa palasiksi","lyödä palasiksi","repiä","törmätä","turmella","kompastua","olla ristiriidassa","kivistää","kärsiä","tehdä kipeätä","lisätä tekstiin","irtautua",[],[],[],[438,439,440,256,441,442,443,444,445],"korjaaja","korjaaminen","korjaamo","korjaus","korjauttaa","korjautua","korjuri","korjuu",[447,448],"korjaantua","sadonkorjuu",{"de":450,"en":461,"es":472,"et":481,"fr":484,"nl":497,"ru":506,"sv":515},[451,453,455,457,459],{"word":452},"reparieren",{"word":454},"einsammeln",{"word":456},"ernten",{"word":458},"ersetzen",{"word":460},"ausbessern",[462,463,464,465,466,467,468,469,470,471],{"word":356},{"word":358},{"word":360},{"word":340},{"word":362},{"word":364},{"word":366},{"word":332},{"word":327},{"word":330},[473,475,477,479],{"word":474},"arreglar",{"word":476},"reparar",{"word":478},"corregir",{"word":480},"esquilmar",[482],{"word":483},"parandama",[485,487,489,491,493,495],{"word":486},"réparer",{"word":488},"corriger",{"word":490},"rectifier",{"word":492},"réviser",{"word":494},"raccommonder",{"word":496},"régler",[498,500,502,504],{"word":499},"verhelpen",{"word":501},"corrigeren",{"word":503},"verbeteren",{"word":505},"repareren",[507,509,511,513],{"word":508},"ремонтировать",{"word":510},"исправлять",{"word":512},"убирать",{"word":514},"убрать",[516],{"word":517},"reparera",[519,527,535],{"paragraph":520,"matchedForm":521,"matchOffset":522,"bookId":523,"bookTitle":524,"bookAuthor":525,"bookSlug":526},"\"Teidän, kersantti, oli siis mahdotonta tavoittaa sitä kirottua pakanaa, joka minut tänään niin häikäilemättä paiskasi maahan?\" jatkoi kapteeni puhuen vanhalle sotilaalle, joka salin nurkassa korjasi särkynyttä iestä.","korjasi",192,"1830","Kapinalipun alla","Gustave Aimard","1830-aimard-gustave-kapinalipun-alla",{"paragraph":528,"matchedForm":529,"matchOffset":530,"bookId":531,"bookTitle":532,"bookAuthor":533,"bookSlug":534},"\"No uskotaan jo, ei kiusata enää, korjatkaa omanne takaisin, Jussi, mutta mitä te silakan päilläkin teette?\" nauroi ruustinna.","korjatkaa",34,"136","Elämästä","Kasimir Leino","136-leino-kasimir-elamasta",{"paragraph":536,"matchedForm":537,"matchOffset":538,"bookId":539,"bookTitle":540,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Alussa  pankki  keskittyi  infrastruktuurin,  kuten  maanteiden,  lentokenttien  ja  voimaloiden,  korjaamiseen  ja  jälleenrakentamiseen.","korjaamiseen",99,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Maailmanpankki","Maailmanpankki",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":542,"imp_pres_sg3":543,"ind_past_sg3":521,"ind_pres_sg1":544,"pot_pres_sg3":545,"cond_pres_sg3":546,"past_active_part":547},"korjattiin","korjatkoon","korjaan","korjannee","korjaisi","korjannut","-orjɑtɑ",[550],"peruskorjata"]