[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-kumartaa":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":21,"frequency":29,"etymologies":40,"etymologyFi":41,"etymologyFiLinks":42,"synonymsByPos":44,"extendedSynonymsByPos":59,"antonyms":68,"hypernyms":69,"hyponyms":79,"englishTranslations":83,"wordnetGlosses":93,"fiSynonyms":94,"fiExtendedSynonyms":95,"fiAntonyms":96,"fiExtendedAntonyms":97,"fiBaseWords":101,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":102,"fiCompounds":103,"fiDerived":104,"fiRelated":109,"fiTranslations":112,"exampleSentences":132,"inflectionForms":153,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":160,"rhymeSamples":161},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},33660,"kumartaa","verb",54,"K",null,"/ˈkumɑrtɑː/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to bow (bend oneself as a gesture of respect or deference)",[20],"intransitive",[22],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":23,"glossFiLinks":24,"examplesFi":10,"tags":27,"source":28},"mennä kumaraan asentoon tois(t)en edessä",[25],{"text":26,"target":26},"kumara",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":30,"totalRelative":31,"avgRelative":32,"corpora":33},50154,19.1089,7.930931,{"s24":34,"klk":35,"lehdet":36,"wiki":37,"reddit":38,"opensub":39},22.18312,3.7580733,3.2345963,2.1056805,5.793455,10.51066,[],"kumara + johdin -ta",[43],{"text":26,"target":26},[45],{"pos":46,"words":47},"v",[48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58],"niiata","tehdä kumarrus","kunnioittaa","pelätä","arvostaa","arvostaa suuresti","kunnioittaa syvästi","nöyristellä","pokkuroida","kumarrella","kumartaa syvään",[60],{"pos":46,"words":61},[62,63,64,65,66,67],"myöntää","liehakoida","madella","mielistellä","ihailla","pitää arvossa",[],[70,72,73,74,77],{"word":50,"gloss":71},"regard highly; think much of; \"I respect his judgement\"; \"We prize his creativity\"",{"word":52,"gloss":71},{"word":67,"gloss":71},{"word":75,"gloss":76},"elehtiä","show, express or direct through movement; \"He gestured his desire to leave\"",{"word":78,"gloss":76},"viittoilla",[58,80,81,82],"pitää pyhänä","julistaa pyhimykseksi","palvoa",[84,87,89,91],{"word":85,"type":86},"take a bow","synonym",{"word":88,"type":86},"bow",{"word":90,"type":86},"scrape",{"word":92,"type":86},"venerate",[],[],[],[],[98,99,100],"halveksia","olla kunnioittamatta","häväistä",[],[26],[],[57,105,106,107,108],"kumarrus","kumartaja","kumartaminen","kumartua",[48,110,111,108,105],"pokata","polvistua",{"en":113,"fr":115,"hu":124,"sv":129},[114],{"word":88},[116,118,120,122],{"word":117},"incliner",{"word":119},"faire",{"word":121},"la",{"word":123},"révérence",[125,127],{"word":126},"meghajol",{"word":128},"meghajlít",[130],{"word":131},"bocka",[133,141,148],{"paragraph":134,"matchedForm":135,"matchOffset":136,"bookId":137,"bookTitle":138,"bookAuthor":139,"bookSlug":140},"Mylord vastasi, että ratsastaminen teki hyvää hänen terveydelleen, että, jos kapteeni näki hyväksi häntä seurata, sai tehdä mielensä mukaan; ja silloin juuri lordi kumarsi ja he ratsastivat pois yhdessä.","kumarsi",164,"2090","Henry Esmondin historia","William Makepeace Thackeray","2090-thackeray-william-makepeace-henry-esmondin-historia",{"paragraph":142,"matchedForm":135,"matchOffset":143,"bookId":144,"bookTitle":145,"bookAuthor":146,"bookSlug":147},"Ikäänkuin olisi katsonut tarpeettomaksi jatkaa keskustelua, sitten kun oli tyytynyt tappioonsa, nousi hän nopeasti tuoliltaan, otti hattunsa, kumarsi minulle ja Lupinille ja meni.",142,"1564","Ontto neula","Maurice Leblanc","1564-leblanc-maurice-ontto-neula",{"paragraph":149,"matchedForm":6,"matchOffset":150,"bookId":151,"bookTitle":152,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Kirkolliskokous  päätti,  että  kuvia  sai  kumartaa  ja  suudella,  mutta  ei  osoittaa  niille  jumalallista  kunnioitusta.",44,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Ikonoklasmi","Ikonoklasmi",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":154,"imp_pres_sg3":155,"ind_past_sg3":135,"ind_pres_sg1":156,"pot_pres_sg3":157,"cond_pres_sg3":158,"past_active_part":159},"kumarrettiin","kumartakoon","kumarran","kumartanee","kumartaisi","kumartanut","-umɑrtɑː",[]]