[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kulkea":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":32,"frequency":89,"etymologies":100,"etymologyFi":103,"etymologyFiLinks":104,"synonymsByPos":105,"extendedSynonymsByPos":129,"antonyms":164,"hypernyms":167,"hyponyms":177,"englishTranslations":374,"wordnetGlosses":409,"fiSynonyms":410,"fiExtendedSynonyms":411,"fiAntonyms":412,"fiExtendedAntonyms":413,"fiBaseWords":424,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":425,"fiCompounds":426,"fiDerived":427,"fiRelated":434,"fiTranslations":437,"exampleSentences":449,"inflectionForms":471,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":479,"rhymeSamples":480},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},33278,"kulkea","verb",58,"L",null,"/ˈkulkeɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,20,24,28],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to go, travel, traverse",[],{"index":21,"parentIndex":10,"gloss":22,"glossLinks":10,"tags":23},1,"to go, extend",[],{"index":25,"parentIndex":10,"gloss":26,"glossLinks":10,"tags":27},2,"to lead, go (of footprints, roads etc.)",[],{"index":29,"parentIndex":10,"gloss":30,"glossLinks":10,"tags":31},3,"to advance, make strides, gain ground",[],[33,50,58,70,80],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":34,"glossFiLinks":35,"examplesFi":40,"tags":48,"source":49},"liikkua, olla liikkeessä; siirtyä; liikkua ajoneuvon tai muun välineen kuljettamalla tai avulla; siirtyä joltakulta toiselle",[36,38],{"text":37,"target":37},"liikkua",{"text":39,"target":39},"siirtyä",[41,42,43,44,45,46,47],"Auto kulkee ainakin kahtasataa. (= huippunopeus on)","kulkea jalan","juna kulkee","Varo! Johdossa kulkee virta.","Juttu on kulkenut suusta suuhun.","Henki ei kulje. (= On vaikeuksia hengittää.)","Kansan suussa kulkee tarina, jonka mukaan kivillä olisi mestattu lapsenmurhan tehnyt nainen.",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":10,"glossFi":51,"glossFiLinks":52,"examplesFi":54,"tags":57,"source":49},"liikennöidä",[53],{"text":51,"target":51},[55,56],"Bussi kulkee keskiyöhön asti.","Kulkevatko bussit jouluaattona?",[],{"index":25,"parentIndex":10,"glossFi":59,"glossFiLinks":60,"examplesFi":67,"tags":69,"source":49},"sijaita, olla sijoittuneena; ulottua, ylettyä paikasta toiseen",[61,63,65],{"text":62,"target":62},"sijaita",{"text":64,"target":64},"ulottua",{"text":66,"target":66},"ylettyä",[68],"Maantie kulkee järven ympäri.",[],{"index":29,"parentIndex":10,"glossFi":71,"glossFiLinks":72,"examplesFi":77,"tags":79,"source":49},"myötäillä, seurata",[73,75],{"text":74,"target":74},"myötäillä",{"text":76,"target":76},"seurata",[78],"Vesialuepyykistä n:o 126 raja kulkee edellä mainittujen jakokuntien välistä rajaa pitkin.",[],{"index":81,"parentIndex":10,"glossFi":82,"glossFiLinks":83,"examplesFi":86,"tags":88,"source":49},4,"seurustella (~ yhdessä/keskenään)",[84],{"text":85,"target":85},"seurustella",[87],"Pekka ja Tiina ovat jo pitkään kulkeneet yhdessä.",[],{"totalAbs":90,"totalRelative":91,"avgRelative":92,"corpora":93},630278,240.13876,229.24153,{"s24":94,"klk":95,"lehdet":96,"wiki":97,"reddit":98,"opensub":99},248.23512,196.34966,225.13153,395.03842,162.77005,147.92445,[101],{"pos":10,"text":102,"links":10},"From Proto-Finnic *kulkëdak (compare Estonian kulgema), from Proto-Uralic *kulke- (compare Northern Sami golgat (“to flow”), Erzya кольгемс (koľgems, “to leak”), Komi-Zyrian кывтны (kyvtny, “to float, drift (downstream)”), Hungarian halad (“to proceed”), Tundra Nenets хуˮлась (xuqlasʹ°, “to start drifting”)); see the Proto-Uralic entry for more.","indoeurooppalaisesta