[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kotikalja":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":29,"frequency":39,"etymologies":50,"etymologyFi":57,"etymologyFiLinks":58,"synonymsByPos":61,"extendedSynonymsByPos":62,"antonyms":63,"hypernyms":64,"hyponyms":65,"englishTranslations":66,"wordnetGlosses":73,"fiSynonyms":74,"fiExtendedSynonyms":75,"fiAntonyms":76,"fiExtendedAntonyms":77,"fiBaseWords":78,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":79,"fiCompounds":80,"fiDerived":81,"fiRelated":82,"fiTranslations":84,"exampleSentences":95,"inflectionForms":117,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":142,"rhymeSamples":143},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},32043,"kotikalja","noun",9,null,"/ˈkotiˌkɑljɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,23],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":18,"tags":21},0,"homemade kalja",[19],{"text":20,"target":20},"kalja",[22],"specifically",{"index":24,"parentIndex":9,"gloss":25,"glossLinks":26,"tags":28},1,"synonym of kalja (“traditional fermented drink”)",[27],{"text":20,"target":20},[],[30],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":31,"glossFiLinks":32,"examplesFi":35,"tags":37,"source":38},"vähän alkoholia sisältävä makeahko ja hiilihapoton olut",[33],{"text":34,"target":34},"olut",[36],"Tavallinen kotikalja on lähes alkoholiton mallasjuoma.",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":40,"totalRelative":41,"avgRelative":42,"corpora":43},2010,0.7658191,0.65438503,{"s24":44,"klk":45,"lehdet":46,"wiki":47,"reddit":48,"opensub":49},0.8224534,0.6198884,1.2356884,0.44665948,0.716045,0.0855753,[51],{"pos":9,"text":52,"links":53},"koti (“home”) + kalja (“kalja”)",[54,56],{"text":55,"target":55},"koti",{"text":20,"target":20},"koti + kalja",[59,60],{"text":55,"target":55},{"text":20,"target":20},[],[],[],[],[],[67,69,71],{"word":68,"type":9},"home",{"word":70,"type":9},"brew",{"word":72,"type":9},"beer",[],[],[],[],[],[55,20],[],[],[],[83],"mallasjuoma",{"en":85,"et":89,"sv":92},[86,87,88],{"word":68},{"word":70},{"word":72},[90],{"word":91},"kodukali",[93],{"word":94},"svagdricka",[96,104,112],{"paragraph":97,"matchedForm":98,"matchOffset":99,"bookId":100,"bookTitle":101,"bookAuthor":102,"bookSlug":103},"Kaisu nousi punastuen ja meni mielihyvillään kotikaljaa tuomaan sorealle Mikille, mutta Mikki sanoi: \"Ei, istukaa rauhassa, minulla vain oli vähäisen asiaa, sillä nytpä alkaa kalansaalis, ja me puolestamme olemme valmiit huomenna menemään merelle, jos teidän vain sopii tulla.\"","kotikaljaa",45,"232","Kotikuusen kuiskehia","Theodolinda Hahnsson","232-hahnsson-theodolinda-kotikuusen-kuiskehia",{"paragraph":105,"matchedForm":106,"matchOffset":107,"bookId":108,"bookTitle":109,"bookAuthor":110,"bookSlug":111},"Eriskummalliselta tuntuu taas omain ortten alla oleminen!\nKuink' iloisesti seinän hirretkin mun vastahani tuolla hymyilevät!\nJa hiilet punaposket takassa ne risahtavat terve-tuloansa!\nJos miestä kaunistaisi kyyneleet, niin tällä haavaa valmis olisin ma ilost' itkemään! -- Mit' ovat kaikki retket ja kaikki mailman yritykset, vehkeet suloiseen kotirauhaan verrattuina!\nEi maistu mikään simaisemmalta kuin leipä kotipöydän kantama, ja oudon juomat kalliimmatkin ovat vain pelkkää vettä kotikaljan suhteen!\nMut miss' on emäntä, mun armaani?\nJa Ilmari sitten, silmieni sulo!\nHän vielä juoksi paitaressuna, kun hänet lähteissäni viimein näin.\nNyt lie tuo rakas paljon kasvanutkin?","kotikaljan",485,"1676","Kuvia ja kuvitelmia Suomen historiasta I","Juhani Aho","1676-aho-juhani-kuvia-ja-kuvitelmia-suomen-historiasta-i",{"paragraph":113,"matchedForm":6,"matchOffset":114,"bookId":115,"bookTitle":116,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Tampereen  pitäjäruoiksi  nimettiin  1980 -luvulla  mustanmakkaran  ja  rievän  ohella  perunasoppa,  kotikalja,  imelletty  puolukkapuuro  ja  imelletty  perunalaatikko.",102,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Tampere","Tampere",{"type":118,"essive_pl":119,"essive_sg":120,"elative_pl":121,"elative_sg":122,"abessive_pl":123,"abessive_sg":124,"ablative_pl":125,"ablative_sg":126,"adessive_pl":127,"adessive_sg":128,"allative_pl":129,"allative_sg":130,"genitive_pl":131,"genitive_sg":106,"illative_pl":132,"illative_sg":133,"inessive_pl":134,"inessive_sg":135,"partitive_pl":136,"partitive_sg":98,"accusative_pl":137,"accusative_sg":106,"comitative_pl":138,"nominative_pl":137,"nominative_sg":6,"instructive_pl":139,"translative_pl":140,"translative_sg":141},"nominal","kotikaljoina","kotikaljana","kotikaljoista","kotikaljasta","kotikaljoitta","kotikaljatta","kotikaljoilta","kotikaljalta","kotikaljoilla","kotikaljalla","kotikaljoille","kotikaljalle","kotikaljojen","kotikaljoihin","kotikaljaan","kotikaljoissa","kotikaljassa","kotikaljoja","kotikaljat","kotikaljoineen","kotikaljoin","kotikaljoiksi","kotikaljaksi","-ɑljɑ",[20,144,145],"ketjutalja","juomamalja"]