kantakielestä",[],[106],{"pos":107,"words":108},"v",[109,110,111,112,37,113,114,115,116,117,39,51,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128],"levitä","kiertää","nyhtää","laiduntaa","vaellella","vaeltaa","syödä nyhtäen","olla laitumella","mennä","edetä","matkata","taivaltaa","halkoa","kulkea läpi","päästä yli","kulkea yli","siirtyä yli","mennä poikki","ajella","jatkaa",[130],{"pos":107,"words":131},[132,133,134,135,136,137,138,139,140,64,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163],"edistyä","sujua","menestyä","vaihtaa","väistää","patikoida","kulua","pyöriä","päästä","luistaa","pitkittää","venyttää","pitää","kierrellä","välttää","vältellä","saavuttaa","leikata","kääntää","matkustaa","kiemurrella","liikahtaa","astua","kääntyä","toimia","säilyttää","onnistua","suoriutua","johtaa","kiertää ympäri","mennä eteenpäin","jatkaa sinnikkäästi",[165,166],"pysyä","kävellä",[168,171,173,175,176],{"word":169,"gloss":170},"syödä","take in food; used of animals only; \"This dog doesn't eat certain kinds of meat\"; \"What do whales eat?\"",{"word":172,"gloss":170},"käyttää ravintonaan",{"word":37,"gloss":174},"change location; move, travel, or proceed, also metaphorically; \"How fast does your new car go?\"; \"We travelled from Rome to Naples by bus\"; \"The policemen went from door to door looking for the suspect\"; \"The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell\"; \"news travelled fast\"",{"word":117,"gloss":174},{"word":39,"gloss":174},[109,110,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,118,191,151,192,117,39,193,194,195,196,197,198,37,114,199,113,200,201,145,202,203,204,205,166,206,207,152,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,154,242,127,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,76,263,138,128,264,265,266,267,268,269,270,160,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,135,293,294,295,296,297,298,299,139,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,161,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,162,348,349,350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373],"kantaa","kantautua","hurista","suhahtaa","viuhahtaa","leijailla","lipua","leijua","sivuttaa","hakeutua","kitistä","ulvoa","lentää","tulla","suunnata","ylittää","lähestyä","jyristä","tunkeutua","työntyä","heilua","kuljeksia","tallustaa","kuljeskella","samoilla","reissata","samota","harhailla","ulkoilla","puikkelehtia","pujotella","mutkitella","kaarrella","syöksyä","pinnistää","rynnistää","kiriä","ryömiä","madella","kontata","mönkiä","rynnätä","pujahtaa","vierittää","pyörittää","liukua","pomppia","hyppiä","liitää","kellua","ajelehtia","lennellä","häälyä","uida","harppoa","kahlata","sivaltaa","eksyä","erehtyä","harhautua","kulkeutua","hortoilla","poiketa","rientää","ajaa","pyöräillä","polkea","moottoripyöräillä","hiihtää","lasketella","veneillä","höyrytä","rullata","matkailla","liftata","moottorikelkkailla","ratsastaa","nousta","kohota","kiivetä","laskeutua","laskea","alentua","pudota","kammeta","jatkua","vetäytyä","perääntyä","etääntyä","mellastaa","peruuttaa","panoroida","edeltää","jahdata","palata","kerääntyä","saattaa","tarpoa","sivuuttaa","käydä","ohittaa","kiitää","viilettää","kiiruhtaa","vilahtaa","kipaista","kiidättää","porhaltaa","kiirehtiä","sännätä","kiirehtää","laahautua","sukkuloida","syöksähtää","pyyhältää","humauttaa","astella","aurata","kyntää","siivilöityä","raahautua","juosta","iskeä","jyskyttää","kolista","läimähtää","paiskata","pamahtaa","paukkua","takoa","paukahtaa","häipyä","livistää","lähteä jhk","olla tuuliajolla","ajaa vaunuissa","ylittää katu punaisella","ajaa moottoripyörää","matkustaa junalla","ajaa vuokra-autolla","ajaa moottorikelkalla","olla reppuselässä","tanssahdella","liikkua ylös","siirtää eteenpäin","olla edellä","suistua [raiteilta]","kiertää ympyrää","prekessoida","kävellä lumikengillä","liikkua aaveen lailla","kulkea matkanopeudella","matkustaa henkilöautolla","polkupyöräillä","ajaa taksilla","liikkua taaksepäin","kulkea vaivalloisesti","kulkea edellä","liikkua vapaasti","kulkea viistoon","ajaa ylinopeutta","asettua varovasti","siirtyä jhk","lentää yli","laskea virtaa","kulkea lautalla","päästä liikkumaan","olla menossa","kulkea höyryllä","tulla ylös","kulkea eteenpäin","ajaa takaa","painaa kaasua","kiitää yli","keikahdella","livistää tiehensä","mennä jhk","pysyä pinnalla","kulkea ristiin rastiin","matkustaa autolla","ajaa polkupyörällä","ajaa moottoripyörällä","ajaa reellä","mennä lautalla","matkustaa peukalokyydillä","pyytää peukalokyytiä","istua selässä","siirtyä eteenpäin","suistua kiskoilta","kulkea ohi","painella menemään","kiitää läpi","koukata selustaan","käydä tasakäyntiä","piipahtaa saarilla","painua jhk",[375,378,380,382,384,386,388,390,392,394,396,398,400,403,405,407],{"word":376,"type":377},"walk","synonym",{"word":379,"type":377},"ride",{"word":381,"type":377},"go around",{"word":383,"type":377},"cross",{"word":385,"type":377},"go",{"word":387,"type":377},"travel",{"word":389,"type":377},"draw",{"word":391,"type":377},"go forward",{"word":393,"type":377},"run",{"word":395,"type":377},"propagate",{"word":397,"type":377},"range",{"word":399,"type":377},"drive",{"word":401,"type":402},"trace","hypernym",{"word":404,"type":377},"tramp",{"word":406,"type":377},"do",{"word":408,"type":377},"wheel",[],[],[],[],[414,415,416,206,417,418,419,420,421,422,423,144,157],"noudattaa","pitää kiinni","jäädä","tarttua","pitäytyä","marssia","pitää paraatia","pysyä paikoillaan","havainnoida","huomata",[],[],[],[199,201,428,429,238,430,431,432,433],"kuljettaa","kuljetuttaa","kulkija","kulku","kulkue","kulkuri",[435,62,428,436],"hankalakulkuinen","kulkeminen",{"de":438,"fr":441,"ru":446},[439],{"word":440},"gehen",[442,444],{"word":443},"circuler",{"word":445},"rouler",[447],{"word":448},"идти, ходить",[450,457,465],{"paragraph":451,"matchedForm":6,"matchOffset":452,"bookId":453,"bookTitle":454,"bookAuthor":455,"bookSlug":456},"Tähän vastasi Livingstone, ettei hänkään tahtonut, että Masitut tappaisivat Musan, vaan koska tämä oli peloissaan, niin hän lupasi kulkea suoraan länteen päin kunnes tulisivat niin kauas, etteivät viholliset heitä saavuttaisi.",131,"1088","Taavetti Livingstone hänen elämänsä ja toimensa","F. H. B. Lagus","1088-lagus-f-h-b-taavetti-livingstone-hanen-elamansa-ja-toimensa",{"paragraph":458,"matchedForm":459,"matchOffset":460,"bookId":461,"bookTitle":462,"bookAuthor":463,"bookSlug":464},"Hän siirtyi jälleen hiukkasen alaspäin, sydän lyijyäkin raskaampana, ja heittäytyi istumaan tuonnemmaksi ojan partaalle, josta helposti voi pitää silmällä niitä, jotka siitä ohitse kulkivat, itse kuitenkin näkymättömissä ollen.","kulkivat",181,"1101","Elinkautinen","Jonas Lie","1101-lie-jonas-elinkautinen",{"paragraph":466,"matchedForm":467,"matchOffset":468,"bookId":469,"bookTitle":470,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Valinta  suosii  tätä  toimintaa  koska  jos  auttava  yksilö  sisältää  alleeleja,  jotka  korostavat  auttamista,  silloin  on  todennäköistä,  että  sen  sukulaisella  on  myös  nämä  alleelit  ja  siten  kyseiset  alleelit  kulkevat  eteenpäin.","kulkevat",228,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Evoluutio","Evoluutio",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":472,"imp_pres_sg3":473,"ind_past_sg3":474,"ind_pres_sg1":475,"pot_pres_sg3":476,"cond_pres_sg3":477,"past_active_part":478},"kuljettiin","kulkekoon","kulki","kuljen","kulkenee","kulkisi","kulkenut","-ulkeɑ",[481,482,483],"sulkea","julkea","oikosulkea"]